拉卜楞寺英文導游詞（通用3篇）
拉卜楞寺英文導游詞 篇1
Lanzhou is the only city in the Yellow River basin where the Yellow Riverpasses through the city. The city is close to mountains and rivers, and themountains are still, forming a unique urban landscape. In order to highlight thecharacteristics of a city with mountains and waters, the comprehensivedevelopment project of the north and South Mountains environmental greening andthe Yellow River style tourism line is being accelerated. The construction ofroads and bridges on both sides of the urban section of the Yellow River, theconstruction and reinforcement of river embankments, the dredging of shippingrivers, the development of tourist attractions, the style of urban architectureand the greening, beautification and lighting are integrated, and the Silk Roadculture, the Yellow River culture and the national culture are integrated It's acollection.
The Yellow River not only nurtures the people of Lanzhou, but also bringsrich specialties here. Melons and fruits such as brandy melon, soft pear,Dongguo pear and peach are well-known for a long time. Local products such aslily, black melon seeds, rose, bracken and hookah are well-known at home andabroad, making Lanzhou a famous melon and fruit city at home and abroad.
Lanzhou is an important town on the ancient Silk Road. As early as 5000years ago, human beings lived here. In the Western Han Dynasty, the countygovernment was established, which was named Jincheng by the meaning of "JinchengTangchi". At the beginning of the Sui Dynasty, it was changed into the generalmanager's office of Lanzhou, which was called Lanzhou. The ancient Silk Road hasalso left many places of interest and splendid culture here, attracting a largenumber of Chinese and foreign tourists to come for sightseeing and tourism,making Lanzhou the center of the Silk Road grand tourist area, which spans 20__kilometers and connects Dunhuang Mogao Grottoes, Tianshui Maiji Mountain,Yongjing Bingling temple, Xiahe Labrang temple and other famous scenicspots.
拉卜楞寺英文導游詞 篇2
Dear tourist friends, welcome to Labrang temple. Labrang temple is located in Xiahe County, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu Province. Labrang temple is the manyin of Tibetan "lazhang", which means the residence of living Buddha. It is one of the six temples of Gelug Sect in Tibetan Buddhism. The other five main monasteries are Gandan, sera, zhashlunbu, Drepung and tal in Tibet. Labrang temple is known as the "world Tibetan academy". In its heyday, there were more than 4000 monks. The leader of the temple was the sixth Jiamuyang Hutuktu, and other leaders included badakanpu and sidadachi. Labrang temple, known as 108 temples in history, is the political and religious center of Gannan region, and retains the best teaching system of Tibetan Buddhism in China. The temple is located in the north and south, covering a total area of 866000 square meters, with a construction area of more than 400000 square meters. There are more than 90 main temples, including six colleges, 16 Buddhist temples, 18 living Buddha palaces, monks' houses, lectern, Fayuan, Yinjing temple, pagodas, etc., forming a group of magnificent buildings with Tibetan characteristics, with no less than 10000 houses. The temple is the oldest and only temple built in the period of the first Jiamuyang living Buddha, which is located next to the Sutra Hall of xiaxubu college. In 1982, it was listed as a national key cultural relics protection unit. Tourism was opened to the outside world in 1980.
Dear tourists, Labrang temple has a unique architectural style. All the Buddhist temples in the temple use local stone, wood, earth and anise as building materials, and rarely use metal. The whole building is wide at the bottom and narrow at the top, which is similar to trapezoid shape. It has the knowledge of "no wood outside, no stone inside". According to their different functions and levels, the temples are painted with red, yellow, white and other soil pigments, the balcony eaves are hung with colored cloth curtain, and the top and wall of large and medium-sized buildings are covered with bronze gold-plated, Yinyang beast, Aquarius, Fanzhuang, Jinding and Xiongshi. Some of the halls also integrated and absorbed the architectural achievements of the Han people, adding palace style roofs, covered with gold-plated copper tiles or green glazed tiles. There are more than 10000 national cultural relics and Buddhist works of art in Labrang temple. In each hall, there are 16 giant Buddhas with gold-plated bronze or sandalwood carvings more than 8 meters high. There are many kinds of medium and small Buddhas, Bodhisattvas, pagodas, and Dharma implements. The temple also has the clothing and other daily necessities of Jiamuyang masters, as well as the imperial edict, seal, seal, large plaque, thousand Buddha tree, Pearl Tower, yuruyi, meteorite and haihaiya.
Dear tourists, the religious system of Labrang monastery is mainly composed of six colleges: Wensi, medicine, Shilun, jijingang, ShangXu and Xiaxu. Among the monasteries in the whole Mongolian and Tibetan areas, the system is the most perfect.
Wensi college is the largest of the six colleges, also known as Dajing hall. It has hundreds of houses including front hall building, front courtyard, main hall and back hall, covering an area of more than 10 mu. It is a mixed structure of Tibetan style and ancient palace style, with gold-plated copper tiles, copper goats,Fanzhuang, Baoping and other decorations on the top. It focuses on the study of the five great theories written by Indian Buddhists (the theory of interpretation, the theory of Prajna, the theory of middle view, the theory of giving up and the theory of discipline). Wensi college belongs to Xianzong, and the other five colleges belong to Mizong and others. Xianzong emphasized understanding and systematically studied the principles of Buddhism, while Tantric emphasized cultivation and monks received special education. The study time of Wensi college is divided into nine semesters, namely four university periods, one month each semester; two middle school periods, 20 days each semester; three primary school periods, 15 days each semester. Every year, monks have to pass strict examinations before they can be promoted. The time is November 19 of the lunar calendar. In the examination, the examinee sits in the middle and answers the questions raised by gexi and the monks. Only when the answers are satisfactory and there are no omissions, can the examinee pass. Shilun college. In addition to studying the dense multiplication of time wheel related to observation, he mainly studied the astronomical calendar of time wheel.
The monks in the medical college major in Tibetan medicine and are also divided into three grades. The primary monk must recite the conversion Sutra, the Green Tara Sutra, the Guanyin Heart Sutra, the immovable Sutra, the fundamental continuation and the follow-up. The intermediate monk recited Shi Xu, Yao Wang Jing, Ma Wang bai Lian Jing, etc. Senior monk mainly studies "four medical Canons" and "Bod hi Di Di Guang Lun".
Hi King Kong College. This paper mainly studies the birth and perfection of xijingang. They are divided into three classes with indefinite years. The primary monks mainly recite the Sutra of supreme offering, the Sutra of wonderful auspicious names, the Sutra of great virtue, the Sutra of full wish, the Sutra of Vajra greeting, blessing, self, altar burning, wish, return, the Sutra of Vajra hand, the Sutra of Vajra yoga, and learn how to draw Vajra and other mandala with colored sand. The intermediate monk majored in Chinese calendar, Tibetan grammar, calligraphy, and French dance, which imitated the Tibetan dimulin. Senior monks should observe the three laws, meditate and meditate in order to achieve good results.
He continued to go to college. It is built in imitation of Lhasa continuation college, mainly studying the way of Tantric birth and perfection. It is divided into three grades, and the number of years is indefinite. The study of classics is basically the same as the continuation college. Continue to the next college. Specializing in esoteric school, there are three levels. At the beginning, the monks mainly recited the nine Vajra Sutras of fear, the six arm Dharma protection Sutra, the Dharma protection Sutra of Fawang, the Jimi Sutra, the great freedom Sutra, and the xubu Sutra. At the intermediate level, they must recite the "Jimi Ziru Sutra", "Dazi Ziren Sutra", "shaotan Sutra", "xubu Sutra" and "fozan" and learn to make mandala with colored fine sand. High level, according to the "birth and completion of the second order" in the prescribed procedures of practice. Every year from February 17 to 21 of the lunar calendar, he passed the debate examination of Tantric doctrine and obtained the oremba degree. Only one student was selected every year. Tourists who are interested in learning Esoteric Buddhism can come here to practice.
拉卜楞寺英文導游詞 篇3
Located 1 km to the west of Xiahe County, daxiahe river forms a basinbetween Longshan and Fengshan. The Tibetan people call it a cornucopia, andLabrang temple is located on the cornucopia. Together with the DrepungMonastery, Sera Monastery, Gandan monastery, tashilumbu monastery and talmonastery in Qinghai, it is called the six major monasteries of the Gelug Sect(yellow sect) of Lamaism in China. Labrang is the transliteration of Tibetan"lazhang", which means the place where the Buddhist palace is located.
The temple was built in 1709, the 48th year of the reign of Emperor Kangxiof the Qing Dynasty. There are 18 magnificent Buddhist temples, more than 10000monk houses, numerous buildings and red walls, with extraordinary momentum.Among them, the most famous is the six ZHACANG. Zacang, which means college inTibetan. The six chacangs are the six Buddhist Colleges: Wensi College ofxiuxianzong, upper college and lower College of xumizong, Shilun College ofastronomy, Medical College of medicine and xijingang College of law. Among them,Wensi college is the center of the whole temple, with three main parts: fronthall, main hall and back hall. The front hall is for the statue of Kingsongzangan of Tibet, and the main hall is hung with a plaque of "huijue Temple",which was granted by Emperor Qianlong of Qing Dynasty. The main hall, with 11bays, is 100 meters wide and 75 meters deep. It has 140 columns and can hold4000 lamas chanting sutras at the same time. The hall is decorated with colorfulbanners, more than 100 butter lamps and cigarettes. It is a Buddhist atmosphere.There are also two pulpits, a sutra house and a printing house in the temple,with tens of thousands of cultural relics and more than 60000 Tibetanclassics.
There are 18 "Lacan" in Labrang temple. "LAKANG" (Buddhist temple) is themeeting place for lamas to chant scriptures. Among them, Shouxi temple is thelargest, with 6 floors and a height of more than 20 meters. Inside the hall,there are about 15 meters high Buddha statues of Sakyamuni. The roof issurrounded by golden dragons and the wall is surrounded by silver lions. It iswell deserved to call Labrang temple a higher institution of TibetanBuddhism.