小浪底英文導(dǎo)游詞（精選3篇）

小浪底英文導(dǎo)游詞 篇1

　　Respectable tourist friends：

　　Everybody， all the way！

　　First of all， on behalf of my travel agency， I would like to extend my warm welcome to all the distinguished guests。 I am the guide of this tour of Henan。 On this way， I not only give you a brief introduction to the history， culture and customs of our Henan， but also a stable old brother to escort the safe trip for everyone。 He's the gold driver of our tour team！ Let us open our hearts to the enthusiasm of our people in Henan。 In the course of the next few days， which one has an opinion or a good suggestion for me or Master Li， we can put forward at any time， we will meet the reasonable requirements with better service。 Finally， I wish that this trip can be successfully concluded with your support。

　　Now our car has been on Lian Huo highway。 Always westward， through the street， Gongyi， Yanshi， about 2 hours to Luoyang city Mengjin County under the high speed to our tourist destination today — Luoyang the Yellow River Xiaolangdi Dam scenic area。

　　Speaking， we have entered Gongyi。 When it comes to Gongyi， we have to mention the mausoleum here。 Do you feel very puzzled about what to do with the tomb？ Because， there are 9 emperors in the famous Northern Song Dynasty， in addition to Song Huizong and Zhao Ji， the rest of the 8 emperors were buried in Gongyi， with the mausoleum of the father of the emperor Zhao Kuangyin and the crown Tomb of Song Huizong， which formed the "eight emperor's Mausoleum"。 In addition， there are more than 20 empress mausoleum， 9 famous mausoleum， royal mausoleum， Princess Royal family and other royal mausoleum， and a large group of mausoleum in Gongyi has become a major tourist feature in Gongyi。 The famous ministers Kou Zhun， Bao Qingtian， Bao Zheng， Yan Jia Liu Lang and Yang Yanzhao， who are well known， all sleep here。

　　Next， I would like to give you a brief introduction to our destination today， the ancient capital of Luoyang。 Luoyang is a famous historic city in China。 It is also one of the eight famous ancient capitals in China。 It is like a bright pearl shining in the east of the world。 The Yellow River is the cradle of the Chinese nation， and Luoyang is the center of this cradle。 From Shang and Tang Dynasties to the Sui and Tang Dynasties， Luoyang was the Oriental starting point of the world's Silk Road， and had a wide exchange of political， economic and cultural aspects with Europe， North Africa and Asian countries。 The emergence and development of Chinese traditional culture， Confucianism， Buddhism and Taoism are closely related to Luoyang。 China's four great inventions are linked to Luoyang's interest。 "The eight diagrams of Zhouyi" is here。 Lao Tzu is here in the book of morality， and Zuosi's "three Du Fu" has made "Lu Yang paper expensive"， Xu Shen as "Shuo Wen Jie Zi"， Cai Lun improved paper making， Zhang Heng invented the seismograph， the Northern Wei Dynasty filial piety emperor's Sinicization reform， Suiti CHICING the Grande Canale， Sima Guang amending "Zi Zhi Tong Jian" and so on。 Luoyang is easy to defend and difficult to attack because of its residence in the world。 Therefore， in the long history of China's thousands of years， many dynasties built their capital here。 Luoyang is known as "the ancient capital of the nine dynasties" and is famous both at home and abroad。 The so—called "nine dynasties" has two meanings： one refers to numerous dynasties。 This kind of statement is not exact。 In ancient China， the Yin and yang theory is singular， and the "Nine" is the highest。 Two refers to the nine dynasties。 This is not a historical fact。 How many emperors built Luoyang？ According to historical facts and expert archaeological discoveries， it is believed that thirteen dynasties established capital in Luoyang。 From the first dynasty of China — the Xia Dynasty， Luoyang has been taken as a country for one thousand and five hundred or six hundred years。 It is the earliest， longest and most ancient capital in the capital of China。

　　Luoyang's rich history and culture has contributed to the development of the Chinese nation， and left behind endless ideological wealth and legacy sites for the people。 Henan's first Luoyang Longmen Grottoes， listed as the world heritage site， is one of the three largest stone carvings treasure house in China， and in 20__ it was the first 5A scenic spot of the National Tourism Bureau。 The Baima temple is the first temple built after Buddhism was introduced into China。 It is known as "the source" and "the ancestor court"， and the northern Mang Mountain has the most imperial mausoleum since the Eastern Zhou Dynasty。 The large ancient tombs have unearthed more than 40 valuable artifacts and built the first underground museum of ancient tombs in China。 The the Yellow River Xiaolangdi Dam scenic area， which we are going to visit today， is a large mountain lake scenic area with the main features of the middle and lower reaches of the Yellow River water conservancy project and the canyon River in Henan Province， which embodies the historical and cultural and natural scenery of the Yellow River。 It is the best place to carry out sightseeing， leisure and holiday tourism。 It is not only the history of China's Yellow River control。 The monument is also the most challenging masterpiece in the history of hydraulic engineering in the world。

　　All right， friends， the parking lot of the Xiaolangdi Dam scenic spot in the Yellow River is here。 Please close the window and bring your valuables with me。 Our tour time in the Xiaolangdi Dam scenic area in the Yellow River is 2。5 hours。 Please remember that our license plate number is Yu A， and we hope that after 2。5 hours， you will be on time in the car and don't be late。

　　Thank you

小浪底英文導(dǎo)游詞 篇2

　　Friends of visitors：

　　The the Yellow River Xiaolangdi Dam scenic area， which we are going to visit today， is located in the Xiaolangdi Dam village of Mengjin county。 It is an extra large provincial ecotourism area which integrates sightseeing， leisure and vacation。 Speaking of this little village， it is also related to a water conservancy celebrity。 4000 years ago， it was also known as "Danyang"。 After Dayu， he managed water with the villagers in Danyang village for everyone。 Finally， the flood was subsided。 To commemorate them， the village of Danyang was changed into the Xiaolangdi Dam。

　　The Xiaolangdi Dam scenic spot in the Yellow River， which consists of three cities of Luoyang， Sanmenxia and Jiyuan， has a total area of 1262 square kilometers and a total length of 175 kilometers。 It is composed of Xiaolangdi Dam dams， Jingzi mountain， eight Li gorge and Sanmenxia dam。 It is an important part of the grand the Yellow River trip。 The scenic spot is located in the golden tour route， "three points and a line" of Henan， across the the Yellow River and the north and the south， and integrates the Xiaolangdi Dam engineering culture， the landscape culture and the history and culture。

　　The culture of the Yellow Emperor， the culture of prosperity and the benefit of the people， is the epitome of the Chinese nation's struggle for generations。 The Yellow River has nurtured the Chinese nation， but at the same time， it has also brought disaster to mankind。 As we all know， the Yellow River is the mother of the Chinese nation， but every year the amount of sediment is very large， if the pile is 1 meters high and 1 meters wide can be around the earth for 3 weeks， the harm can be imagined。 Since its history， the Yellow River has had two years in three years and changed in 100 years。 Under the leadership of the Communist Party of China， in accordance with Comrade Mao Zedong's great call to "do things well or not in the Yellow River"， we will fundamentally manage the Yellow River well。 At the turn of the century， the completion of the Xiaolangdi Dam water conservancy project in the Yellow River has truly opened up a new era of the Yellow River's peace and prosperity。 It has not only locked the unrestrained Yellow Dragon for thousands of years， but also fully demonstrated the comprehensive effect of flood control， waterlogging， water reduction， irrigation， water supply and electricity generation。 It also added a beautiful tourist landscape to our country。

　　The Xiaolangdi Dam dam is not only a monument in the history of China's Yellow River control， but also the most challenging masterpiece in the history of water conservancy projects in the world。 It is also the second largest water conservancy project in China。 The total installed capacity of 1 million 800 thousand KW underground power plant， the average annual capacity of 5 billion 100 million kwh， 281 meters high and 1667 meters long clay inclined wall rockfill dam is the largest earth dam built on the river in China。 The majestic influent tower， spectacular water outlet， with a crisscross of 108 holes in less than 1 square kilometers， and so on， the Xiaolangdi Dam dam project has created 5 national first and 5 world first in the history of water conservancy projects。 At the same time， the downstream flood control standard increased from 60 years to 1000， and solved the flood threat to downstream。 Annual water supply can be increased by 4 billion cubic meters， improving the industrial and agricultural production and water consumption conditions of the people living in the Yellow River。 The drought resistance area can be maintained 25 million mu， and the total power generation capacity can save more than 2 million 100 thousand tons of coal annually。 This is a miracle of the Chinese nation in the history of Yellow River management。 It is also a great sight for tourists to appreciate the great changes of the Yellow River。

　　Don't think these jobs can be done easily。 In fact， many difficulties were encountered in the construction of dams， but eventually they were overcome by the diligent and intelligent Chinese people。 There are 70 meters thick sand pebbles under the earth rock dam。 In order to prevent the leakage of a concrete seepage wall under the dam， the depth of more than 80 meters is the deepest impervious wall in our country。 People call it "the underground the Great Wall"。 In addition， hundreds of instruments are embedded in earth rock dams， and the safety of dams is checked at any time。 The overall design and construction has cracked 10 world problems， creating 3 first in the world and 6 in the whole country。

　　Friends， the completion of the Xiaolangdi Dam not only effectively managed the Yellow River， but also created many beautiful scenery。 For example， the Three Gorges of the Yellow River， 20 kilometers from the upper reaches of the dam， is one of the essence of the Xiaolangdi Dam， the landscape culture and the history and culture of the Wang Wu mountain and Jingzi mountain。 Three canyons with each style： eight Li gorge is located at the narrowest place in the middle and lower reaches of the Yellow River， the cross wall of the two sides of the river is cut， the middle river is rushing； the ghosts and the craftsmanship of the Gushan gorge， the thousand and the feet， the Dragon Phoenix gorge， the snake and the twists and turns。 The canyon landscape is unique。 It has two characteristics： "Nanxiong North show"。

　　From the first ten days of June to the first half of July， the scenic spot has ushered in another tourism boom after the May 1 golden week。 It is a new unique tourism festival product made in Henan by using the annual water transfer and sediment regulation project of Xiaolangdi Dam project。

　　The principle of water diversion and sediment transfer is to control the storage， discharge time and quantity of the reservoir in a planned way according to the sediment transport capacity of the lower reaches of the the Yellow River River， and to send the silt in the river and reservoir of the Yellow River into the sea as much as possible， and to scour the river bed and slow down the silt。 After several successful operations of the Xiaolangdi Dam reservoir， the river bed on the upper and lower reaches of the the Yellow River River declined by more than 1 meters， the area of the the Yellow River delta wetland increased by more than 60 thousand mu， and the the Yellow River's entrance to the sea was 1 kilometers to Bohai。 At the same time， "watching waterfall Festival" is in the summer season， the weather is hot， the heat is difficult， the temperature in the scenic area is about 10 degrees lower than the temperature outside the scenic area。 It is a good place for "summer"。

　　All right， tourists， friends， the explanation of the Yellow River Xiaolangdi Dam is coming to an end。 Next you have half an hour。 You can take photos。 Thank you for your support for my work。 Bye！

小浪底英文導(dǎo)游詞 篇3

　　游客朋友們.大家好:

　　歡迎各位來河南觀光游覽!我叫....是河南旅游集團(tuán)的一名導(dǎo)游員,大家叫我小偉或者小、耿就好,我代表我們河南旅游集團(tuán)對(duì)大家的到來表示熱烈的歡迎,在我身旁的是我們此次旅程的安全大使安師傅,安師傅具有多年的駕駛經(jīng)驗(yàn)和嫻熟的駕駛技能,我們的安全問題大家可以放心,在車上大家可以盡情欣賞沿途的風(fēng)景,我們倆個(gè)都很榮幸也很樂意的為大家服務(wù),在旅程之中,如果大家有什么意見或者是什么建議都可以給我們提出來,我們都會(huì)虛心的接受,盡心盡力給大家提供最好的服務(wù)，預(yù)祝各位河南旅游愉快，萬事如意!

　　希望通過我的講解能讓黃河小浪底風(fēng)景區(qū)給你留下深刻而美好的印象，俗話說“有緣千里來相會(huì)，百年修得同船渡”我們業(yè)可以是說是百年修得同車行吧!相聚就是一種緣分，我希望大家能夠珍惜這份情誼，在相聚的時(shí)間里，相互關(guān)心，相互愛護(hù)，為這段旅程留下一段美好而難忘的回憶!

　　首先，請(qǐng)?jiān)试S我為大家介紹一下河南的概況，河南省地處黃河中下游流域的中原腹地，簡稱“豫”，素有“中原”.“中州”之稱，在16.7萬平方公里的土地上生活著9800萬的中原兒女，厚實(shí)的文化底蘊(yùn)，神奇的古老土地，特殊的民族情結(jié)，優(yōu)美的自然山水，使這里成為凝聚華夏文明的地方。古時(shí)，河南處于全國的政治.經(jīng)濟(jì).文化中心地位長達(dá)3000余年，先是：九朝古都洛陽.七朝古都開封.殷商古都安陽和商都鄭州。今日的河南改革步伐加快，以其特殊的戰(zhàn)略地位，豐富的資源，四通八達(dá)的交通，燦爛的文化，快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)成為中國重要的省份之一，GDP連續(xù)多年保持全國第5名，中部首位，是我國第一大人口大省，第一農(nóng)業(yè)大省，第一農(nóng)產(chǎn)品轉(zhuǎn)化大省，第一勞動(dòng)力輸出大省，倆句話：不到河南就不知道河南的過去，不到河南就不知道河南的現(xiàn)在!

　　中華之源，錦繡河南熱切地歡迎你們的到來!

　　今天我們要參觀的是黃河小浪底風(fēng)景區(qū)，大家請(qǐng)有秩序的下車，關(guān)好車窗，帶好自己的貴重物品。小浪底提起這個(gè)名字，大家覺得很好奇，許多游客會(huì)問為什么叫小浪底呢?我在這里給大家作個(gè)簡單的解釋，由小浪底大壩上溯25公里是聞名遐邇的黃河三峽，其中八里峽河床比較狹窄，水流比較急，浪花洶涌，掀起一個(gè)接著一個(gè)的大浪，但是出了八里峽，進(jìn)入小浪底，河床相對(duì)寬闊，水流變緩，河面只能卷起小小的浪花，居住在這里的先民們就把這里稱為小浪底，意思是大浪到頭，小浪到底。小浪底工程壩址就在黃河南岸的孟津縣小浪底村，按照我國水利水電工程的命名習(xí)慣，大都是以地域命名，所以，小浪底水利樞紐工程也就是由這個(gè)村莊而得名的。

　　小浪底水利樞紐是黃河干流三門峽以下唯一能夠取得較大庫容的控制性工程，即可較好的控制黃河供水，又可以利用其淤沙庫容，攔截泥沙，進(jìn)行調(diào)水調(diào)沙，減緩下游河床的淤積抬高，它是一項(xiàng)集防洪、防澇、減淤、供水、發(fā)電等綜合效益為一體的特大型控制性，防洪庫容40.5億立方米，下游防洪標(biāo)準(zhǔn)由60年一遇提高到千年一遇，解決了對(duì)下游的洪水的威脅，每年可增加供水量40億立方米，改善黃河沿岸的工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和人民生活用水條件，抗旱面積可維護(hù)2500萬畝，年使用發(fā)電量可節(jié)約煤炭210萬噸以上。這是中華民族治理黃河史上的一個(gè)奇跡，工程采取銀行貸款，國際招標(biāo)興建，共分為三個(gè)標(biāo)段，涉及51個(gè)國家和地區(qū)，700名外商和中國萬名建設(shè)者。

　　小浪底工程結(jié)構(gòu)異常復(fù)雜，施工難度亦非尋常，僅主體工程開挖土石方就達(dá)到了8811萬立方米，所有泄洪排沙和引水隧洞共16條，大徑洞和近百條各種支洞都集中布置在北岸那一單薄的山體內(nèi)。其中規(guī)模最大的3條導(dǎo)流洞總長3480米，每個(gè)洞的直徑達(dá)到了1405米，足以裝下兩棟四層樓房，泄洪系統(tǒng)流進(jìn)水塔上下重疊，縱橫交錯(cuò)的蜂窩狀洞室巨大而復(fù)雜，堪稱世界之最。室內(nèi)的新型多孔消能裝置在中外水利工程中也是屬于罕見的。3條泄洪洞口建有世界上最大的消力塘，而山體是由緩傾角的砂巖和粘土質(zhì)粉巖組成，有20多條層線，如千層餡餅，在山體內(nèi)施工難度很大，單是山體外隧道進(jìn)口巖石加固和支護(hù)就用了12米的錨桿3224根，30米至40米的錨索578跟，鉆12米深的排水孔1382個(gè)，把巖壁鉆的密密麻麻，人們形象的稱為納鞋底子工程。在土石大壩的下面，有70米厚的沙卵石，為了防止泄露在大壩下面筑起了一道混泥土放滲漏墻。人們稱其為地下長城。另外，土石大壩中還埋設(shè)了幾百種先進(jìn)的儀器，像是眼睛一樣隨時(shí)的檢測(cè)著大壩的安全狀況，整體設(shè)計(jì)施工難度破解了10項(xiàng)世界難題，創(chuàng)造了3項(xiàng)世界第一，6項(xiàng)全國第一。好了，大家在此休息一會(huì)，不要走遠(yuǎn)，我們20分鐘后集合!

　　小浪底導(dǎo)游詞范文7

　　小浪底導(dǎo)游詞范文8

　　我們已經(jīng)進(jìn)入中國北方最大的水上樂園--黃河小浪底千島湖。向東，我們看到的堤壩就是小浪底大壩，因其是在孟津縣的小浪底村建起，故而被稱為黃河小浪底工程。

　　這個(gè)村，原本是叫丹陽，相傳4000多年前，大禹治水經(jīng)過此處，為平息水患，丹陽村村民舍小家顧大家，為紀(jì)念他們，就把丹陽村改為小浪底了。

　　眾所周知，黃河是中華民族的母親，但每年沖出的泥沙量很大，若堆成l米高1米寬就可繞地球三周。由此可見，其有史以來造成的危害是可想而知的。治理黃河是我國人民幾千年的夢(mèng)想，而真正治理好黃河，惟有中國共產(chǎn)黨。新中國成立不久，一代偉人毛澤東從長年戰(zhàn)爭留下的廢墟中走來，望著渾濁的黃河水，發(fā)出了"要把黃河的事情辦好"的指示。從那時(shí)起的40多年里，成千上萬的治黃專家為了小浪底工程做了精心勘探設(shè)計(jì)，從1990年開始動(dòng)工歷時(shí)10年，提前完成了大壩蓄觸電工程。它的建成，不僅鎖住了幾千年桀驁不馴的黃龍，使其充分展示防洪、防澇、減淤、供水、發(fā)電的綜合成效，還為我國增添了一道靚麗的旅游景觀。

　　前方l公里處水下，是東漢末年曹操與袁紹兩軍交兵的古戰(zhàn)場(chǎng)--赤河灘。

　　大家往右看，北岸半山腰，就是大山寨，是當(dāng)年袁紹駐兵囤積草的地方。往左看到的那座山叫黃鹿山，黃鹿山下有凹，叫曹營凹，是當(dāng)年曹操的軍營所在地。現(xiàn)在我們所處的這個(gè)置下面就是赤河灘。

　　這個(gè)赤河灘有4l戶215人，現(xiàn)已移居至孟津縣的送莊鎮(zhèn)。據(jù)說曹操和袁紹，在清河村大漁窯渡口打了一場(chǎng)惡仗 。曹操兵馬駐守的那一凹地，后被稱為曹營凹，營前修轅門，放馬吃果灘，飲馬黃河邊，曹操宴請(qǐng)有功將士的那道溝，叫大宴溝村，將士陣亡被埋葬的地方叫墳坡村。袁紹在黃河那邊的大山寨安營駐扎。古代戰(zhàn)前有戰(zhàn)書，交戰(zhàn)時(shí)，袁兵乘船過來就在我們下邊吃果灘，第打完一次仗，現(xiàn)渡河歸營。就這樣，雙方在這里展開了曠日持久的戰(zhàn)爭。雙方死傷無數(shù)，血流成河，整個(gè)吃果灘被染成了赤紅色，原有的300多畝果樹已被毀盡。從此，這里就叫赤河灘。赤河灘村系黃鹿鄉(xiāng)所屬，說起黃鹿山，更有著一段傳奇的色彩。那是唐太宗李世民執(zhí)政時(shí)，曾經(jīng)來孟律打獵。一群人前呼后擁著他來到這里。突然在河邊見一頭白鹿，便策馬去追。當(dāng)追到黃河最后一個(gè)峽谷，南岸小浪底村西南的這座山時(shí)，發(fā)現(xiàn)白鹿居然變成了黃鹿，李世民驚呼：神鹿也!急令隨從下馬跪拜謝罪。

　　朋友，你是不是還想知道一個(gè)叫周半縣的情況呢?這個(gè)周半縣就住在前面那個(gè)大宴溝里，就是前面說的曹操宴請(qǐng)有功將土的地方。周半縣名叫周法，是西漢周勃的后裔。周勃因輔佐朝廷有功，被漢高祖劉邦封為西降候。明末周家從山西遷居孟津的白鶴鎮(zhèn)。清朝雍正年間，白鶴遭水災(zāi)，周法和妻子扶老鐫幼在一只喜鵲引領(lǐng)下來到了這條溝里，安身立命，開荒種地，日子過得很清苦。后來因黃河發(fā)大水，治水有功，被官府賞賜黃金千兩，綢緞百匹，田畝能抵半個(gè)縣，并替全縣百姓繳一半賦稅，深受百姓愛戴。如今雖然大宴溝已多被淹沒，但他古老的家容宅貌尚存一些美麗的姿容。