英語畢業生畢業感言
其實對這領域稍加熟悉便能輕松應付。因此這就要求譯者的知識面要相當廣泛,任何領域都應稍加涉獵。樣樣懂點皮毛,樣樣卻都不精,這樣的評語并不能說是完全褒義的。但對于英語專業的學生來說如果能做到這一點對于其翻譯工作卻有著莫大的幫助。其實拓寬的現代社會,現在屬于知識爆炸的時代,新生事物不斷涌現,若能正做到這一點也已經非常不錯了。唉,其實我個人就相當佩服那些知識面廣的同學,欣賞他們的博學和侃侃而談的瀟灑。而我就不行了,只對自己有興趣的話題感興趣,像政治,經濟,體育什么的,我對其了解程度真的是少的可憐哦!!!所以,這次廢話中的一個精華建議就是—努力積累,積極擴大自己的知識領域。這句話不單單是對那些想從事翻譯工作的同學說的,同時也對所有人適用,當今社會這點真的相當重要。這也是提高自身修養的一個重要方面,尤其在社交場合,你能根據不同的交談對象輕松的從腦中數據庫調用出相關信息,然后侃侃而談,讓你的魅力值急劇飆升。