介休綿山的英文導游詞(通用3篇)
介休綿山的英文導游詞 篇1
Today we will visit the Jiexiu Mianshan Mianshan, Taihang Mountain branch, at an elevation of 20__ meters, it was named Mianshan beans and cotton. After the spring and Autumn Period Jin Chen Jie burned the mountain reputation. The construction of many temples in Mianshan Buddhist temple, and became a famous Buddhist shrine. But Mianshan great scenery, is China's famous tourist scenic area of the north. From the Jiexiu south for 20 kilometers to reach the foot of the mountain and village, there is a place worth a visit in Xing Village, is the first place we first visit in tours mt.mianshan before - Luan temple.
Luan temple is due to Tang Taizong's to think not in Luan Mianshan mountain named. At that time, Tang Taizong also left a poem: "you fu Luan, can play fanchen, baosha. Cheng Lu, near the foot of spring smallpox. Burn the clock to give two sound, France and Japan turn two wheels. The quiet fairyland, detached from the dust. Please follow me to enter the temple visit. The temple was destroyed by war in the five generation, and it was rebuilt in the Song Dynasty. The temple courtyard spread down Hongchang main building, king hall, main hall, temple and pile about things peidian. From the temple of the heavenly king, the house is inward, although the buildings are not high, they are solemn and solemn. The main hall is the main hall of the temple, the original clay statues group and iron statues, wood carving statues, and walls painted with murals of the Yuan Dynasty, but ten years - was destroyed in chaos. Now the growth of pines, cedar, dragon tree, such as pine throughout the summer Huaiyin umbrella, quiet, add vitality to the temple.
Friends, starting from the Luan temple, then south for about 1.5 km away, we will start climbing. The natural and cultural landscapes on the mountain are very rich, but the scenic spots are scattered. The journey is about 9 kilometers. It is commonly known as "nine Li eighteen bend, twenty-four small temple".
The first important scenic spots we are now arriving in Mianshan -- leading temple. The leader of the temple at the entrance of the temple is the throat, lying very Xianyao from here, the south line mountain hinterland. The temple is divided into two layers, which are the faucet monastery. The next is the Guan Yu Temple. Leading from the temple, along the way between two mountains, phosphate rocks ring, great scenery. The road like a ribbon around the mountainside. Friends, please continue to climb up. In the advantageous place, there is a megalithic Fort when standing, about 7 meters high, 4 meters wide, there is room for people to guard the fort in the door. There is a deep ditch in front of the door, with a door plate suspension bridge. From the above lookout hole can see the man entering the mountain. If the suspension bridge is put down, the suspension bridge will be pulled up again after the person has passed. The door is around deep cliffs, it is yifudangguan, mofu.
Continue to move forward, not far away you can see a ten meter high cliff concave Sansiyu meters wide, cliff at the root of several ten green milk stone upside down on the stone wall on, known as the "stone, it is said that this water breast spring" can cure chronic illness. The stone mountain is more and more important, breast spring, along the way, Qunfeng surrounded by clouds above, between two mountains at the foot of the road, do not know where. In fact, the "ten in the beginning of Mianshan landscape painting". The first to see the white cloud cave was built in sheer precipice and overhanging rocks, clouds are constantly pouring hole, it is said that can forecast rain. After baekundong, came to a bridge, the bridge under the bridge into the vast rocky stream, pedestrians must be attached to the wall will be careful, it is visible bridge. The legend of Lord Tian Zhichao first came to Mianshan Mianshan mountain, the cliff is in the way, after the tiger chase, lucky deer is a rabbit in the hoof, just by. So the bridge was called the "rabbit bridge" by the posterity, and another bridge 1 kilometers ahead of the bridge was named "deer bridge".
介休綿山的英文導游詞 篇2
The tourists are all good, today we will visit the Jiexiu Mianshan Mianshan, Taihang Mountain branch, at an elevation of 20__ meters, it was named Mianshan beans and cotton. After the spring and Autumn Period Jin Chen Jie burned the mountain reputation. The construction of many temples in Mianshan Buddhist temple, and became a famous Buddhist shrine. But Mianshan great scenery, is China's famous tourist scenic area of the north.
From the Jiexiu south for 20 kilometers to reach the foot of the mountain and then South Village, about 1.5 km away, we will start climbing. The natural and cultural landscapes on the mountain are very rich, but the scenic spots are scattered. The journey is about 9 kilometers. It is commonly known as "nine Li eighteen bend, twenty-four small temple". The first important scenic spots we are now arriving in Mianshan -- leading temple. The leader of the temple at the entrance of the temple is the throat, lying very Xianyao from here, the south line mountain hinterland. The temple is divided into two layers, which are the faucet monastery. The next is the Guan Yu Temple. Leading from the temple, along the way between two mountains, phosphate rocks ring, great scenery. The road like a ribbon around the mountainside.
Friends, please continue to climb up. In the advantageous place, there is a megalithic Fort when standing, about 7 meters high, 4 meters wide, there is room for people to guard the fort in the door. There is a deep ditch in front of the door, with a door plate suspension bridge. From the above lookout hole can see the man entering the mountain. If the suspension bridge is put down, the suspension bridge will be pulled up again after the person has passed. The door is around deep cliffs, it is yifudangguan, mofu. Continue to move forward, not far away you can see the "free bridge", "deer bridge", and then climb the 127 steps is the main scenic spots: Mianshan bracegirdle rock. The famous "Datang Fenzhou bracegirdle temple is hidden in a huge cave, in addition to hold abdominal temple, where there are empty king temple, thousand Buddha Temple, Buddha Temple, the temple and the referral push Wulong temple and other buildings, these buildings are deep in the rock to hold abdominal belly, rain and snow can not invade, the quiet no risk of the scene is rare.
介休綿山的英文導游詞 篇3
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
——杜牧的《清明》詩。
清明節(jié),又叫踏青節(jié),是我國傳統(tǒng)節(jié)日,在每年公歷四月五日前后。這時,萬物沉睡的嚴冬過去,萬象更新的春天來到。到處是春光明媚,草木萌動的清明景象。寒食節(jié)在清明的前一天,而寒食節(jié)的出現(xiàn)是為了紀念一位名臣,而這位名臣是誰呢?大家先聽我講個故事,相信大家聽了之后就會明白了。
在春秋時期,晉國公子重耳為了逃避迫害而流亡國外,流亡途中,在一處渺無人煙的地方,又累又餓,再也無力站起來。隨臣介子推“割股奉君”,不圖回報。十九年后,重耳作了國君,即位后晉文公重重賞了當初伴隨他流亡的功臣,卻唯獨忘了介子推。很多人為介子推鳴不平,勸他面君討賞,然而介子推最鄙視那些爭功討賞的人。他打好行裝,同他母親悄悄的到綿山隱居去了,晉文公聽說后,羞愧莫及,親自帶人去請介子推,然而介子推已離家去了綿山。報恩心切的晉文公,誤聽佞臣獻策,從三面火燒綿山,逼出介子推。大火燒遍綿山,卻沒見介子推的身影,火熄后,人們才發(fā)現(xiàn)背著老母親的介子推已坐在一棵老柳樹下死了。晉文公見狀,痛哭不已。裝殮時,從樹洞里發(fā)現(xiàn)一封血書上寫道:“割肉奉君盡丹心,但愿主公常清明”。為了紀念介子推,晉文公下令將這一天定為寒食節(jié)。第二年晉文公率眾臣登山祭奠,發(fā)現(xiàn)老柳樹死而復活。便賜老柳樹為“清明柳”,并曉諭天下,把寒食節(jié)的后一天定為清明節(jié)。故事講完了,相信大家現(xiàn)在已經(jīng)知道這位名臣是誰了,那么今天我們就走進介子推的世界,體會他內(nèi)心深處那種富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈的豪邁。
現(xiàn)在在大家眼前這座綿延起伏的大山就是綿山,綿山是太行山的支脈,海拔高度為20xx多米,因山勢綿亙而取名為綿山。歷代都在綿山興建了許多寺院禪房,于是成了著名的佛教圣地。而且綿山風景秀麗,樹木茂密,環(huán)境優(yōu)美,清爽宜人,也是我國北方著名的旅游風景區(qū)之一。
請大家跟隨我的腳步,現(xiàn)在我們來到的景點是有“天下第一道觀”之稱的大羅宮。“三清上,曰大羅”,綿山大羅宮依山而建,層樓迭閣,青墻金瓦,建筑面積達一萬多平方米,足以與拉薩的布達拉宮相媲美,大羅宮里融合道教和佛教為一體,主要供奉了一些道家的神靈,它一共有十三層,現(xiàn)在就請大家跟我一起登上大羅宮。
這是大羅宮的第一層建筑叫財神殿,此殿中供奉的是武財神“趙公明”,文財神“比干和范蠡”,左右分別是利市仙官和招財童子。武財神趙公明座元寶座,左手持元寶,右手拿鐵鞭,兩位文財神一位懷抱如意,一位手捧珠寶。大家可以看一下這香爐上的這幅對聯(lián),是為了歌頌綿山的開發(fā)者閆吉英老板而寫的,大家可以在這里燒幾柱薄香來祈求自己來年發(fā)大財,大家上香的時候也得注意一下,不管在佛家還是在道家,都講究的是神三鬼四,所以您上香的時候可以上三柱而不能上四柱,如果您不是道家或佛家的信仰者那也請您保持一份肅靜,信則有不信則無。參觀了第二層的救苦天尊殿,現(xiàn)在我們來到的是大羅宮的第三層建筑——三官殿。三官是指“天官,地官,水官”,又被稱作三官大帝,天官能賜福,地官能解難,水官能赦罪。中國歷史上唯一的女皇帝武則天就常拜三官大帝。附近的鄉(xiāng)親為了感謝三官大帝除去水怪便在此處修建了三官殿。大家也可以進去拜拜,祈求三官大帝賜福、解難、赦罪。
看過第八層的200多尊雕塑,欣賞過第九層“介休三賢”的畫像,領略了第十層百名書法家題寫的108塊《道德經(jīng)》木刻全文,拜過了第十一層的道教最高尊神——無形、無名、無上天尊,品味過群仙殿內(nèi)借鑒永樂宮壁畫繪制的300平米《群仙朝元圖》,現(xiàn)在我們來到的是大羅宮的頂層建筑——藏經(jīng)閣,珍藏有《道藏》、《四庫全書》、《古今圖書集成》、二十四史、《金剛經(jīng)》、《尚書》等道教、佛教、儒教各類經(jīng)典藏書數(shù)萬冊,包括書法、雕塑、繪畫、考古、建筑等門類,是全國風景名勝區(qū)中藏書最多的景區(qū)。
登過了13層的大羅宮,現(xiàn)在在我們身后的建筑就是抱腹寺,又名云峰寺。因建于抱腹巖而得名。抱腹巖座東面西,高60米,深50米,長180米,分上下兩層,抱二百余間殿宇與腹內(nèi),為天下絕無僅有。綿山的三絕都匯聚在了云峰寺景區(qū),這三絕就是:還愿掛鈴,包骨真身像,鐵索嶺。
頭頂上面的崖壁,半空懸掛的這些銅鈴,是當?shù)氐摹斑愿掛鈴”民俗活動所留下的。前來還愿的善男信女,請當?shù)氐娜藦暮笊降奖Ц箮r上,把繩子的一頭系到山上的松樹上一頭系到腰間,兩個人同時下放,當放到半空時,一個人推另一個人,使人蕩起來,把人悠進洞內(nèi),用鐵鉤掛住壁頂,然后把事先準備好的銅鈴掛到崖壁上,掛鈴成功之后鳴鞭炮以示慶祝。前面是一百二十個臺階,登上這一百二十級臺階就是抱腹巖的主寺云峰寺,臺階兩旁的猛獸叫做狻猊,是佛和菩薩的坐騎,佛教中說人生一共有108個煩惱,每登上一個臺階便可忘掉一個煩惱,登上這一百零八個臺階便可忘掉人生中的所有煩惱,從而進入無憂無慮的極樂世界,其余的12個臺階代表一年的十二個月,希望大家一鼓作氣,登上這一百二十個臺階。
這兩根順巖而下的鐵索,每根長70多米,供人們攀登鐵索嶺。唐代大詩人賀知章當年攀登時留下了“百丈危崖垂鐵索,千年古道天下奇”的感嘆。鐵索嶺也是抗日時期連接晉冀魯豫與革命圣地延安的一條秘密通道,為抗戰(zhàn)勝利做出了重要貢獻。
這條300多米長的“之”字形棧道,通往“正果寺”,又叫“真骨寺”,寺內(nèi)所供13位宋、元、金得道高僧與道人,都是包骨真身塑像,這些塑像,雖然經(jīng)歷了千年滄桑,但仍然保留著他們圓寂時的神態(tài)。
登過了13層的大羅宮,走過了擁有綿山三絕的抱腹寺,現(xiàn)在我們來到的就是今天將要最后一個景點——有“十里畫廊”避暑勝地之稱的水濤溝,溝里的五龍瀑,高80多米,寬10多米,瀑布下面的五龍?zhí)叮鎸掗煟|(zhì)清澈,涼爽宜人。雄獅瀑浩浩蕩蕩,似千軍萬馬,濤聲喧鬧如雄獅怒吼般震懾人心;進入水簾洞內(nèi)觀賞風景,猶如霧里看花,頗有一種朦朧美感。
感動過介子推的忠誠,體驗過大自然的美妙,在一片濤聲之中,我們的綿山之行也到此結(jié)束了,感謝大家今天對我的配合,祝大家一夜好夢?