同仇敵愾 |
拼音 | tóng chóu dí kài | 簡(jiǎn)拼 | tcdk |
近義詞 | 同仇敵慨 | 反義詞 | 賣國求榮、屈膝投降 |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結(jié)構(gòu) | 復(fù)句式 |
成語解釋 | 同仇:共同對(duì)敵;敵:對(duì)抗,抵拒;愾:憤怒。指全體一致痛恨敵人。 |
成語出處 | 《詩經(jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“與子同仇。”先秦·左丘明《左傳·文公四年》:“諸侯敵王所愾。” |
成語用法 | 復(fù)句式;作謂語、分句;含褒義 |
例子 | 因?yàn)樽x者大眾的對(duì)于某一作者,是未必和“批評(píng)”或“批判”者同仇敵愾的。(魯迅《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”—明術(shù)) |
英文翻譯 | share a bitter hatred of enemy <a common danger causes common action; with bitter hatred against the common enemy> |
成語故事 | 春秋時(shí)期流傳一首歌謠,歌詞大意是:國王興兵打仗,快把刀槍修好,我與你共同對(duì)付仇敵。公元前623年,衛(wèi)國的寧俞出使魯國,魯文王設(shè)宴招待他,并讓樂工演唱周天子酬謝諸侯的《湛露》和《彤弓》以表示愿意結(jié)盟共同對(duì)付外敵。 |
產(chǎn)生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |