法語導游詞（精選33篇）

法語導游詞 篇1

　　Bonjour tout le monde!Tout d'abord, tout le monde est le bienvenu danscette ville c?tière de Dalian.

　　Voici une brève introduction à la situation générale de Dalian: Dalian estune belle ville c?tière, elle est entourée de trois c?tés de la mer et d'un c?téde la montagne, seulement à travers les quatre mers de Chine (mer de Bohai, merJaune, mer de Chine orientale, mer de Chine méridionale) deux mers, la mer deBohai et la mer Jaune.Par conséquent, le climat est agréable, l'air est frais,l'été n'est pas chaud, la température moyenne en ao?t est de 24 degrés, l'hivern'est pas froid, la température moyenne - 5 - 10 degrés, juste pour skier et nepas congeler les mains.Dalian n'est pas grand, avec une superficie totale de 13600 kilomètres carrés, une population de 6 millions d'habitants et unepopulation urbaine de 2,8 millions d'habitants.Son économie totale est situéedans la province du Nord - est de la montagne, avec un revenu disponible parhabitant de 13 350 yuans.Dalian est divisé en 6 districts: Zhongshan, Xigang,Shahekou, Ganjingzi, Lushun et jinzhou.Wawangdian, Pulandian, Zhuanghe, 3 comtéset un comté insulaire de Changhai.

　　Bien que tous les amis soient restés à Dalian pendant une très longuepériode, seulement deux jours, veulent en deux jours plus de voir Dalian, plusde compréhension de Dalian, c'est votre souhait, c'est aussi mon souhait.Parconséquent, je vais vous montrer comment comprendre et mettre l'accent sur lacombinaison des points clés pour guider les amis à jouer.D'une part, je vaisessayer de parler autant que je peux, voir, ne pas voir, je vais parler.D'autrepart, dans l'Organisation de l'itinéraire touristique, essayez de faire en sorteque tout le monde regarde plus, montrer le c?té le plus représentatif de laville à tout le monde.Le soleil, la plage et la mer sont les sloganstouristiques les plus populaires et les plus romantiques au monde, ainsi que lapoursuite la plus à la mode d'une vie saine. Par conséquent, regarder la mer,jouer avec la mer et manger la mer est devenu le projet touristique le pluspopulaire de Dalian.

　　Ce qu'on appelle une compréhension globale, c'est que tout le mondecomprenne Dalian.Le tourisme a principalement plusieurs parties à construire:premièrement, pour comprendre le style de la Ville, Dalian a été construit parles Russes en 1899. Jusqu'à présent, il n'y a que plus de 100 ans d'histoire. Ila traversé plusieurs étapes telles que la location de la Russie tsariste,l'occupation japonaise et la garnison de l'Armée Rouge soviétique, qui a duréplus d'un demi - siècle, de sorte que l'atmosphère culturelle étrangère de laville est très épaisse.Le modèle et le style de construction de l'ensemble de laville sont différents des autres villes traditionnelles, mais la place est leCentre, la route est radiale, et l'architecture est principalement de styleeuropéen.Deuxièmement, comprendre l'histoire, qui se concentre principalementsur Lushun.

　　Troisièmement, les sites pittoresques caractéristiques, Dalian est uneville c?tière célèbre, ne pas voir le paysage c?tier ne compte pas Dalian.Daliana une station touristique nationale, c'est jinshitan.Dalian a une stationtouristique nationale, c'est jinshitan.C'est le représentant du paysage c?tierde Dalian, mais aussi de nombreux paysages culturels modernes, parce que la merest parsemée de nombreux rochers rares rares, a été nommé parc géologiquenational et Musée géologique naturel.

　　Quatrièmement, regardez Dalian Panorama, y compris regarder Dalian Nightscene, nous avons ici un dicton appelé "il y a le ciel au - dessus, il y aSuzhou Hangzhou au - dessous, pas aussi glorieux que Dalian Night scene."Dalianest également la troisième perle de la Chine - la perle du Nord.Il y a deuxfa?ons de visiter le panorama, l'une est de se tenir haut pour voir que c'est lafa?on la plus efficace, l'autre est de sauter de Dalian pour voir Dalian, n'est- ce pas qu'il y a un dicton appelé "ne pas conna?tre le vrai visage de lamontagne Lushan, seulement Le corps dans la montagne Lushan."

　　Alors ce qui vient d'être dit est une compréhension complète, alors qu'est- ce qui est important?Je vais d'abord vous demander à quel point vousconnaissez Dalian.C'est le meilleur représentant du niveau des projetstouristiques de Dalian pour vous présenter, afin que vous soyez impressionnéspar Dalian.Tout comme à Hong Kong doit aller à Taiping Mountain, à Macao doitaller au temple Ma Zu, à la Tha?lande doit aller à bathya, voir le spectacle dedémons, à Pékin doit aller grimper la Grande Muraille, sinon égal à ne pas allerdans ce pays et cette région.Qu'est - ce qu'un bon voyage à Dalian?Où sont lesyeux les plus brillants de Dalian?Je me concentrerai également sur quelques -uns des mots les plus importants.

　　Le premier, le plus puissant et le plus sensationnel projet touristique,Tiger Beach Polar marine Animals Museum.Ce projet n'est pas seulement le plusimportant et le seul en Chine, mais aussi le plus certifié Guinness World.Cequ'on appelle l'émotion, c'est - à - dire, peu importe combien vous êtesmalheureux en ce moment, combien votre caractère est introverti, dans lepavillon polaire votre humeur sera immédiatement excitée, et les gens de Daliansont très confiants, peu importe combien d'endroits que vous marchez sur laroute, combien d'attractions vues, seulement ici, votre point d'excitation peutatteindre l'apogée.C'est comme un monde polaire condensé où vous pouvez voir lesmeilleures performances de nombreuses étoiles animales.Je ne dirai pas à quelpoint c'est merveilleux.

　　Le deuxième est le plus merveilleux des projets touristiques, le mondeocéanique de Sainte - Asie.C'est aussi l'un des plus grands et des seuls parcsthématiques marins situationnels au monde.Introduire le concept créatif deDisneyland aux ?tats - Unis.L'ensemble du voyage est plein de science - fiction,d'imagination et de mystère. C'est une histoire étape par étape, une légendeétape par étape.

　　Le troisième, le plus romantique, est le pavillon de corail de Tiger Beach,l'un des plus grands et des plus variés d'Asie.Le soi - disant romantisme seréfère aux représentations de sirènes, de ballet sous - marin et de mariage dansle musée.Les attractions touristiques les plus importantes de Dalian vont bienau - delà de cela, comme le Happy Theater et le Sea Animals Museum, le plusgrand parc marin et Musée des serpents d'Asie, le plus grand parc forestier deChine et le plus grand Cinéma 4D d'Asie.Je vous explique attentivement cesprojets touristiques en passant.

　　Peut - être que les amis se demanderont Pourquoi Dalian a tant de projetstouristiques avec le plus, ce qui reflète également les caractéristiques ducaractère Dalian, tout ce que vous ne faites pas, vous devez faire le plus grandet le meilleur, vous devez aussi les amis, ne regardez pas, vous devez voir leplus de mots.Voyager, c'est s'amuser et voir plus, ce n'est qu'ainsi que tout lemonde peut voyager.C'est ?a?

　　Mes amis, pouvez - vous me dire quelle est l'impression de base deDalian?Eh bien, oui, il y a plus de trois ou moins à Dalian, donc les amispeuvent voir ce qu'est plus de trois ou moins à Dalian selon votre observation àDalian?Oui, il y a beaucoup de places à Dalian, beaucoup d'espaces verts,beaucoup de b?timents de style européen.Dalian a plus de 50 grandes places,toutes de formes différentes, réparties dans chaque district.

　　La place est à l'origine une partie organique de la Ville, tout commel'h?tel haut de gamme doit avoir un hall spacieux et luxueux, les chambresmodernes ne peuvent pas être séparées du salon confortable, la place estégalement connue sous le nom de "Salon de la ville", le maire Bo Xilai àl'époque a peint un tel plan pour nous: Dalian n'est pas de construire le jardindans la Ville, mais de construire la ville dans le jardin, laissez les genssortirDans le jardin.Dalian est la ville la plus verte du nord de la Chine avecplus de 42% de couverture verte.

　　Lvshun: lvshun est à 46,8 km de Dalian, 40 minutes en voiture.

　　Après tout ce qui a été dit, tout le monde a une impression de base deDalian!Maintenant, je vais progressivement vous faire mieux conna?tre Dalian,qui doit commencer par son histoire, selon la recherche textuelle, il y a 6 000ans, les gens vivaient à Dalian.Au début de la dynastie Tang, Dalian s'appelaitsanshanpu. Dans la dynastie Jin orientale, Lushun s'appelait ma shijin. Dans ladynastie Yuan, il s'appelait shikou.Après le déclenchement de la guerre sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - russe - russe - tsariste - tsariste - tsariste -tsariste - tsariste - tsariste - tsariste

　　Il a été rebaptisé Dalian en 1981.Lvshun est principalement un vestige del'histoire moderne, connu sous le nom de musée d'histoire moderne de laChine.Lvshun est situé dans la ? gorge ? de la mer de Bohai, la seule merintérieure de la Chine. Une fois que les navires de guerre étrangers ont capturélvshun, la capitale de la Chine, Pékin, sera ouverte.Par conséquent, lvshun estégalement appelé "porte Jingjin".C'est le lieu de l'invasion impérialiste de laChine.Le port militaire de Lushun n'est pas gelé toute l'année. Le port sedirige vers le Sud - Est. Face à la mer de Bohai et à la mer Jaune, il estentouré de montagnes. Le terrain est très facile à défendre et difficile àattaquer. Il a été reconnu comme l'un des cinq plus grands Ports militaires dumonde à cette époque.

　　Cependant, cela n'a pas empêché les ambitions de la Russie tsariste et duJapon à Lushun, en particulier le Japon, d'aller plus loin dans l'invasion de laChine, au prix de la vie de milliers de soldats, a mené deux grandes guerressuccessivement ici, laissant Lushun dans le sac de la guerre.Les deux bataillessont la guerre sino - japonaise et la guerre russo - guerre sino -japonaise a éclaté en 1894.Plus de 30 000 envahisseurs japonais débarquent deZhuanghe, prennent Lushun et massacrent des innocents pendant quatre jours etquatre nuits.Il y avait environ 20 000 personnes à Lushun et 36 survivants.

　　Il y a une tombe de Wanzhong à Lushun, où les morts sont enterrésensemble.Afin de se souvenir de l'histoire de ce sang pour toujours, après lalibération de Lushun, les gens ont commencé à cultiver la tombe de Wanzhong etont écrit quatre grands caractères dessus: yongyao n'oublie pas.Après la guerresino - japonaise, le Japon a forcé le Gouvernement Qing à signer le Traité deMaguan, dont l'un est la cession de la péninsule de Liaodong au Japon.Le Traitéde Maguan a entravé le plan stratégique de la Russie de dominer la province deLiaodong et le nord - est de la Chine, de sorte que l'Allemagne et la France ontuni leurs forces pour forcer le Japon à quitter la province de Liaodong. LeJapon s'est retiré en dernier recours et a demandé au Gouvernement Qing 30millions de ? frais de remboursement de la province de Liaoning ?.Peu de tempsaprès, l'armée russe a profité de l'occasion.Après 10 ans d'entra?nement, puisde retour en 1904, la guerre entre le Japon et la Russie a éclaté sur la terrede guerre entre le Japon et la Russie s'est terminée par la défaite del'armée russe, et le Japon a de nouveau occupé Lushun pendant 10 ans.

法語導游詞 篇2

　　Amis touristes, bonjour!Bienvenue au lac West à Hangzhou.Je suis le Guide de votre voyage, le nom de famille Luo, tout le monde peut m'appeler Luo.Aujourd'hui, je vais vous montrer le lac West, connu sous le nom de paradis sur terre.

　　Situé à l'ouest de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le lac Ouest de Hangzhou, d'une superficie d'environ 6,39 kilomètres carrés, est célèbre au pays et à l'étranger pour son beau paysage de lac et de montagne et de nombreux sites d'intérêt. C'est une station touristique célèbre en Chine.West Lake a également le nom de "premier Lac du monde", la dynastie Song du Sud a formé le célèbre "West Lake ten view".Je vais maintenant mettre l'accent sur trois d'entre eux.

　　Allez - y, c'est "Quyuan fenghe".C'est l'été qui attire le plus l'attention.Regarde, lotus!Il y a des Lotus rouges, des Lotus blancs, des Lotus lourds, des Lotus saupoudrés d'or, des lotus et d'autres Lotus, enchanteurs.Les gens apprécient attentivement ces fleurs de lotus, quand le vent souffle, une fleur de lotus danse plus belle.

　　Maintenant nous sommes arrivés à Su Di, "Su Di Chun Xiao" a été classé comme la première des Dix scènes du lac Ouest.Pourquoi l'appeler SOTI?Parce que lorsque su Dongpo a été nommé zhizhou à Hangzhou, il a été construit en draguant le lac Ouest.Plus tard, afin de commémorer les réalisations de su Dongpo dans la gestion du lac West, il a été nommé su di.Quand le printemps arrive, su di ressemble à un annonciateur de printemps, saule jiaban, pêche br?lante, plus de vagues de lac comme un miroir, reflet de l'ombre, tendresse infinie.Donc, si vous avez l'occasion, le printemps doit venir ici pour voir su di!

　　Mes amis, l'attraction "pont brisé et neige résiduelle" est arrivée.Pourquoi ce pont est - il appelé pont brisé?Son nom vient du conte folklorique chinois White légende dit que la Dame blanche était à l'origine un petit serpent blanc cultivé dans les montagnes et les champs. Un jour, le petit serpent blanc a été attrapé par un vieil homme qui l'a attrapé et a failli être tué. Heureusement, il a été sauvé par un petit berger.Après mille sept cents ans de culture, la femme blanche a finalement été transformée en forme d'homme. Après avoir été dirigée par Guanyin, elle est venue au lac Ouest de Hangzhou. Sur le pont brisé, elle a trouvé Xu Xian, le Sauveur de la vie précédente, et l'a épousé.L'histoire d'amour émouvante de Xu Xian et Bai niangzi dans la légende fait du pont brisé le pont le plus célèbre parmi les nombreux ponts sur le lac West.Chaque fois qu'il neigeait, il se tenait sur la montagne baoshi et regardait vers le Sud. Le pont vo?té en pierre du pont brisé n'était ni couvert ni bloqué.La glace et la neige ont fondu au soleil, révélant des balustrades tachetées, et les deux extrémités du pont étaient couvertes de neige.Le corps du pont semble invisible, tandis que la neige dans le ponceau brille, formant un contraste avec le pont brun gris?tre, qui ressemble à un pont brisé de loin, de sorte qu'il est appelé pont brisé.

　　Chers visiteurs, vous êtes maintenant libres de visiter d'autres paysages magnifiques du lac West. Soyez prudents lorsque vous jouez.? 15 h, on se retrouve à l'heure.Amusez - vous bien!

法語導游詞 篇3

　　故宮博物院Batiments nationaux et monuments

　　La Cit Interdite (故宮紫禁城)

　　La Cit Interdite(Zi Jin Cheng)ainsi nomme parce que,pendant cinq sicles, raresfurent ceux qui purent y pntrer est le plus gigantesque et le mieux prserv des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de rsidence deux dynasties imprials, les Ming et les Qing, qui nen sortaient quen cas de ncessit absolue.

　　Les qutorits insistent pour lappeler le Palais Muse(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 17h, les guichets ferment 15h30. il y a deux sicles , on aurait pay de sa vie lentree dans la Cit Intetdite; aujoudhui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilge, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles dexposicaution. Moyennant 30 y supplmentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistre en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour quelle savre utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup detrangers confondent la porte TianAnMen avec lentre de la Cit Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signales quen chinois. Ainsi, certains achetnt par mgarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accs qua la partie suprieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCit Intetdite, continuez vers le nord jusqua ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

法語導游詞 篇4

　　La Cité Interdite(Zi Jin Cheng)—ainsi nommée parce que,pendant cinq siécles, raresfurent ceux qui purent y pénétrer –est le plus gigantesque et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de résidence à deux dynasties impérials, les Ming et les Qing, qui n′en sortaient qu′en cas de nécessité absolue.

　　Les qutorités insistent pour l′appeler le Palais Musée(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 à 17h, les guichets ferment à 15h30. il y a deux siécles , on aurait payé de sa vie l′entree dans la Cité Intetdite; aujoud′hui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilège, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles d′exposicaution. Moyennant 30 y supplémentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistrée en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour qu′elle s′avère utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup d′etrangers confondent la porte TianAnMen avec l′entrée de la Cité Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. Ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCité Intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

　　La construction de la Cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. Les empereurs dirigeaient la China depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. Un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la Cité (signe demauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments.

法語導游詞 篇5

　　Aujourd'hui, nous allons d'abord à la vieille ville de Hai, où se trouventYuyuan et Yuyuan Mall.

　　Notre voiture roule sur le Bund.Sur votre gauche se trouve la célèbrerivière Huangpu.On sera là plus tard.

　　Pour gagner du temps, avant d'arriver au Jardin Yuyuan, j'ai parlé dujardin chinois et du Jardin Yuyuan.

　　En Chine, les jardins sont divisés en trois grandes catégories: Les JardinsRoyaux, les jardins privés et les jardins de temples.Le Jardin Yuyuan appartientà un jardin privé.Les jardins chinois ont de nombreuses compétences, commeemprunter des paysages, des obstacles, etc.Mais ils se composent de quatreéléments fondamentaux.Ces quatre facteurs sont l'eau, les plantes,l'architecture et les plupart des jardins privés sont situés dansle sud de la rivière Yangtze en raison de l'abondance de l'eau et de la rocheappropriée pour les roches.Yuyuan a été construit sous la dynastie Ming il y aplus de 400 ans.Le propriétaire du jardin s'appelle PAN et est un grandfonctionnaire.Il a construit le jardin pour plaire à ses parents et leur donnerune vieillesse paisible.C'est pourquoi le mot "Yu" dans le jardin de Yu prendson sens de Yu Yue.Malheureusement, ses parents n'ont pas pu voir Yu yuanluomourir.? la fin de la dynastie Qing, la famille PAN s'est affaiblie et sesdescendants ont vendu le jardin à la guilde locale.Il y a une autre raison pourlaquelle Yuyuan est devenu un lieu d'intérêt.En 1853, un soulèvement de lasociété des couteaux éclate à Shanghai et une salle de jardin est utilisée commequartier général.Aujourd'hui Yuyuan est un endroit incontournable.Alors jesuggère qu'on ne se disperse pas là - Bas.

　　C'est un parking.En cas de divergence, n'oubliez pas que les trois dernierschiffres du numéro de voiture sont 121.Je pense qu'il vaut mieux ne pas faire?a.Je porterai le petit drapeau rouge, vous serez tous avec M. Zhang.Tout lemonde est prêt?Attention au vélo en sortant.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le célèbre pont à neuf courbes.Pourquoineuf?Marchez sur le pont et restez longtemps.Vous pouvez également voir lepaysage sous différents angles.De plus, on dit que les fant?mes ne peuventmarcher qu'en ligne droite, donc vous n'avez pas à vous soucier de rencontrerdes fant?mes.

　　Au milieu du pont, il y a un pavillon, construit sous la dynastie Qing, quia été transformé en maison de thé Il y a plus de 80 ans.Les personnes ?géesaiment venir ici le matin, rencontrer des amis, faire du thé et discuter.Engénéral, ils boivent une sorte de thé vert, appelé "Longjing".La maison de théest aussi un endroit où les chefs d'?tat étrangers viennent souvent.Par exemple,la Reine Elizabeth II d'Angleterre est venue à Shanghai en 1986 et a bu du thédans une maison de thé.

　　En effet, c'est un plaisir d'avoir un pot ici.Imaginez, un jour d'été, vousêtes venu à la maison de thé, vous êtes assis près de la fenêtre, regardant versle bas la piscine verte pleine de lotus.Des rafales de vent frais soufflaient enface.Dans le son élégant du bambou de soie du Sud de la rivière Yangtze, voussoulevez la bouilloire de sable pourpre et tapotez lentement une tasse de thé"Long Jing" légèrement chaud.Tu te sentiras comme un immortel.

　　Désolé, je ne peux toujours pas vous laisser partir.On prendra une décisionaprès avoir vu le Jardin Yuyuan.

　　C'est l'entrée du jardin Yu.Quand vous entrez dans un jardin privé, la vueest toujours bloquée par quelque chose, parfois une roche, parfois un mur delumière.C'est une technique de jardin appelée vue d'obstacle.Ne laissez pasvotre journée claire, mais laissez - vous voir une partie, puis atteindrel'effet de "changement de scène facile".

　　Cette salle s'appelle Yangshan Hall.Comme vous le savez, Shanghai estsituée dans une plaine alluviale, sans montagnes ni forêts.Donc cette "montagne"signifie la roche opposée.Il mesure 12 mètres de haut et pèse 80 tonnes.C'étaitet est toujours un miracle.Parce qu'il n'y avait pas de ciment et de pl?tre il ya plus de quatre cents ans, les gens ont collé les pierres avec du riz glutineuxcuit, plus de l'alun et de la chaux.Jusqu'à présent, tout va bien.Tu vois lepavillon au Sommet de la montagne?De là, vous pouvez voir des bateaux de pêcheet des voiles sur la rivière Huangpu, mais ceux - ci ne peuvent être vus quedans des films aujourd'hui.Vous ne pouvez voir que le Haut de leur tête.Parceque les chemins circulaires sont couverts d'arbres et de pierres.C'est vraimentle chef - d'?uvre du ma?tre jardinier Zhang NANYANG.Il est également reconnucomme la meilleure Roche de la région.

　　Après la roche, il y a un mur de dragon.C'est une caractéristique de notrejardin.Il y a au total cinq murs de dragon.Par ici, je vais vous montrer unendroit où vous pouvez voir clairement un autre mur de dragon.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le mur du dragon dont je parlais.Les dragonssont en fait des animaux imaginaires.Nous nous appelons les héritiers dudragon.Je me demande si tout le monde a lu les graines de dragon de PearlBuck.Si vous l'avez vu, il y a beaucoup de choses que vous connaissez.Regardezce dragon et vous verrez qu'il s'agit d'un complexe d'animaux.Tu vois, c'estcomme une vache, des crevettes, des cornes...Je ne ressemble pas beaucoup à unevache.On dit souvent que les cornes sont comme des cerfs, des serpents, desécailles comme des poissons, des griffes comme des poulets ou des aigles.Dis -moi que tu as vu des orteils.Trois paires.Mais en général, un dragon devraitavoir cinq orteils.Pourquoi trois?Auparavant, seuls les empereurs et les membresde la famille royale étaient équipés de dragons.Le propriétaire du jardin, PanYunduan, a utilisé le dragon comme mur.D'une certaine fa?on, l'empereur a apprisl'affaire et a envoyé quelqu'un pour enquêter.Dès que Pan Yunduan l'a appris, ila frappé deux orteils.Quand le fonctionnaire de l'extension de la dynastie estarrivé, le propriétaire du jardin a dit, "Regardez, ce n'est pas un dragon,seulement trois orteils."C'est un homme intelligent, sinon sa vie est endanger.

　　Tu as dit que tu voulais prendre une photo de groupe.Je pense que c'est lemeilleur endroit sur le mur du dragon.

　　On peut voir trois pierres pièce centrale s'appelle "jade exquis".Cen'est pas du jade, mais c'est très célèbre. Il s'appelle Taihu Stone. Sonapparence est érodée par l'eau.C'était un hommage à Song weizong.Song weizongcollectionne des pierres étranges avec des Fleurs exotiques et les appelle"Flower Stone class".Mais comment est - ce arrivé ici?Des années plus tard, ilest devenu un jouet de la noblesse locale.Plus tard, il donna la pierre à PanYunduan comme dot, car le frère de Pan épousa sa fille.Yulinglong est célèbrepour sa maigreur, sa perméabilité, ses rides et ses fuites.Si vous versez del'eau de haut en bas.Ses 72 trous sont comme une petite chute d'eau; si vousBr?lez de l'encens en bas, son encens de fumée de 72 trous est très beau.Lepropriétaire du jardin avait l'habitude de regarder cette pierre pendant denombreuses années, et il a oublié de revenir.C'est aussi l'un des effets dujardin, un paysage qui vous fait réfléchir, le résultat atteint l'état del'unité tardive.

　　C'est la fin de la visite du jardin Yu.Enfin, il faut choisir entre le théet le shopping.Je pense qu'il vaut mieux voter à main levée.Combien de gensveulent go?ter du thé? Ha, tout le monde veut y aller?! quoi? Je ne veux pas yaller? Honnêtement, ?a me va.Qu'est - ce qu'on attend?

法語導游詞 篇6

　　Lijiang Lugu Lake Mountain Beauty, Water Beauty, People Beautiful, This is not only a famous daughter State, but also the Kingdom of Song and Dance, once stepped on this Hot Earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala" moved, All are attracted by that like the Rolling of a dragon.Regardez le bateau à porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous a laryngé: "Ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vous accompagne jusqu'à ce que la lune tombe à West Mountain head."

　　Le Lac Lugu est situé dans les montagnes entre le comté de Ninglang, dans la province du Yunnan, et le comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, à 69 km du comté de Ninglang.Le Lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés, avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93 mètres.L'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres、C'est le lac le plus élevé du Yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds de Chine...L'eau du lac coule vers l'est de la rivière Yalong et de la rivière Jinsha, qui appartiennent au réseau fluvial Yangtze.L'ensemble du lac, en forme de sabot de cheval, est long du Nord au Sud et étroit de l'est à l'Ouest, en forme de gourde courbée, d'où le nom du Lac Lugu.Le Lac de Lugu est non seulement propre, mais aussi beau.Le Lac de Lugu est entouré de montagnes vertes et de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies、Le lac est parsemé de 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessus de l'eau、De loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le lac.Parmi eux, l'?le heiwawu, l'?le Liwei et l'?le Rig du c?té de Ninglang sont devenues les trois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluées comme les ? trois ?les Penglai ?.

　　Le Lac Lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le Lac Lugu et le village de mosuo autour du lac, Yongning (temple zamei et source chaude Yongning), la vallée d'Asha, la montagne de la déesse gemu et le village de xiaoluoshui.

　　Le Lac Lugu est une perle attrayante sur le plateau Sud - ouest de la Chine、Mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "Lac mère", le lac mère.C'est l'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs de fantaisie du monde entier.Les mosuos sont les seuls clans matrilinéaires de Chine.Les mosuo vivent sur les rives du lac de Lugu depuis des générations、Jusqu'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a été transmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariage matrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? les hommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marient volontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage de marche), qui a conservé la forme de mariage ? Asha ? caractéristique du double mariage au début de l'antiquité.

　　Le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, les chants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur le lac".Dans chaque village de Mountain Bay dans le Lac Lugu, vous pouvez voir ces belles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

　　Le beau corps du lac de Lugu ressemble à une marque de sabot de cheval、Il est dit que c'est la nuit où la déesse GEM et son Dieu m?le "Asha" varuka se sont rencontrés、En raison de l'ivresse persistante, le Dieu m?le est monté sur le cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux、Après l'aube, il ne pouvait pas revenir、Le cheval divin a été serré par les rênes et a marché sur un nid profond de sabot de cheval、L'homme sur le dos du cheval a été divinisé dans la montagne varukana à l'Est, la femmeLes larmes tristes de Dieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en Mont GEM.C'est un lac rempli de larmes d'amour.Après avoir lu l'histoire en forme de fer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez - vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

　　Caractéristiques du paysage:

　　Lugu Lake and mosuo Village:

　　L'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle, l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuvent apprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent également comprendre le mariage mystérieux d'Asha.En raison de la commodité de la circulation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village de chute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cette zone pittoresque.Il y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure de la montagne yakou、Environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleur endroit pour profiter du Panorama du Lac Lugu.Ici, vous pouvez clairement voir la belle promenade courbe du Lac Lugu, la péninsule Turquoise de tubu dispersée sur le miroir de verre bleu du lac, la montagne Gem Goddess (Lion Mountain) sur la rive nord du lac dans la posture majestueuse.Si c'est juste le printemps, le bord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

　　Yongning:

　　Yongning, à 20 km au nord du village de Luoshui, possède le célèbre Temple zamei et la source thermale Yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhiste tibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumes populaires mosuo dans l'histoire.Parmi les nouvelles attractions récemment ouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

　　Asha Valley:

　　Le célèbre Grand Canyon du Lac Lugu.Points saillants: source d'eau du Lac Lugu, cascade d'eau Paradise, cascade d'Asha, rivière daughter, mur facial du vieux moine, grotte Bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivière souterraine), Taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêche sauvages dans la vallée en mars, etc.Qu'il s'agisse de l'histoire, de la religion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a une valeur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, de se détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer les maladies, d'explorer et D'autres activités.Il faut environ une heure et demie pour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, le billet est de 45 yuans.

　　Gem Goddess Mountain:

　　Debout au nord du Lac Lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur le ciel, surplombant l'?le étroite Changfeng (?le Rig) qui s'étend dans le lac du Nord - Est, comme "la loutre d'or pêche", comme Jiaolong poursuit les perles dans le lac.Vous pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

　　Village de xiaoluoshui:

　　Le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du Lac Lugu, dans la province du Yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard, seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent vraiment.Il y a peu d'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lac avec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac Village Head pour prendre des photos, boire et discuter.

法語導游詞 篇7

　　Kunming, capitale de la province du Yunnan, a une histoire de plus de 2400ans et est le Centre de la politique, de l'économie, de la culture, de lascience, de la technologie et des transports de la province du Yunnan.Kunming aun beau paysage naturel, de nombreux sites d'intérêt, un climat comme leprintemps, des fleurs fleuries, des paysages pittoresques comme les quatresaisons, connu sous le nom de "ville de printemps" et "capitale desfleurs".Kunming dispose d'installations touristiques complètes et est l'une desprincipales villes touristiques de Chine annoncées par le Conseil d'?tat.

　　Kunming couvre une superficie de 21 000 kilomètres carrés.Dont 449 000hectares de terres arables et 377 km2 de lacs.L'ensemble de la ville est unezone de sol rouge du plateau, adaptée à la culture de céréales telles que leriz, le blé, les haricots larges, le ma?s, la pomme de terre, le tabac Flue -cured, les fleurs, les légumes, le colza et d'autres cultures économiques, ainsique la pêche, la poire, la pomme, les agrumes, le raisin, le ch?taignier etd'autres arbres é superficie forestière de la ville est de 1 026000 hectares.

　　Kunming est situé au milieu du plateau Yunnan - Guizhou, avec une positiongéographique de 120°45′ e et 25°2′ n.Le Centre - ville est à 1891 md'altitude.Situé au sud du lac Dianchi, entouré de montagnes sur trois c?tés, lelac est entouré de montagnes et de rivières.Il appartient au climat de moussonmontagneuse du plateau de basse latitude. En raison de l'influence du courantd'air chaud et humide dans le Sud - ouest de l'océan Indien, le soleil est long,la période de gel est courte et la température annuelle moyenne est de 15degrés.Le climat est doux, l'été n'est pas chaud, l'hiver n'est pas froid, lesquatre saisons sont comme le printemps, le climat est agréable, "le temps estsouvent comme deux ou trois mois, les fleurs et les branches sontcontinuellement quatre fois le printemps", est extrêmement célèbre "ville deprintemps".

　　"Mille pourpres mille fleurs rouges ne remercient pas, Hiver chaud étéfrais quatre saisons printemps."Le climat de Kunming est humide, la ville toutel'année, les fleurs et les branches continues, quatre fois comme leprintemps.Les conditions climatiques favorables ont permis à plus de 400 typesde fleurs de s'ouvrir sur une superficie de 15 000 kilomètres carrés à Kunming,en particulier le thé, l'Orchid ée, le Rhododendron et l'primevère.Le Jardinbotanique de Kunming est un lieu de rassemblement de plantes et de fleurs. Il ya près de 4000 espèces de plantes tropicales et subtropicales dans le jardinbotanique de Kunming.Les produits locaux comprennent le café, le sucre de coco,la noix de coco hachée, le jus de coco naturel, la confiture de coco, la banane,l'ananas et le miel d'ananas, etc.

　　Kunming, en tant que ville historique et culturelle célèbre dans le Sud -ouest de la Chine, a également laissé de nombreux vestiges culturels et sitespittoresques pour Kunming avec une longue histoire.

　　Les attractions touristiques incontournables de Kunming sont: Dianchi,Shilin, Cuihu Park, Yunnan Ethnic Village, Jindian Park, Xishan Forest Park,jiuxiang Scenic Spot, Yuantong Mountain, Daguanlou, Mingzhu temple, Worldhorticultural Expo Park, etc.Il y a 11 sites pittoresques, dont Battery, HaikouYazhou Ancient City, Haikou People's Park, Haikou Children's Park, wanlvyuan,holiday beach, Huandao amusement City, ainsi que jinniuling Martyr's Cemetery,Binhai Park, Haikou Stadium et d'autres sites pittoresques.

法語導游詞 篇8

　　Tang Paradise, situé sur le c?té de l'ancienne capitale Xi'an Big Wild Goose Tower, est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à présenter le style de la dynastie Tang.Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était un célèbre jardin royal.Aujourd'hui, le jardin Lotus de la dynastie Tang a été construit sur le site du jardin Lotus de la dynastie Tang d'origine. Dans le contexte de "marcher dans l'histoire, sentir l'humanité et expérimenter la vie", il a montré la splendide civilisation de la dynastie Tang prospère.Le 1er mai 20xx, avec l'ouverture du deuxième Festival international de lumière et d'ombre Xi'an Qujiang, tangshi Block of Datang Furong garden phase II Project a également été officiellement ouvert au monde extérieur, montrant aux visiteurs chinois et étrangers la prospérité du district commercial est - ouest de Chang'an dans la dynastie Tang.

　　L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autres endroits pittoresques.Tous les sites pittoresques du parc mettent en scène une variété de spectacles merveilleux chaque jour, y compris la prière du ciel, la musique et la danse de l'atelier d'enseignement, la performance de la Cour, la performance de vêtements colorés au néon, la performance d'arts martiaux shaolin, la danse du lion, échasses, acrobaties, etc.Chaque nuit, le plus grand film de rideau d'eau au monde, avec fontaine musicale, laser, flamme, tonnerre et brouillard d'eau, apporte aux visiteurs un sentiment tridimensionnel performance thématique du parc est une grande pièce de poésie et de danse de rêve, dream back to Big Tang, qui est magnifique et fantastique. Il a été invité à se produire à Singapour. Il a été chaleureusement re?u et grandement loué par le Président Nathan, le premier ministre Li xianlong et le Ministre du Cabinet Li Guangyao.Chaque jour férié, il y a toutes sortes d'activités thématiques, vous apportant 365 jours de joie surprise.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vous emmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, Xi'an, Province du Shaanxi, le parc Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surface d'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grand parc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit au nord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficher le style de la dynastie Tang dans toutes les directions.Y compris la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial du banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.Datang Furong garden a établi de nombreux records et a la plus grande performance de paysage aquatique au monde. C'est le premier parc thématique à cinq sens (c. - à - D. visuel, auditif, olfactif, tactile et gustatif). Il a le plus grand projet d'encens extérieur au monde. C'est le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tang en Chine, qui rassemble les réalisations des jardins et des arts architecturaux chinois.

　　Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était le célèbre jardin impérial impérial, où l'empereur Wen de la Dynastie Sui a ouvert l'empereur pendant trois ans (583 A.D.), a construit le "jardin Furong".Aujourd'hui, le grand Tang Furong garden a été construit sur le site de l'ancien Tang Furong garden, avec une superficie totale de construction de près de 100 000 mètres carrés. Pavillon, plate - forme, b?timent, pavillon, pavillon, pont et corridor sont tous disponibles.L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autres endroits pittoresques.

　　L'architecture antique de style Tang dans le jardin est le plus grand groupe de b?timents dans le monde en termes d'échelle architecturale. Il rassemble toutes les formes architecturales de la dynastie Tang. Il s'agit simplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. Le jardin Lotus de la dynastie Tang suit le principe selon lequel l'Architecture antique devrait être pour la longévité, pas pour le rajeunissement.Les matériaux de construction sont con?us en combinant la structure en béton de brique et de tuile avec la structure en bois, qui non seulement préserve l'apparence originale des b?timents de la dynastie Tang, mais rend également les b?timents anciens intacts à long terme.

　　En outre, le jardin Lotus de la dynastie Tang utilise diverses formes d'expression pour exposer pleinement et naturellement la culture de la dynastie Tang.Non seulement vous pouvez apprécier la culture royale sacrée et magnifique, mais vous pouvez également voir la grande garde d'honneur de la grande dynastie Tang de "100 empereurs voyageant sur la rivière Qujiang", plus d'activités thématiques telles que l'exploration des fleurs d'abricots, le titre de la pagode d'oies sauvages, la boisson de la rivière Qujiang, entrer dans la fonction publique et sortir.En entrant dans le jardin des fleurs, chaque b?timent et chaque paysage ont des légendes fascinantes.Au cours de la promenade, de grands b?timents classiques et des vagues de lumière éblouissent les gens. Il semble que depuis le moment où ils sont entrés dans la porte, ils ont changé l'espace - temps et ont rêvé de la dynastie Tang.

　　La construction du jardin Lotus de la dynastie Tang a été un grand succès dans le jardin chinois et l'art architectural, en particulier le jardin royal de style Tang qui a attiré l'attention du monde entier.Le parc imite la conception architecturale de la dynastie Tang et la conception du paysage du parc, hérite et développe l'architecture classique et la construction de jardins classiques en Chine.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il a été salué comme "le jardin de l'histoire chinoise, le jardin de l'esprit, le jardin de la nature, le jardin de l'humanité, le jardin de l'art", symbolisant le grand ?ge de la montée de la Chine, et est le totem du nouveau siècle de la prospérité de la Chine.

　　Le 17 janvier 20xx, l'administration nationale du tourisme a décerné à Xi'an Big Wild Goose Tower - Datang Furong garden Scenic Spot l'honneur national 5 - Scenic Spot.

法語導游詞 篇9

　　Bonjour tout le monde!

　　Tout d'abord, au nom des agences de voyages pour jeunes, je vous souhaitela bienvenue.Je m'appelle Lin Yuan, un guide touristique de la tournée de lajeunesse.

　　C'est notre chauffeur, M. Wang, qui a beaucoup d'expérience dans laconduite.

　　Nous allons maintenant au Temple Dule dans le comté de Jixian, où nousd?nons à midi, montons Panshan dans l'après - midi et retournons à l'h?tel à 17heures.Dans la prochaine activité de visite, s'il vous pla?t coopérer avec moibeaucoup, je vous fournirai également le meilleur service, enfin je voussouhaite un bon voyage.

　　Remarquez que nous sommes sur le point d'arriver au temple du le. Je vaisd'abord le présenter brièvement ici:

　　Le Temple du le, un ancien temple Millénaire, est situé sur la rue Wudingdans la ville de Jixian, Tianjin.Il a été construit dans la onzième année deTianbao au début de la dynastie Tang et reconstruit dans la deuxième année deLiao. Il a une histoire de plus de 1000 ans.En 1961, le temple du le a étéreconnu comme le premier groupe d'unités nationales de protection des reliquesculturelles clés par l'?tat. C'est aussi l'un des cinq plus grands temples dule, et les quatre autres plus grands temples du Temple du le. Vous pouvezégalement prêter attention à cela avec moi lors d'une visite ultérieure.

　　Notez qu'il est 10h20. Nous sommes de retour à 11h30 à l'heure. Rappelez -vous que notre voiture est Daewoo Sud - coréen, plaque d'immatriculation Tianjina t8210, et il y a les mots "Tianjin Green Travel" en bas à droite de la fenêtreavant.Prenez vos objets de valeur et descendez dans l'ordre.

　　C'est la porte du Temple du le.Nous regardons d'abord cette plaque, quimesure un demi - pied de diamètre et a une forte force d'acier, les trois mots"Temple du le" proviennent de la plume de Yan Song, un grand érudit de ladynastie Ming.Yan Song n'a laissé que six mots dans le nord.C'est trois d'entreeux, les trois autres sont "six must Live" à Pékin.Il y a donc plusieurs fa?onsde dire le nom du Temple du le.Quelqu'un a dit, Tang Xuanzong, anlushan a envoyédes troupes pour trahir Tang, ici pour jurer, nommé dule.Prenez le sens de"gath's Music and not with people".D'autre part, les bouddhistes sontindifférents à leurs désirs et observent strictement les commandements. Ils nepeuvent nommer le temple du Yue qu'en se réjouissant de la popularité de tousles êtres vivants.Allons jeter un coup d'oeil.

　　Dès que nous sommes entrés, nous avons vu les deux grandes statues, cellede ma gauche, qui, de son expression, semblait avoir un courant d'air fort quisortait un mot "ha" de sa bouche.Et celui - ci semble cracher un mot "hum" deses narines.Ce sont les "deux généraux hemha", aussi appelés "deux Princes", quisont les protecteurs du bouddhisme, les dieux célestes, sont spécialement pourgarder la porte de la montagne.C'est vraiment condescendant, regardant, les gensne peuvent pas s'empêcher d'avoir un peu peur.Suivez - moi, s'il vous pla?t.Ceque nous voyons maintenant, c'est les quatre grandes fresques colorées deTianwang peintes pendant la période Guangxu de la dynastie Qing.Le Roi du cielde l'Est, le roi du ciel de la croissance du Sud, le roi du ciel de la vue largede l'Ouest, le roi du ciel de l'ou?e du Nord, les choses qu'ils tiennent formentun idiome, c'est - à - dire le vent et la pluie.Nous sortons maintenant de laporte de montagne et regardons de l'extérieur les caractéristiquesarchitecturales de la porte de montagne.

　　Les cinq plus grands temples de dule que j'ai mentionnés précédemment, etles deux plus grands temples de montagne.C'est la plus ancienne porte demontagne en forme de toit de la salle Xian en Chine.Il est caractérisé par cinqcrêtes et quatre pentes.Cette forme de construction est la plus élevée dansl'architecture de toit de notre pays antique.Tout le monde regarde les ornementsaux deux extrémités de la crête horizontale, qui s'appelle le baiser d'hibou.C'est le premier baiser d'hibou en légende dit que le baiser du hibouest l'un des neuf fils d'un dragon. Il peut pulvériser des vagues dans la pluie.Il peut être appliqué sur le toit et utilisé pour pulvériser l'eau et le feu.OK,s'il vous pla?t, revenez en arrière, nous voyons maintenant le pavillon Guanyin,le b?timent principal du Temple du le.

　　Nous pouvons voir que le pavillon Guanyin est de 23 mètres de haut et qu'ila deux étages supérieurs et inférieurs en apparence. En fait, il a trois étages,et il y a une couche sombre au milieu.Le Pavillon Guanyin est le plus ancienpavillon haut de gamme en bois en Chine, et c'est aussi l'un des cinq plusgrands du Temple Dule.Nous pouvons voir que la partie inférieure gauche de laplaque sur l'avant - toit est Taibai. Au fait, c'est la plume du grand poète LiBai de la dynastie Tang.Li Bai a voyagé vers le Nord à l'?ge de 52 ans et alaissé les quatre mots "pavillon Guanyin".Il y a une autre légende intéressantesur cette plaque.

　　La légende dit que Li Bai a écrit ces quatre mots avec une grandeintoxication lors de l'écriture de la plaque, mais après avoir accroché laplaque, il a découvert qu'il manquait un peu de mot.Li Bai se tenait devant lepavillon, trempant son stylo dans l'encre, le jetant fort, juste au - dessus delui.C'est ce qu'on appelle le mot Flying Pen point.

　　Aujourd'hui, nous voyons cette grande statue de bodhisattva Guanyin, lacinquième plus grande du Temple Dule, est l'une des plus grandes sculpturesd'argile antique de notre pays.Parce qu'il y a dix petites têtes sur sa tête,elle est aussi connue sous le nom de onze guanshiyin.Nous regardons les deuxpetites statues des deux c?tés qui sont des bodhisattvas sous la menace. Cestrois statues, ainsi que le général Hem ha II, sont les cinq statues de ladynastie Liao communes au Temple Dule. Les experts ont commenté que lespremières statues du Temple Dule étaient ? peu mais raffinées, de haute valeurartistique et rares trésors d'art ?.En regardant vers le haut, nous pouvons voirdes couches sombres qui ne sont pas visibles à l'extérieur.Afin d'organisercette image de 16 mètres de haut dans le pavillon Guanyin, le pavillon Guanyin aadopté la ? méthode de réduction des colonnes ?, c'est - à - dire l'enlèvementdes colonnes.Sans colonne, cette couche sombre a joué le r?le de lien entre lehaut et le bas. Elle n'est pas seulement le Sommet du pavillon au premier étage,mais aussi la Fondation du troisième étage, ce qui rend le pavillon Guanyin plusfort.En outre, l'utilisation du pavillon Guanyin pour la lutte contre les arcsle rend encore debout malgré toutes les vicissitudes de la vie.Nous voyons cegrand arc épais et complexe, qui est interposé les uns avec les autres, avec desfentes au milieu, comme les articulations humaines, qui agissent comme desconnexions, tout en déchargeant la pression des stigmates supérieurs.

　　Nous regardons ces fresques, qui représentent principalement Seize Arhatset deux rois des enfers, qui ont été recouverts d'une couche de chaux d'uncentimètre d'épaisseur lorsque le Temple Dule a été reconstruit en dix - huitans sous le règne de l'empereur Qianlong.Ce n'est qu'en 1972 que nous avonsréparé le pavillon Guanyin, où les murs tombaient, que nous avons découvertqu'il y avait des choses colorées à l'intérieur.Puis demandez à un expert del'enlever pour découvrir qu'il s'agit d'une grande murale.Sa découverte a unegrande valeur historique, scientifique et artistique.Maintenant il a été copiédans le Trésor public.Derrière le pavillon Guanyin, il y avait le pavillonweituo, la salle du Bouddha couché et la salle du Bouddha III, ainsi que lePalais Qianlong.

　　Je vais vous en dire plus sur le temple du le.Le temps suivant est réservéà la visite gratuite.Mais s'il vous pla?t assurez - vous de retourner dans lavoiture avant 11 h 30.On peut le dissoudre maintenant.

　　Chers amis, notre voyage est sur le point de se terminer avec succès, et jedois vous dire au revoir.Merci beaucoup pour votre soutien à mon travail. Jesuis vraiment désolé pour les endroits qui ne sont pas attentionnés etinsatisfaisants dans mon travail. S'il vous pla?t, pardonnez - nous beaucoup.Cette activité de voyage nous a fait tous des amis. Je vous souhaite à tous unebonne santé et tout le meilleur dans la vie future!

法語導游詞 篇10

　　Bonjour aux visiteurs! Bienvenue au grand Tang Furong garden! Le grand Tang Furong garden, inauguré en 20xx, a choqué le peuple chinois et a surpris le monde. Les constructeurs ont moulé l'essence de la culture de la dynastie Tang prospère dans les b?timents du jardin du grand Tang Furong garden, de sorte que chaque paysage a nourri une riche spiritualité culturelle, a ouvert la bouche pour raconter l'histoire légendaire de l'empire de la dynastie Tang prospère, nous a conduits dans le rêve du grand Tang saint.

　　La culture est le pont de notre dialogue avec les chinois au 21ème siècle.Comment le jardin Lotus de la grande dynastie Tang d'aujourd'hui incarne - t - il la grandeur sacrée et la splendeur de la culture royale de la dynastie Tang prospère? Ce voyage vous aidera à interpréter ce phénomène culturel et vous donnera une clé d'or pour ouvrir le tunnel temporel et spatial du rêve de retour à la dynastie Tang prospère.

　　Le jardin Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 Mu d'eau, 440 Mu d'espace vert, 160 mu de place routière et 100 000 m2 de surface totale de construction.Avec un investissement total de 1,3 milliard de RMB, il s'agit du premier grand parc à thème culturel royal de style jardin en Chine à présenter le style de la dynastie Tang dans toutes les directions. La planification globale est dirigée par Ma?tre Zhang jinqiu, académicien de l'Académie chinoise d'ingénierie, et la planification du parc a été achevée par ma?tre Akiyama Kuan, un trésor national japonais.C'est le premier parc thématique à cinq sens en Chine, avec le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tang dans le monde, le plus grand projet d'encens extérieur dans le monde, la plus grande base de développement imitant la dynastie Tang - Palais impérial de banquet et ainsi de suite.

　　Vous pouvez non seulement voir le plus grand film d'écran d'eau au monde, "Qitian dasheng", mais aussi profiter d'une grande pièce de danse poétique et musicale de rêve "Dream back to the Great Tang", qui est soigneusement construite et contient le charme de la dynastie Tang au thé?tre Fengming nine days.

　　Le jardin Furong est divisé en quatre portes, chacune a son nom et son sens. C'est ce qu'on appelle un paysage, une culture, une caractéristique et un thème.

　　Il y a de nombreux endroits pittoresques dans le parc, y compris la tour Ziyun, le pavillon des dames, le Palais impérial de banquet, le jardin d'abricots, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, la ville de Tang, etc. il peut être divisé en 14 scènes, y compris la culture impériale, la culture féminine, la culture de la poésie, la culture de l'examen impérial, la culture du thé, la culture de la chanson et de la danse, la culture alimentaire, la culture folklorique, la culture diplomatique, la culture bouddhiste, la culture tao?ste, le divertissement des enfantsEn regardant la zone culturelle, l'exposition centrale de la dynastie Tang splendide style spirituel, splendide, art culturel incomparable, connu sous le nom de "choc national, monde étonnant" une nouvelle station touristique.Datang Furong garden a été officiellement ouvert au monde extérieur le 11 avril 20xx (le 3 mars du calendrier lunaire). L'ouverture du jardin a accueilli un certain nombre de personnes importantes telles que l'ancien Kuomintang de Chinese Taiwan x x Lian Zhan et le parti pro - démocratie x x Song chuyu.

　　"Le temps est nouveau le 3 mars, il y a beaucoup de belles personnes près de l'eau à Chang'an."

　　Dans l'antiquité, il y avait une zone basse entre yueyuan et Shaoling au Sud. En raison de l'accumulation d'eau à long terme, un lac s'est formé naturellement. Il a été nommé Qujiang pool en raison de "l'eau zigzaguant comme la rivière Guangling".Pendant les dynasties Qin et Han, le jardin impérial a été construit en creusant des piscines. Après la dynastie Han, les guerres étaient fréquentes, et l'eau de la piscine s'est asséchée graduellement. Pendant la Dynastie Sui, le jardin a été creusé à nouveau pour former le jardin royal "jardin d'hibiscus".Pendant la dynastie Tang, le chenal d'approche a été agrandi à grande échelle, ce qui en a fait un jardin royal et une attraction naturelle publique.Chaque année, au printemps, les saules sont verts et les oiseaux chantent et dansent. Les résidents de Chang'an viennent ici pour jouer. Afin de faciliter le voyage de l'empereur, une ville Jiacheng est spécialement construite pour conduire au jardin Furong.Qujiang est devenu un lieu d'appréciation du printemps pour les empereurs, les nobles, les érudits et les gens ordinaires de la grande muraille d'an.Les vagabonds errants se souviennent de Chang'an quand un rayon de pensées, est un symbole de la dynastie Tang prospère.

　　Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vous emmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

法語導游詞 篇11

　　Situé à 63 km au sud de Guilin, Yangshuo est l'une des premières ?attractions touristiques nationales ? identifiées. C'est la plus belle ville lelong de la rivière Lijiang avec une histoire de plus de 20__ ans, qui rivaliseavec Guilin et attire des visiteurs comme des nuages.Moins d'un kilomètre deYangshuo West Street, situé dans le Centre du Comté, longueur totale 517 mètres,largeur 8 mètres, route en marbre, en forme de s courbe, b?timents anciens,caractéristiques locales fortes.Huicui divers souvenirs touristiques, snacksdans le marché.Sa scène nocturne pleine d'exotisme est encore plus variée, lescoutumes sont fortes.

　　"Tao Qian Peng Ze five Willow, Pan Yue River Yang one County flowers.Deuxendroits comme Yangshuo, le pic de lotus vert dans les gens.Dès la dynastieTang, il y a plus d'un millier d'années, le poète Shen Bin admirait leshabitants qui vivaient dans le pic de bilian.

　　Yangshuo n'est pas seulement un paysage idyllique pittoresque, lepatrimoine culturel est également très riche, les b?timents anciens, les pontsanciens, les lieux commémoratifs des célébrités, les falaises et les sculpturesen pierre, etc., embellissent le paysage.Le plus célèbre est l'ancienne rue depierre de Yangshuo - la rue ouest, qui abrite de nombreux magasins d'artisanat,des magasins de peinture et de calligraphie, des h?tels, des cafés, des bars àvin et des magasins de Kung Fu chinois. C'est aussi l'endroit où les étrangersse rassemblent le plus. Parmi eux, il y a plus de 20 magasins ouverts par desétrangers ici, qui sont appelés la rue des étrangers.?tant donné que les hommes,les femmes et les enfants de West Street peuvent parler des langues étrangères,West Street est également connu sous le nom de ? village mondial ? et est unpoint chaud pour les médias d'information chinois et étrangers. Chaque année,1,5 million de visiteurs chinois et étrangers sont re?us.En bref, il y a despaysages naturels partout, des paysages ruraux pittoresques et pittoresques, desmerveilles karstiques étonnantes dans le monde entier, et une rue ouestinoubliable pour les ? étrangers ?. Le voyage de Yangshuo vous surprendracertainement!

　　L'ancienne rue ouest est vivante et dynamique, et un autre paysageparticulièrement attrayant est l'apprentissage et la communication des langueset des cultures chinoises et étrangères.Les gens peuvent étudier dans des écolesde langues étrangères spécialisées dans les affaires dans la rue ou communiquerdans des bars et des magasins de peinture.Les Chinois enseignent aux amisétrangers à apprendre le chinois, la calligraphie, le Tai Chi, la cuisine, leséchecs et d'autres cultures chinoises. Les amis étrangers, dans leurs échangesavec les chinois, ont également transmis leur langue et leur culture nationalesaux amis chinois, de sorte qu'ils ont terminé leurs études à l'étranger En peude temps.

　　Ces touristes étrangers, qui viennent à Guilin, visitent la rivière Li etdébarquent à Yangshuo, seront immédiatement attirés par la rue ouest.Contrairement à leurs performances dans la rue Chang'an à Pékin et la routeNanjing à Shanghai, ils viennent ici, enlèvent leurs sacs à dos et prennent unebière ou un café, mais ne peuvent pas s'en aller.Certains apprennent le kung -Fu chinois ici, d'autres vont à l'école privée "Buckland" en tant qu'enseignantsde langues étrangères, et beaucoup d'autres tombent amoureux et se marient avecdes filles et des gar?ons dans la rue ouest.It is said that the High Proportionof Foreign marriages in West Street is the most in the country based on localpopulation.

　　De plus en plus d'étrangers.En 1998, plus de 1 000 personnes y séjournaientchaque jour.Ils marchent tranquillement dans la rue ouest, mangenttranquillement de la nourriture chinoise ou occidentale, discutenttranquillement avec des chinois ou des étrangers, louent un vélo, font confianceaux chevaux pour voyager sur les rênes, visitent tranquillement les montagnes etles rivières...Les étrangers sont aussi détendus que dans les cours ou leschamps de leur ville natale, et les gens de West Street les considèrent commedes membres de leur famille.Cet été, West Street a organisé un festival de labière avec un groupe de jazz fran?ais, vêtu d'un smoking, qui est venu à desmilliers de kilomètres au clair de lune, jouant des cordes, des arcs et destambours pour la fête.Et pour M. fran?ais, qui n'a pas vu sa femme, maisseulement lui et ses quatre enfants, le plus jeune encore sur son dos, père etfils, cinq, tranquillement dans la rue ouest pendant des jours.Les gens de WestStreet l'appelaient en plaisantant "la guérilla surnaturelleinternationale".

法語導游詞 篇12

　　Sanya – la ville touristique c?tière tropicale la plus méridionale deChine. Sanya Tropical beach est l'essence du paysage c?tier de Hainan et a descaractéristiques uniques en Chine.Sanya couvre une superficie de 1919,58kilomètres carrés et 209,1 kilomètres de littoral.Situé à 18°09′ - 19° delatitude Nord, il est comparable à la station balnéaire tropicale de renomméemondiale et à l'extrémité sud d'Hawa? aux ?tats - Unis. Il appartient au climatde mousson océanique température moyenne en janvier est de 11,7 ?,la température moyenne en juillet est de 28,3 ?, et la température moyenneannuelle est de 25,4 ?; la température de l'eau de mer est de 22 ? - 28 ?, et latransparence est de 8 - 12 mètres.Sanya n'est pas seulement une grande serrenaturelle en Chine, c'est une base de reproduction et de légumes d'hiver dans leSud, mais aussi un endroit idéal pour la natation d'hiver et la plongée sous -marine.Par conséquent, bien que Sanya ne compte que 482,1 millions de personnes,c'est une ville célèbre.L'Administration nationale du tourisme a fait de Sanyal'une des attractions touristiques les plus populaires de Chine au pays et àl'étranger, et les dirigeants concernés l'ont comparée à la ? tour pyramidale ?des vacances et des voyages d'agrément en Chine.Sanya Enchanted Tropical beachscene, Rich Historical and cultural features, let the unrealed wanted, let theTravelers Dream around the soul.En hiver, pendant le Festival du printemps enChine, le tourisme à Sanya doit être décrit par le mot "chaud".Beaucoupd'invités qui viennent en vacances sont des visiteurs de retour!

　　Cependant, l'ancienne Sanya a été considérée comme un cheminintimidant.Sanya était autrefois connu sous le nom de Yazhou. En raison de lacirculation bloquée et de la rareté de la population, il a été gouverné par leféodalisme comme un endroit sauvage pour exiler les fonctionnaires et lesfonctionnaires rétrogradés.Seulement les trois dynasties Tang, Song et yuan ontété rétrogradés à Sanya, c'est - à - dire jusqu'à quarante ou cinquantepersonnes, parmi lesquelles il n'y a pas de pénurie de fonctionnaireséminents.Comme le célèbre ministre Li deyu et Wei Zhiyi de la dynastie Tang, lePremier Ministre Lu duoxin, Zhao Ding et le célèbre Ministre Hu Shuan de ladynastie Song, le Premier Ministre Wang shixi de l'histoire impériale de ladynastie Yuan, etc."Un voyage de dix mille milles, pas un millier.Où est l'étatdes falaises?Le poème de Yang Yan dans la dynastie Tang reflète les sentimentsdes gens à Sanya.Cependant, le beau paysage naturel de Sanya, les produitsriches et uniques et le style rustique simple ont également changé l'étatd'esprit de certaines personnes.L'histoire de Sanya pour diverses raisons parmiles fonctionnaires, les érudits, les moines et les gens du peuple, beaucoup ontlaissé un patrimoine culturel précieux à Sanya.Les experts estiment que lesressources touristiques de Sanya sont uniques, rassemblant des ressourcestouristiques telles que le soleil, l'eau de mer, la plage, le climat,l'environnement, les animaux, les sources thermales, les coutumes ethniques, lessites d'intérêt et les paysages ruraux tropicaux.On peut dire que Sanya est leplus beau paysage naturel tropical de Hainan, les ressources touristiqueshumaines les plus riches.Lorsque les gens sont fascinés par le charme de la merde coco, les faits historiques, les mythes et les folklores émouvants liés aupaysage qu'ils voient sont souvent très imaginatifs.

　　Les principaux sites touristiques et stations balnéaires du littoralsubtropical de Sanya sont Yalong Bay, Dadonghai, Luhui, TianyaHaijiao, SanyaTropical Ocean zoo, Nanshan Cultural Tourism Area, sea Mountain Wonders (Smalland Small Dongtian), wuzhizhou Island, etc.

　　Leurs caractéristiques communes ne sont pas seulement le soleil ensoleillé,la plage de sable blanc fin, le vent de coco Vert, le charme de la mer, maisaussi dans un environnement écologique pur et non pollué.La qualité de l'eaudans les zones c?tières est conforme à la norme nationale de classe I pour l'eaude mer et l'environnement atmosphérique est supérieur à la norme nationale declasse I.Les résultats des troisième et quatrième recensements nationauxmontrent que l'espérance de vie à Hainan est la plus élevée du pays, tandis quela c?te subtropicale de Sanya est la plus longue du Hainan.En outre, de nombreuxsites pittoresques ont une histoire légendaire qui ajoute encore plus demystère.

　　La fleur de la ville de Sanya est la prune triangulaire, peu importel'endroit pittoresque, ou les deux c?tés de la route, vous pouvez voir partoutun vert épais, flottant une série de belles plantes avec des fleurs rouges,comme un feu d'hiver, c'est la prune triangulaire.L'arbre de Sanya est unharicot aigre.Il a un grand corps d'arbre, des branches et des feuilles denses,et des arbres magnifiques. C'est un arbre de paysage isolé de pelouse trèsprécieux.Cependant, dans la zone touristique culturelle de Nanshan, on peut voirdes parcelles de la forêt de haricots aigres.Sanya a re?u le surnom de Lucheng àcause de l'histoire magique du dos du CERF.

法語導游詞 篇13

　　Situé dans la région pittoresque de Lingshan, Wuxi, Wuyin Mandala couvreune superficie de 5000 mètres carrés et est entouré d'une mer de parfum. Ils'inspire du célèbre concept spirituel de "Brahma futu"."Five Prints" représenteles cinq c?tés des cinq bouddhas, mais aussi les cinq types d'empreintesdigitales du Bouddha, à savoir: Shi intrépide Print, and wish Print, Said Print,Touchdown Print, Ding print."Cinq sceaux" signifie cinq méthodes et postures dela vie de Dharma, et "Mandala" représente le monde parfait du Bouddha.

　　? l'extérieur du mandala des cinq Indes, huit tours vertueuses ont étéconstruites pour symboliser la naissance du Bouddha Sakyamuni, la formation dutao?sme, la Déclaration, la ma?trise des démons et le nirvana.? l'intérieur, ily a Mandala Mandala Mandala, célèbre "cinq merveilles de la fée" et ainsi desuite.

　　Vous n'avez pas besoin d'aller au Tibet pour sentir la mystérieuse culturetibétaine.

　　Wuyin mandala est une autre merveille culturelle et artistique puissantecréée par Wuxi Lingshan après Lingshan sanscrit Palace.C'est non seulement uncentre artistique qui montre le charme de la culture bouddhiste, mais aussi uncentre culturel qui expérimente l'art populaire tibétain.

　　De Tangka à la sculpture sur bois, de la fresque à la broderie, les trésorsbouddhistes des régions tibétaines sont tranquilles dans la ville dewuyintan.Turquoise, corail rouge, oreilles de cerf blanc et d'autres pigmentsminéraux purs, après des années d'honneur et de honte ne sont pas choqués, letemps semble stagner ici.

　　Dans Tancheng, les visiteurs peuvent non seulement apprécier les trésors dela culture et de l'art bouddhistes, mais aussi participer à des activitésfolkloriques interactives telles que l'éclairage de la lampe à p?tisserie et ledéplacement du canon Mani afin de sentir le charme culturel qui secouel'?me.

　　Le Sommet d'or majestueux et glorieux du mandala des cinq Indes estmagnifiquement relié à l'énorme vase d'or doré de style unique, le b?timent del'?criture et le sceau de l'?criture. Aucun d'eux ne met en évidence le charmede l'architecture tibétaine antique.

　　La ville est divisée en six niveaux: le niveau touristique, la salled'exposition, le niveau supérieur de la salle principale, la salle d'expositionde la galerie circulaire, la salle des rites bouddhistes et la salle du paysage,ainsi que la salle VIP. Chaque niveau est indépendant et intégré.Il va sans direque chaque colonne, chaque poutre de salle et chaque fenêtre florale dans laville est comme un sage caché qui raconte des histoires fascinantes à chaquevisiteur.Ce qui est encore plus merveilleux, c'est qu'il rassemble des trésorsreligieux, culturels et artistiques du monde entier, y compris des calligraphieset des peintures célèbres, des sculptures géantes, des pierres précieusesbrillantes et des trésors magiques uniques. La quantité et la qualité desexpositions peuvent être considérées comme l'une des meilleures en Chine.

法語導游詞 篇14

　　Les tombes Ming sont situées au pied de la montagne Tianshou, dans ledistrict de Changping, à Pékin, où 13 Empereurs de la dynastie Ming sontenterrés.Depuis la septième année de Yongle (1409), le mausolée Changling a étéconstruit, jusqu'à la première année de Shunzhi de la dynastie Qing, le mausoléeSiling a été construit pendant 200 ans.Avec l'achèvement du système des tombesMing et la grande échelle, c'est le Groupe de Tombes impériales le plus préservéet le plus enterré au monde.En 20__, les tombes Ming ont été inscrites sur laliste du patrimoine du siècle par l'UNESCO et sont devenues un lieuincontournable pour les touristes chinois et étrangers à Pékin.

　　Il y avait seize empereurs dans la dynastie Ming, pourquoi n'y a - t - ilque les treize mausolées? C'est parce que trois empereurs de la dynastie Mingn'ont pas été enterrés ici, l'un était l'empereur fondateur Zhu Yuanzhang,l'autre était le deuxième empereur Zhu yunchang de la dynastie Ming, et l'autreétait l'empereur Jingtai Zhu qiyu de la dynastie Ming.Le troisième empereur dela dynastie Ming, Zhu Di, a été le premier à construire un mausolée à Pékin.

　　En juillet de la cinquième année de Yongle (1407) de la dynastie Ming, Xu,Impératrice de Zhu Di, l'ancêtre de la dynastie Ming, est morte. Zhu Di aordonné à Zhao Yi, Secrétaire au Ministère des rites, et Liao junqing, sorcierdu Jiangxi, de construire un mausolée dans la région de Beijing.Enfin,sélectionnez aujourd'hui le district de Changping kangjiazhuang Lou Ziying,comme site du mausolée à l'empereur.Zhu Di lui - même après l'inspection surplace, très satisfait, a scellé la montagne ici appelée "Tianshou Mountain", achoisi "huangdaoji Day" pour commencer la construction du mausolée.

　　De la septième année de Yongle à la deuxième année de Xuande (1409 - 1427),il a fallu 18 ans pour que le mausolée soit couronné de succès.L'impératrice Xua d'abord été enterrée, puis Zhu Di, l'ancêtre de la dynastie Ming.Zhu Di anommé son mausolée "Changling" avant sa mort, qui est le "mausolée principal"des treize mausolées.

　　Les travaux de décoration ultérieurs de Changling ne sont pasterminés.Pendant la période Jiajing de la dynastie Ming, Zhu houxu a ordonné laconstruction du sanctuaire de grande arche de Pierre et la stèle dushinto ont été construites successivement.Il a fallu plus de 130 ans pourachever le mausolée.Le Saint tao?sme du mausolée Changling est devenu le Sainttao?sme principal des tombes Ming, avec l'achèvement des tombes des empereurssuivants de la dynastie Ming.

　　Après l'entrée de la dynastie Qing dans les douanes, il y a eu de grandesdifficultés à gouverner le pays, de sorte que la cour impériale a pris denombreuses mesures pour atténuer l'émotion violente de résistance des gensordinaires.Par exemple, suspendre la mise en ?uvre du rasage des cheveux et desvêtements faciles, reprendre les examens impériaux, réutiliser lesfonctionnaires Han, et la gestion des mausolées de la dynastie Ming.

　　Pendant la période Kangxi, chaque fois que l'empereur Kangxi visitait leSud, il se rendait spécialement au mausolée Ming Xiao à Nanjing pour offrir del'encens et des sacrifices à Zhu Yuanzhang, et marchait sur le c?té droit duSaint tao?sme du mausolée Ming Xiao (en haut à gauche dans l'Antiquité) pourmontrer son respect pour L'empereur fondateur de la dynastie Ming ZhuYuanzhang.Pendant le règne de Yongzheng, l'empereur de Yongzheng "souhaite quele fils devienne père", a ordonné de rechercher les descendants directs del'empereur de la dynastie Ming.Trouvez le scelleur arrière.Pendant le règne deQianlong, l'empereur de Qianlong a donné aux descendants de la famille zhu lepremier rang de Yan en Hou, héréditaire.En outre, le Gouvernement Qing a mis enplace un envoy é spécial de l'encens, c'est - à - dire l'eunuque du mausolée,chargé des questions spécifiques pertinentes.Le mausolée est responsable de lagarde des b?timents du mausolée et des arbres dans la zone du mausolée.

　　La dernière génération de Yan en Hou de la République de Chine s'appelaitZhu yuxun.En raison de sa paresse et de sa surveillance, il a été révoqué par leGouvernement de la République de Chine de toutes les fonctions liées à la gardedu mausolée et a depuis quitté la scène historique.

　　Aujourd'hui, les tombes Ming ont restauré une partie du paysage sous laprotection et la réparation du Gouvernement.L'ensemble du mausolée est long,Xian, Jing, Yu, Mao, Tai, Kang, Yong, Zhao, Ding, Qing, de, si treize mausoléessont disposés au pied de la montagne Tianshou, une entrée et une sortie.?gauche, il y a la montagne Python qui symbolise le dragon vert, à droite, il y ale tigre qui symbolise le tigre blanc.Il y a un petit ruisseau devant lamontagne, au Sud - Est, formant un étang, qui est connu sous le nom de réservoirdes treize région abrite également 23 impératrices, une princesseimpériale et des dizaines de martyrs, ainsi que sept Tombes impériales et unetombe d'eunuque.

　　En tant qu'attractions touristiques ouvertes au monde extérieur sontquatre, ils sont Changling shinto, Changling, dingling, Zhaoling.Je vais parlerde Changling aujourd'hui.

　　Le propriétaire du tombeau est Zhu Di, l'ancêtre de la dynastie Ming, letroisième empereur de la dynastie Ming et le quatrième fils de Zhu Yuanzhang,l'ancêtre de la dynastie Ming.Né en 1360 et mort en 1424.

　　Zhu Di a connu des hauts et des bas tout au long de sa vie.Il a été nomméroi Yan à l'?ge de 11 ans et a épousé Xu Shi, la fille a?née de Xu Da, à l'?gede 17 ans. ? l'?ge de 21 ans, il a pris ses fonctions à Beiping (c'est - à -dire Pékin) et est devenu le chef de l'exécutif suprême de la région de Beiping,rassemblant l'armée, le Gouvernement et le pouvoir.? l'?ge de 40 ans, il a prisNanjing sous le nom de Jingnan et est devenu le troisième empereur de ladynastie Ming.

　　Zhu Di est au pouvoir depuis 22 ans.Pendant son mandat, il a travaillé durdans les affaires gouvernementales, s'est soucié des gens ordinaires et a vécufrugalement.

　　Les réalisations les plus remarquables sont les suivantes: premièrement, ila présidé à la compilation du grand livre Yongle; deuxièmement, il a envoyéZheng He à l'Ouest; troisièmement, il a construit des reliques culturelles etdes sites historiques qui ont été classés comme ? patrimoine culturel mondial ?par les gens d'aujourd'hui.(Palais impérial, Temple du ciel, tombes Ming,complexe tao?ste de Wudang Mountain, Hubei).

　　Bien s?r, la vie de Zhu Di a aussi été vue par les gens d'aujourd'hui commeun événement peu glorieux.Par exemple, l'établissement de l'organe d'espionnagede Dongchang, le lancement de la ? guerre de tranquillité ? pour usurper letr?ne et le ? martyre de l'après - midi Lun ? pour tuer les courtisans de lapériode Zhu Yunyang ont laissé une mauvaise impression de férocité et de bonnevolonté.

　　Zhu Di est un "fils céleste immédiat".?tre célèbre pour ses arts martiaux;prendre le tr?ne pour ses arts martiaux; étendre son territoire pour ses artsmartiaux.Mais la mort, aussi, sur le chemin de la marche.Zhu Di est mort àyumuchuan, dans la région de dolun, en Mongolie intérieure, à l'?ge de 65 ans,lors de sa cinquième expédition dans le désert du Nord.

　　Après l'empereur fondateur de la dynastie Ming Zhu Yuanzhang, Zhu Di est unautre grand empereur.

　　Le mausolée de Zhu Di, situé sur le flanc sud du pic principal de lamontagne Tianshou, est le mausolée le plus grand, le plus long et le pluscomplet des treize disposition est caractérisée par un "cercle avant -arrière"."Front" fait référence à un groupe de trois cours, et "back Round" faitréférence au Sommet du Trésor de la Ville, c'est - à - dire la tombe de ZhuDi.

　　Devant cette Cour à trois entrées, la première porte de la Cour est laporte du mausolée, avec un seul avant - toit reposant sur le Sommet de lamontagne, cinq larges surfaces, trois portes ouvertes au milieu, construite surla plate - forme.Il n'y a qu'un seul pavillon de stèle dans la Cour.D'autresb?timents ont été détruits au milieu de la dynastie Qing.

　　La deuxième porte d'entrée de la Cour est la porte de Chuen, qui est entréepour voir la salle de Chuen.

　　La salle Chuen du mausolée Changling est recouverte de carreaux de verreémaillés jaunes, avec des avant - toits lourds et des baies de 95 mètres carrés.Elle est soutenue par 60 grandes colonnes en bois de Phoenix doré et pavée de"briques d'or", couvrant une superficie de 1938 mètres carrés.Une telle grandesalle, et aussi toutes les grandes colonnes de nanmu doré, dans l'architectureantique domestique est vraiment rare.Le nanmu d'or lui - même est très précieux,32 colonnes d'or dans la salle Chuen de Changling, jusqu'à 12,58 mètres de hautet 1 mètre de diamètre au - dessus et au - dessous.Les quatre plus épais, d'undiamètre de 1124 mètres, ne pouvaient pas être serrés l'un contre l'autre.Enoutre, la dynastie Ming n'a pas laissé de norme officielle pour la constructionde b?timents salle Chuen du mausolée Changling est devenue un objetrare pour l'étude de l'architecture officielle au début de la dynastie Ming,mais c'est la seule salle Chuen bien conservée dans les tombes Ming, qui mérited'être visitée ici.

　　Après avoir traversé la salle Chuen, nous avons traversé la porte rougeintérieure et nous sommes arrivés à la troisième Cour.Tout d'abord, vous pouvezvoir la porte de l'étoile en treillis, puis le cas de l'offrande de pierre, surlequel il y a cinq offrandes de pierre.Ils sont: le milieu est un br?leurd'encens, les deux c?tés sont des chandeliers, puis les deux c?tés sont desbouteilles d'encens.Le c?té nord de Shi Wu est la tour Ming.

　　La Tour Ming fait partie du "cercle arrière", qui fait référence aumausolée de Zhu Di.Il se compose d'une tour ouverte, d'une ville carrée, d'uneville au Trésor et d'un sommet au trésor.Chaque fois que vous voyez un telb?timent dans la région des tombes Ming, cela signifie qu'un empereur de ladynastie Ming est enterré derrière lui.

　　La Tour Ming est construite au - dessus de la ville carrée, les avant -toits lourds reposent sur le Sommet de la montagne, la tour Ming est "stèleSainte".L'inscription "Daming" est gravée sur la tête de la stèle en caractèresde sceau, et l'inscription "mausolée de l'empereur chengzuwen" est gravée sur lecorps de la stèle.Sous le corps de la stèle, il y a quatre couches de stèle, lapremière couche de deux dragons jouant avec des perles, puis des nuages blancs,des montagnes, de l'eau de mer."Stèle Sainte" est l'équivalent de la pierretombale devant le mausolée, ce qui indique qu'à l'intérieur est enterrél'ancêtre Zhu Di.

　　Derrière la tour Ming se trouve le Sommet du Trésor.Le Sommet du Trésors'appelle aussi Baoshan et est empilé artificiellement avec de la terrerampée.Autour de Baoshan il y a un mur de 7,3 mètres de haut, avec desouvertures de remblai, et le périmètre est de 1 km. Il s'appelle Baocheng.Sousla montagne Baoshan se trouve le palais souterrain.Cependant, le palaissouterrain du mausolée Changling n'a pas été ouvert. Le seul palais souterrainouvert dans les treize mausolées est le mausolée dingling, le mausolée de ZhuYijun.

　　? l'origine, après la mort de l'empereur au début de la dynastie Ming, il yavait un système de martyre, appelé système de martyre.Originaire de la sociétéprimitive, les esclaves utilisaient principalement un grand nombre d'esclaves etde bétail comme objets funéraires avec eux - mêmes.Après la mort de l'empereurZhu Yuanzhang, l'empereur Taizu de la dynastie Ming a mis en place ce systèmebarbare et brutal de martyre humain.Au moment de la mort de Zhu Yuanzhang, 38personnes ont été enterrées; 16 personnes ont été enterrées par Zhu Di; 5personnes ont été enterrées par Zhu gaochi; 10 personnes ont été enterrées parZhu femme du palais ou la concubine de l'amour qui accompagnel'empereur dans le martyre a été accordée par l'empereur comme "femme duciel".Ce n'est qu'à la ville de Zhu Qi, l'empereur Ming, que l'empereur impériala décrété l'abolition de ce système de martyre.

　　L'empereur Yingzong Zhu Qi est faible et incompétent.Après avoir étécapturé, perdu son tr?ne, libéré par l'ennemi et retourné à Pékin, avec l'aidede l'eunuque, il a utilisé des stratagèmes pour redevenir empereur.Il y a deuxannées, une orthodoxe, une naturelle.Ce n'est certainement pas un bon empereurdans l'histoire de la dynastie Ming, mais il a aboli le système du martyrehumain, aussi dans la vie, a fait une bonne chose.

　　Cependant, l'endroit où les femmes du Palais martyr ont été enterrées dansla région des tombes Ming n'est pas encore connu, et il est encore nécessaire defaire des recherches par les générations futures.

　　Très bien, les tombes Ming Middle Changling vous seront présentées ici.

法語導游詞 篇15

　　Tang Paradise, situé sur le c?té de l'ancienne capitale Xi'an Big WildGoose Tower, est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal enChine à présenter le style de la dynastie Tang.Dès le début de l'histoire, lejardin Furong était un célèbre jardin royal.Aujourd'hui, le jardin Lotus de ladynastie Tang a été construit sur le site du jardin Lotus de la dynastie Tangd'origine. Dans le contexte de "marcher dans l'histoire, sentir l'humanité etexpérimenter la vie", il a montré la splendide civilisation de la dynastie Tangprospère.Le 1er mai 20__, avec l'ouverture du deuxième Festival international delumière et d'ombre Xi'an Qujiang, tangshi Block of Datang Furong garden phase IIProject a également été officiellement ouvert au monde extérieur, montrant auxvisiteurs chinois et étrangers la prospérité du district commercial est - ouestde Chang'an dans la dynastie Tang.

　　L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiquesculturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partirdes aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, desfemmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de latechnologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, etdes caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutressculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, lePalais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, lejardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autresendroits pittoresques.Tous les sites pittoresques du parc mettent en scène unevariété de spectacles merveilleux chaque jour, y compris la prière du ciel, lamusique et la danse de l'atelier d'enseignement, la performance de la Cour, laperformance de vêtements colorés au néon, la performance d'arts martiauxshaolin, la danse du lion, échasses, acrobaties, etc.Chaque nuit, le plus grandfilm de rideau d'eau au monde, avec fontaine musicale, laser, flamme, tonnerreet brouillard d'eau, apporte aux visiteurs un sentiment performance thématique du parc est une grande pièce de poésie et dedanse de rêve, dream back to Big Tang, qui est magnifique et fantastique. Il aété invité à se produire à Singapour. Il a été chaleureusement re?u etgrandement loué par le Président Nathan, le premier ministre Li xianlong et leMinistre du Cabinet Li Guangyao.Chaque jour férié, il y a toutes sortesd'activités thématiques, vous apportant 365 jours de joie surprise.Avec soncharme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden estdevenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racineset de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vousemmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, Xi'an, Province du Shaanxi, leparc Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surfaced'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grandparc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit aunord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est le premiergrand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficher le stylede la dynastie Tang dans toutes les directions.Y compris la tour Ziyun, lepavillon des femmes, le Palais impérial du banquet, le jardin fanglin, lethé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, laville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.DatangFurong garden a établi de nombreux records et a la plus grande performance depaysage aquatique au monde. C'est le premier parc thématique à cinq sens (c. - à- D. visuel, auditif, olfactif, tactile et gustatif). Il a le plus grand projetd'encens extérieur au monde. C'est le plus grand complexe de b?timents royauximitant la dynastie Tang en Chine, qui rassemble les réalisations des jardins etdes arts architecturaux chinois.

　　Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était le célèbre jardinimpérial impérial, où l'empereur Wen de la Dynastie Sui a ouvert l'empereurpendant trois ans (583 A.D.), a construit le "jardin Furong".Aujourd'hui, legrand Tang Furong garden a été construit sur le site de l'ancien Tang Furonggarden, avec une superficie totale de construction de près de 100 000 mètrescarrés. Pavillon, plate - forme, b?timent, pavillon, pavillon, pont et corridorsont tous disponibles.L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zonesthématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastieTang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de lanourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science etde la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de ladanse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et lespoutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon desfemmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengmingnine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et denombreux autres endroits pittoresques.

　　L'architecture antique de style Tang dans le jardin est le plus grandgroupe de b?timents dans le monde en termes d'échelle architecturale. Ilrassemble toutes les formes architecturales de la dynastie Tang. Il s'agitsimplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. Le jardinLotus de la dynastie Tang suit le principe selon lequel l'Architecture antiquedevrait être pour la longévité, pas pour le rajeunissement.Les matériaux deconstruction sont con?us en combinant la structure en béton de brique et detuile avec la structure en bois, qui non seulement préserve l'apparenceoriginale des b?timents de la dynastie Tang, mais rend également les b?timentsanciens intacts à long terme.

　　En outre, le jardin Lotus de la dynastie Tang utilise diverses formesd'expression pour exposer pleinement et naturellement la culture de la dynastieTang.Non seulement vous pouvez apprécier la culture royale sacrée et magnifique,mais vous pouvez également voir la grande garde d'honneur de la grande dynastieTang de "100 empereurs voyageant sur la rivière Qujiang", plus d'activitésthématiques telles que l'exploration des fleurs d'abricots, le titre de lapagode d'oies sauvages, la boisson de la rivière Qujiang, entrer dans lafonction publique et sortir.En entrant dans le jardin des fleurs, chaqueb?timent et chaque paysage ont des légendes fascinantes.Au cours de lapromenade, de grands b?timents classiques et des vagues de lumière éblouissentles gens. Il semble que depuis le moment où ils sont entrés dans la porte, ilsont changé l'espace - temps et ont rêvé de la dynastie Tang.

　　La construction du jardin Lotus de la dynastie Tang a été un grand succèsdans le jardin chinois et l'art architectural, en particulier le jardin royal destyle Tang qui a attiré l'attention du monde entier.Le parc imite la conceptionarchitecturale de la dynastie Tang et la conception du paysage du parc, hériteet développe l'architecture classique et la construction de jardins classiquesen Chine.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, DatangFurong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à larecherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?geprospère. Il a été salué comme "le jardin de l'histoire chinoise, le jardin del'esprit, le jardin de la nature, le jardin de l'humanité, le jardin de l'art",symbolisant le grand ?ge de la montée de la Chine, et est le totem du nouveausiècle de la prospérité de la Chine.

　　Le 17 janvier 20__, l'administration nationale du tourisme a décerné àXi'an Big Wild Goose Tower - Datang Furong garden Scenic Spot l'honneur national5 - Scenic Spot.

法語導游詞 篇16

　　Bonjour, les visiteurs, je suis votre guide pour visiter le Palaisimpérial.Si vous avez des questions que vous ne comprenez pas, n'hésitez pas àles poser.

　　Avant de voyager, permettez - moi de faire quelques suggestions pour entrerdans le Palais impérial.S'il vous pla?t, ne jetez pas les ordures.3. S'il vouspla?t, ne quittez pas l'équipe au hasard pour l'éviter.Commencez à visiter lePalais impérial maintenant!

　　Permettez - moi d'abord d'introduire le Palais impérial: l'ancien nom duPalais impérial, cité interdite, a été construit de la quatrième à la dix -huitième année de la dynastie Ming Yongle, c'est - à - dire de la quarante -sixième à la quarante - deuxième année de l'ère chrétienne.C'est le Palaisimpérial des dynasties Ming et Qing, le Centre de domination de la dynastiefé ville interdite mesure plus de 3400 mètres de circonférence, 10mètres de hauteur, 8,6 mètres de largeur au - dessous et 6,66 mètres de largeurau - dessus.

　　En traversant les douves, vous pouvez voir les palais des dynastiesprécédentes.Les palais des dynasties précédentes étaient centrés sur le templede l'harmonie, le Palais de la neutralisation et le Palais de la paix.Troisgrandes salles sont suivies par la cour intérieure, y compris le Palaisqianqing, le Palais jiaotai, le Palais kunning et les six palais est et Ouest.LePalais qianqing est le Palais de l'empereur, puis le Palais kunning est lePalais de l'impératrice.Ces trois palais sont appelés les trois derniers.Onpourrait prendre plus de photos ici en souvenir.

　　Maintenant, nous sommes dans le jardin impérial derrière le Palaisimpérial.Ici, les pavillons, les pins verts, parsemés de fleurs étranges et depierres étranges, sont intéressants.De loin, une épaisse tuile jaune émaillée,un mur rouge foncé, ainsi que des balustrades en marbre blanc et des colonnes depoutres décoratives, a fait sentir la grandeur du palais.

　　Chers amis, cette visite est presque terminée, bienvenue au Musée du Palaisla prochaine fois!

法語導游詞 篇17

　　Dalian Lushun Yangxin Crocodile Garden est une collection d'élevage decrocodiles, d'observation, de performance, de restauration dans un nouvelendroit pittoresque.Il y a cinq cents crocodiles de quatre espèces sur troiscontinents.Il y a des crocodiles Nilotiques de 1 à 4 mètres de long, jusqu'à 8mètres de long, de la Belgique en Afrique du Sud; des crocodiles américains de 3à 4 mètres de long, jusqu'à 6 mètres de long, de la Floride aux ?tats - Unis;des crocodiles de baie de 2 à 4 mètres de long, jusqu'à 7 mètres de long, du lacde crocodile beilan en Tha?lande; et des crocodiles chinois introduits deXuanzhou, Province d'Anhui, qui ont été domestiqués à long terme.

　　Yangxin Crocodile Garden est le Centre de crocodile le plus complet et leplus riche programme dans le monde. La construction dans le parc présente lestyle primitif et simple, rempli de l'atmosphère mystérieuse et romantique de laforêt tropicale humide, et est un excellent endroit pour les vacances de loisirset le tourisme.

　　Les projets de divertissement comprennent le parc de jeux d'alligators enplein air, où vous pouvez pêcher de jeunes alligators, les nourrir en alligatorset les taquiner; le parc de spectacles d'alligators tha?landais, avec desbaisers amusants, des promenades sur le dos et des spectacles d'aventure sur lasurvie des alligators; le restaurant de fruits de mer d'alligators, un chefcélèbre de Hong Kong, où vous pouvez importer de la viande d'alligatorsdélicieuses, avec des aliments de fruits de mer auxiliaires, vous pouvez vousnourrir; et la salle d'observation de contr?le de la température d'alligators,où les saisons sont comme le printemps, où les alligatLes alligators de lasaison ont une saveur unique.

法語導游詞 篇18

　　Bienvenue au jardin suzhou.Je suis votre guide, je m'appelle PAN.Laissez -moi vous faire visiter!

　　Les jardins de Suzhou sont célèbres pour leur beau paysage et leurélégance. Ils ont le nom de "Jiangnan Garden a World, Suzhou Garden a South".Ily a à la fois des lacs et des montagnes, des vagues de fumée et des poèmes del'eau courante du petit pont dans le canton d'eau de Jiangnan.

　　Maintenant nous sommes dans le jardin de la mauvaise gouvernance.ZhuozhengPark est l'un des quatre jardins classiques célèbres de notre pays.Situé àloumen, Suzhou, c'est le plus grand jardin de Suzhou et un chef - d'?uvrereprésentatif du jardin de Suzhou.Voyez - vous, l'aménagement architectural duparc Zhuozheng est - il approprié, ingénieux, frais et élégant, simple etnaturel? Son thème d'aménagement est centré sur l'eau, la superficie de lapiscine représente environ un cinquième de la superficie totale, et diverspavillons et pavillons sont construits près de l'eau.Les principaux b?timentssont yuanxiang Hall, Snow Xiangyun Yuting, Frost Standing, listening Pavilion,18 mandalas Flower Hall, 36 Mandarin Ducks Hall, etc.Prenez des photos et faitesattention à ne pas tomber dans l'eau ou jeter des ordures!

　　Après avoir visité le jardin de l'humble administration, vous venez avecmoi au pavillon des vagues.Le Pavillon Canglang est le plus ancien jardin deSuzhou.Le Jardin du pavillon Canglang est dominé par les montagnes et lespierres.Regardez, face à une montagne de terre, le pavillon de Pierre Canglangest assis sur salle Mingdao dans le Sud - est de Rockery Mountain est leb?timent principal du jardin. En outre, il y a 500 temples Xian, la tour demontagne, le pavillon cuilinglong, le pavillon yangzhi et le pavillon impérialBeiting qui sont en contraste avec eux.L'art de la création de jardin estdifférent. Avant d'entrer dans le jardin, il y a une piscine d'eau verte autourdu jardin.Il y a des piscines creusées dans les montagnes, et les montagnes etles eaux sont reliées par un couloir sinueux, comme c'est beau!

　　En bas, vous voyez la forêt de lions.C'est l'un des quatre jardins célèbresde Suzhou.Parce qu'il y a des pics de pierre dans le jardin, ils ressemblentbeaucoup à des lions, d'où le nom de "forêt de lions".Les Roches lacustres dansla forêt sont nombreuses et exquises, et les b?timents sont distribués de fa?ondésordonnée. Les principaux b?timents sont Yan Yutang, see Mountain Building,Flying waterfall Pavilion, ask Mei Pavilion, etc.Le thème de la forêt de lionsest clair, la profondeur du champ est riche, l'individualité est claire, lesgrottes et les ravins rocheux sont ingénieux, une herbe et un bois ont un charmeunique.

　　Enfin, visitons le jardin.Liuyuan est l'un des quatre jardins célèbres deChine.Construit sous la dynastie Ming.Le jardin de Liuyuan couvre une superficied'environ 50 mu. Le milieu est dominé par le paysage, qui est l'essence del'ensemble du jardin.Les principaux b?timents comprennent la maison Hanshan, latour mingshelu, la tour quxi du pavillon yuancui, le pavillon Qingfeng, etc.Lenombre de b?timents dans le jardin est le plus élevé parmi les jardins deSuzhou, ce qui reflète pleinement les compétences supérieures et la sagesse desanciens jardiniers.

　　Maintenant, nous avons interdit la visite de plusieurs jardins célèbres dujardin suzhou.Je suis très heureux de visiter ces jardins célèbres avec vous.Merci beaucoup pour le soutien que j'ai apporté à mon travail. Le voyaged'aujourd'hui est terminé.

法語導游詞 篇19

　　Bonjour, tout le monde.Je suis le Guide de la beauté de Mango TravelAgency. Mon nom de famille est Gong. Vous pouvez m'appeler Gong Dao.Rappelez -vous que Gong n'est pas le grand - père de son mari, c'est Gong qui danse avecle dragon!J'espère passer un bon moment avec vous.

　　Nous sommes ici au parc aquatique de Changlong, hanxi, Guangzhou. Le grandklaxon jaune est le Premier toboggan "super grand klaxon" en Asie.Vous pouvezvous asseoir à l'intérieur d'un anneau flottant à quatre feuilles spécialementcon?u qui peut transporter jusqu'à quatre personnes.Rappelez - vous que lesadultes et les enfants doivent tenir fermement la poignée sur le flotteur, sinonils seront jetés par une grande force centrifuge.Les visiteurs peuvent glisserde plus de 20 mètres de haut à l'intérieur d'un grand c?ne en forme detrompette. Au début, ils se précipitent rapidement vers le Haut de la trompette,sentant que leur c?ur se réfère à leur gorge. Ensuite, les cercles flottantstournent d'avant en arrière à l'intérieur de la trompette, comme s'ils étaientaspirés par une tornade.Idéal pour les touristes qui aiment expérimenter denouvelles expériences.

　　Derrière la piscine du grand klaxon, il y a une rivière de dérivesinueuse.C'est l'endroit idéal pour une famille de trois personnes à bord d'unbateau de rafting pour profiter des six grands paysages aquatiques.Parmi eux, letunnel de l'?ge glaciaire permet aux visiteurs de voir des animaux de l'?geglaciaire lointain et des dessins animés de paysages uniques.C'est comme si dansla rivière du temps, de la vie réelle compliquée, est retourné à l'ancien mondeglaciaire.Les gouttes d'eau glacée qui tombent du Sommet de la grotte vousrendent encore plus incertain si vous êtes de retour à l'?ge glaciaire ou dansle monde réel.Le sentiment est très unique, vous pouvez certainement enlever lachaleur étouffante de l'été Oh.

　　Voici le temps libre pour tout le monde de jouer. J'espère que gr?ce à monintroduction, tout le monde peut s'amuser. Les adultes avec des enfantsdevraient prendre soin de leurs enfants, et prêter attention à la protection desfinances. Nous nous concentrons à la porte à 16 h. assurez - vous d'être àl'heure.

　　OK, le voyage d'aujourd'hui est terminé. Merci pour votre coopération dansmon travail. J'espère que vous reviendrez à Guangzhou hanxi Changlong Water Parkla prochaine fois.Je vous souhaite plein succès dans votre travail et une bonnemaison.Au revoir!

法語導游詞 篇20

　　Mesdames et messieurs les touristes

　　Bonjour, tout le monde! Je suis LiJiang guilin des visites guidées, je vous le XiaoZhang m’a demandé. Tout d’abord, je voudrais vous souhaiter une bonne et les agences de voyage, en notre nom dans ce court laps de jour, qui peut admirer jouer davantage pasé muy bien.a ver.

　　Nous LiJiang tout d’abord à la première étape, les petits LiJiang ZhuFa s’amuser. On en rencontre embarquement de nombreux petits, nous ZhuFa hancson populaire, les coutumes zhuang, vous avez, je Me Entonner, on aura plusieurs personnes. Comme vous le savez, certains hauts responsables du JinShiYan colline moins? Car, bien souvent le mont, voir loin yeux n’aurait pas la myopie. Sur la LiuSanJie croire au cinema très nombreux amis, c’est ici, des photos de l’eau bleu, bleu vert, puisse voir clairement l’état des pierres.

　　Nous allons la deuxième étape de grands RongShu. L’arbre était RongShu aurait plusieurs centaines ans, ses arbres feuillage exubérance, quelques dizaines de mètres de long, quelques dizaines de mètres et a, en fût ambiguë «rois, RongShu». À grande RongShu, nous avons également passer la lune, bien KanQu l’œil rond, lunaire sombre, la nature. Vraiment prodigieux.

　　Dans la RongShu médicale pour nous tous, petits tout d’abord à manger. Aujourd’hui, nous sommes allés à jouer le dernier, connue sous le nom site XiangBiShan». Pourquoi détenu portant le nom? En raison de cette montagne M. Regarder en avant comme un l’éléphant, organisés en tous genres, raies, ShanShi se trompe, comme dans les XiangBiShan, appelé. Nous ZhuFa, à celui du trou dans le nez, outre les deux grands crus1 confrontés guilin possèdent des - osmanthe odorant vin.

　　Les tensions joyeux jour jouer au terme «GouRou, chérie», et à la prochaine. Oh, oublié de dire que, pour la GouRou, «nous» signifie que de bons amis!

法語導游詞 篇21

　　Le Temple du le est situé au nord de la ville de Jixian Wuding. Il a étéconstruit dans la onzième année de Tianbao et reconstruit dans la dynastieLiao.En ce qui concerne le nom du Temple du le, il y a trois fa?ons de dire, lapremière est que l'architecture principale du Temple du le est à l'intérieur deGuan Shiyin sur onze c?tés, qui est un arbre de poire unique debout dans leciel; la seconde est que le mont Anlu a commencé à combattre La dynastie Tang,qui est le lieu de jurer, et il "a pensé à la musique unique au lieu de lamusique avec le peuple", d'où le nom du Temple du le: il y a une autre fa?on dedire,"Le bouddhisme est indifférent à ses désirs et se réjouit de la popularitéde tous les êtres vivants", d'où le nom de Temple du le.L'ensemble du Temple dule se compose de trois parties: la route est est le Palais construit parl'empereur Qing, la route Ouest est la maison des moines, la route centrale estcomposée de la porte de montagne, le pavillon Guanyin, le pavillon octogonal, lasalle des bouddhas couchés et la salle des trois dispositiongénérale du b?timent est simple, le thème est proéminent, majestueux etsolennel.Le Temple du le a cinq des plus hauts: le pavillon Guanyin est le plusancien pavillon de haute hauteur à structure en bois en Chine; la statue deGuanyin est l'une des plus grandes sculptures d'argile antique en Chine; laporte de montagne est la plus ancienne et la plus haute porte de toit de salleXian existante; la crête droite de la porte de montagne a le plus ancien baiserde hibou; et le temple du le est le premier lot de reliques culturellesnationales clés protégées.

　　On est arrivés.

　　Le b?timent que nous voyons maintenant est la porte de la montagne. Ilmesure 10 mètres de haut, a trois baies de large et deux baies de profondeur. Ilest assis à travers le hall au milieu, et il y a quelques baies de chaquec?té.Il y a une plaque sous l'avant - toit de la porte de la montagne. Il y atrois mots sur le livre "Temple du le". C'est le stylo à main de Yan Song, ungrand baccalauréat de la dynastie Ming. Il est dit qu'il n'a laissé que six motsdans le Nord, et les trois autres mots sont "liubiju" à Pékin.

　　Il y a deux statues debout de vajri dans la dynastie Liao entre les deuxpremières parties de la porte de la montagne, qui sont communément appelées lesgénéraux Hem ha II. D'après leur bouche et leur forme de main, on peut voir quela bouche fermée à gauche est appelée le général Hem, tandis que la boucheouverte à droite est appelée le général Hem."Ha" général, ils sont tous de 4,5mètres de haut, musclés, majestueux, tenant la porte de la montagne, ils setiennent ici depuis plus d'un millier d'années.Il est dit qu'il y avait uneporte au milieu de ces deux piliers. En raison de l'?ge, cette porte n'auraitpas d? exister. Cependant, c'est la ligne de démarcation entre la porte demontagne et le pavillon guanyin. Lorsque nous regardons le pavillon Guanyin duc?té du seuil, nous ne pouvons voir qu'Une partie de celui - ci. Lorsque nousfranchissons le seuil, nous pouvons voir toute la vue du pavillon.Vous pouvezessayer, c'est la période Wei Jin, la structure de cadre couramment utilisée.Aunord de la porte de montagne se trouvent quatre statues du roi du ciel peintesdans le règne de Guangxu de la dynastie Qing.Regardez d'abord à l'est: le roi duciel croissant dans le Sud, tenant l'épée; le roi du ciel dans l'Est, tenant laPIPA.Deux statues à l'Ouest: le Nord a beaucoup entendu parler de la mort duciel, tenant un parapluie; le roi du ciel à grande vue à l'Ouest, tenant unserpent d'argent.Les choses entre les mains des quatre rois célestes forment unidiome, "le vent est doux et la pluie est douce", qui exprime le désir des gensordinaires de notre pays.

　　Allons voir le b?timent principal.Devant nous se trouve le b?timentprincipal du Temple Dule, le pavillon Guanyin, qui s'élève à 23 mètres de hautet est divisé en deux étages supérieurs et inférieurs à partir de l'apparence.En fait, il y a trois étages. Il y a une couche sombre juste au milieu dupavillon. La caractéristique la plus remarquable de l'ensemble du pavillon estqu'il n'y a pas de clou, qui est une structure ténon - mortaise. Nous voyons quel'un d'eux est l'arc - en - ciel, le bloc de bois carré est un arc - en - ciel,et le long arc - en - ciel est un arc. L'ensemble du pavillon est un arc - en -ciel152 arcs ont été utilisés.Le toit du grand pavillon est de neuf crêtes etrepose sur la montagne. Sous l'avant - toit, il y a une plaque "pavillonGuanyin", c'est l'?uvre authentique de Li Bai. Cette plaque a été entièrementincorporée dans la plaque nationale célèbre. Sous la plaque, il y a la plaque"Yuancheng complet", c'est le stylo à main de Xianfeng, ce qui signifie queGuanyin à l'intérieur a été cultivé complètement et a les conditions pourdevenir un Bouddha.

　　De cette position, nous regardons en arrière et descendons la porte demontagne, qui est soutenue par 12 grands piliers, tous inclinés versl'intérieur.C'est une caractéristique de l'architecture ancienne de notre pays,appelée coin latéral, qui rend le b?timent plus stable. Il y a deux ornementssur la crête droite de la porte de montagne, la queue vers l'intérieur, comme unoiseau pas un oiseau, comme un poisson pas un poisson, appelé un baiser dehibou.Il est dit que le dragon est l'un des neuf fils, il peut pulvériser desvagues dans la pluie, prendre de l'eau pour secouer le feu.

　　Allons dans le grand pavillon et regardons.Devant nous se trouve la statuede Guanyin sur onze c?tés, qui s'élève à 16 mètres de haut et se tient sur laterrasse de lotus, à travers les couches sombres jusqu'au Sommet dupavillon.Guanyin a 33 formes différentes.Le Guanyin à onze c?tés est l'un d'eux,ce genre n'est absolument pas vu ailleurs, parce que dans tout le pays, il n'y aque le Guanyin à onze c?tés dédié ici, et il n'y en a que 13 dans le monde.Nousvoyons tout Guanyin se pencher légèrement vers l'avant, donnant un sentimentd'intimité.Ses deux banderoles pendent du poignet au - dessus de la table delotus et servent en fait de points de soutien.Nous disons que ce Guanyin est unesculpture d'argile, pas qu'il est entièrement empilé avec de la boue, il a unestructure en bois qui imite le squelette humain à l'intérieur, et il est sculptéavec de la boue à l'extérieur.Sur les onze c?tés de Guanyin se trouve shancai.Les deux femmes Dragon ont pris le bodhisattva en otage. Leur taille estlégèrement tordue et cinq couronnes de Bouddha au - dessus de leur tête, ce quidonne aux gens un sens vivant de la réalité. Ces trois statues, ainsi que lesdeux généraux Hem ha précédents, ont Cinq statues de la dynastie Liao dans letemple de dule. Les experts ont estimé que les premières statues du temple dedule étaient "petites et fines, avec une grande valeur artistique".

　　? l'intérieur, il y a un arc - en - ciel sur chaque poteau. Il y a 152 arcs- en - ciel sur l'ensemble du grand pavillon. Il y a 24 formes. Il est distribuédans toutes les parties du grand pavillon. Il ressemble à une articulationhumaine. C'est l'une des raisons pour lesquelles le pavillon Guanyin esttoujours en sécurité après plus de 1000 ans de vent et de pluie et 28tremblements de terre.

　　L'ensemble du pavillon est composé de trois grands arts, c'est - à - diredes b?timents anciens, des statues et des murales colorées avec des murs decl?ture.Ce groupe de fresques a été peint dans la dynastie Yuan, seulementdécouvert en 1972, a été protégé dans une couche de terre, sa découverte a unegrande valeur historique, scientifique et artistique.Il a été copié et versédans le Trésor public. Les murales sont basées sur le thème du bouddhisme seizeluohan et le roi des deux jours. Les Contes de fées liés au bouddhisme et lessujets mondains forment un groupe de grandes peintures indépendantes etconnectées les unes aux autres.

　　C'est la fin de l'explication en direct. Vous pouvez visiter le site vous -même à l'heure suivante.

法語導游詞 篇22

　　Situé à 63 km au sud de Guilin, Yangshuo est l'une des premières ?attractions touristiques nationales ? identifiées. C'est la plus belle ville lelong de la rivière Lijiang avec une histoire de plus de 20__ ans, qui rivaliseavec Guilin et attire des visiteurs comme des nuages.

　　Yangshuo a une longue histoire, avec plus de 5000 ans d'histoirerésidentielle.Dix ans après l'ouverture de la Dynastie Sui (590 après J. - C.),le comté a été établi, l'histoire de la ville a plus de 140 ans.Yangshuo estsitué dans le nord - est du Guangxi, au sud de la ville de Guilin.Sa superficietotale est de 1428,38 km2 et sa population est de 300 000 habitants.De Guilin àYangshuo, la route fluviale est de 83 km, la route terrestre est de 65 km, letransport terrestre et terrestre est pratique, et le voyage est dans la galerienaturelle de paysage.

　　Yangshuo Mountain Green, Water show, Dongqi, Stone Beauty, 100 Li Mountain,in pittoresque, timely beautiful food.C'est vraiment un cadeau généreux de lamère de la terre. La sagesse de l'échange culturel est - Ouest est cristallisée,en particulier ses quatre - un - huit paysages et d'autres ressourcestouristiques uniques attirent d'innombrables touristes chinois etétrangers.Voici: une rivière Lijiang, une route Guiyang, une rue ouest et ungrand figuier; les huit sites pittoresques sont: 1. World Peach Garden; 2.Silver rock; 3. Yuelong River Scenic Spot; 4. Songwei of Liu Sanjie; 5. Gaotianwangyue; 6. Jianshan Ancient temple; 7. Butterfly Spring; 8. Julongtan...

　　Tout ce paysage principal en forme de cha?ne est devenu un nouveau pointchaud touristique et a formé le Fairyland de Yangshuo, qui a occupé le ciel, laterre, l'homme et la terre. Aujourd'hui, Yangshuo a vraiment réalisé lacombinaison de la forme et de l'esprit, et a attiré les gens par la beauté de Lanature, et a gardé les gens par la beauté de l'humanité.

　　Un homme d'affaires fran?ais qui a vécu dans la rue ouest de Yangshuopendant de nombreuses années a exprimé son amour pour Yangshuo avec tantd'affection: ? Je n'a i pas encore trouvé un endroit dans le monde où la viepeut être aussi confortable et décontractée qu'ici.?

　　Aux yeux des étrangers, "Yangshuo Leisure" est si classique, baigné de laculture orientale, nous ne pouvons pas avoir plus d'amour? Vous ne pouvez pasvoir? "Le 1er mai", "11", la semaine d'or du Festival de printemps sur la routeGuiyang, Guangdong, Hunan, Yunnan, Gui, Sichuan et d'autres endroits auto -conduite voiture touristique privée galopant;Les routards qui parcourent chaqueroute du comté de Yangshuo jusqu'au Mont moon, au grand Banyan et à la zonepittoresque de la rivière yuelong se rassemblent tous les jours en groupes et engrandes foules; les rochers argentés, les paradis et le temple de Jianshan, oùla lumière du Bouddha brille tous les jours, sont remplis de touristes;Vous nevoyez pas? Impression Liu Sanjie, dirigée par le célèbre réalisateur ZhangYimou, est en plein essor. Elle est jouée tous les soirs, mais l'offre esttoujours en pénurie. Combien de touristes étrangers ne peuvent pas s'empêcher departir une fois qu'ils entrent dans Yangshuo, un endroit pittoresque etprécieux, et ne restent pas plus de dix jours et demi...

　　Tout cela n'explique que le thème commun: Yangshuo, le célèbre Comté detourisme chinois, les classiques mondiaux des loisirs ruraux, le supermarché detourisme Guilin, le jardin spirituel chinois!

　　Yangshuo, c'est vraiment votre maison de rêve, station de loisirs, paradisde vacances.Fascinant Yangshuo, avec le sentiment de belle dame, attendez - vousà votre présence!

法語導游詞 篇23

　　Aujourd'hui, je suis allé à Shanghai avec mes parents et, surtout, noussommes allés au Bund de Shanghai dont j'ai rêvé.J'ai entendu dire que le Bundavait la plus belle vue nocturne, alors nous avons choisi la nuit, et j'aifinalement atteint ma destination avec impatience.

　　Le plus remarquable est la tour orientale de perles. C'est vraiment le cielau - dessus de la tête, la station de pied, la lumière de la montagne de la tourchange constamment de couleur, comme un joyau brillant tournant dans l'air, sispectaculaire!

　　Les vagues sur la rivière ne pouvaient pas non plus retenir leur humeur,battaient le rivage sans cesse, nous disant Bonjour, j'ai pris la main de mesparents, marchant le long de la rivière, marchant inconsciemment jusqu'à la tourcommémorative des héros du peuple de Shanghai, je

　　En ce moment, j'a I un sentiment innommable, en plus de l'admiration pourles héros morts, plus vaut notre respect et notre émotion!

　　Je m'appuie sur la rampe près de la rivière et j'admire les néonscolorés.De temps en temps, je passais devant des foules d'étrangers. Le vent dusoir m'a légèrement brossé la joue, ajoutant un peu de fra?cheur à la saisonchaude. Le sifflet du bateau a continué à venir sur la rivière. Tout était sicharmant, si enivrant, que les gens ont oublié de revenir!

　　Je t'aime, Shanghai!

法語導游詞 篇24

　　Amis des visiteurs: Bonjour, bienvenue au Parc Beihai.?

　　Situé au centre de Pékin, Beihai Park est l'un des Jardins Royaux les plusanciens et les mieux préservés du parc, qui a une histoire de près de milleans.?

　　Beihai est un chef - d'?uvre artistique du jardin historiquechinois.L'ensemble du parc couvre une superficie de 69 hectares (dont 39hectares de surface de l'eau). Il se compose principalement de l'?le Qionghua,de la rive est et de la rive nord. Les arbres de l'?le Qionghua sont sombres,les maisons sont alignées les unes sur les autres, les pavillons, les pavillonset les pavillons sont mal disposés. La Tour Blanche s'élève au Sommet de lamontagne et devient le symbole du parc. Les saules autour du lac reflètent denombreuses attractions célèbres telles que la Chambre haopu, le bateau peint, lasalle de méditation, la salle Tianwang, la salle de neige rapide, le mur deKowloon, Le Pavillon Wulong et le petit ciel occidental.Le jardin de la mer duNord est un trésor de l'art paysager chinois. Il a l'atmosphère large du jardindu Nord et le charme gracieux et coloré du jardin privé dans le sud de larivière Yangtze, ainsi que la splendeur du Palais impérial et la solennité destemples religieux. Il est plein d'atmosphère et d'unité.Situé au nord - ouest duPalais impérial de Pékin, Beihai est un ancien palais impérial avec une longuehistoire et une grande échelle.Connu sous le nom de "xianshan qiongge" surterre, il était à l'origine le "Palais impérial séparé" Royal des cinq dynastiesLiao, Jin, Yuan, Ming et Qing.Pendant les dynasties Ming et Qing, la mer duNord, la mer de Chine et la mer de Chine méridionale ont été appelées trois merset Qing Qianlong années expansion à grande échelle, la plupart des b?timentsexistants ont été construits à cette époque, essentiellement le modèleactuel.?

　　Toute la zone de la mer du Nord peut être divisée en quatre parties: l'?leQionghua, Tuancheng, la rive est de la mer du Nord et la rive nord. L'?leQionghua est le Centre de l'ensemble du jardin. L'architecture et la création depaysages sur l'?le sont complexes et changeants. Il peut être considéré commel'architecture bouddhiste dominante dans l'est de la mer du Nord. Le templeYongan, la salle zhengjue et la tour blanche sont de bas en haut et de haut enbas. Parmi eux, la tour blanche qui s'élève dans les nuages est laL'Ouest estdominé par la salle yuexin, la tour qingxiao et d'autres b?timents en série,ainsi que par la tour antique, la salle Yilan, le pavillon shuanghong et denombreux tunnels rocheux, clo?tres, sentiers courbés et d'autres b?timents.?

　　Les deux rives est et nord de la mer du Nord ont de nombreux groupes deb?timents, chacun avec des caractéristiques, y compris le b?timent de bateaupeint, le ruisseau haopu, le b?timent de méditation, le temple Tianwang, lepetit ciel occidental, le pavillon Wulong, le mur de Jiulong et d'autres jardinset b?timents de Temple bouddhiste beihainan comme la ville de Tuancheng deboutsur le bord de l'eau, relié à l'?le Qionghua par le pont Yongan; les b?timentssur la ville de Tuancheng sont disposés symétriquement selon l'axe central, etla salle principale de transmission de la lumière est située au Centre, avec unegrande échelle et un style exquis.

　　le Parc Beihai couvre une superficie de 68 hectares, dont 39 hectaresd’eau. L’aménagement architectural de l’ensemble du Parc Beihai est centré surla tour blanche et l’?le Tour blanche au Sommet de la montagne a étéconstruite dans la huitième année de Shunzhi (1651) de la dynastie Qing. ?l'intérieur, il y avait des rouleaux de moines et des pavillons autour, tels quedes vêtements et des bols. Il y avait plusieurs cours sur la rive est et la rivenord du lac, et les pavillons de cinq dragons sur le bord du lac del'architecture du temple flottaient comme un autre paysage unique de la mer duNord.Situé sur la rive nord de jiulongbi est encore plus majestueux, pour l'undes trois seuls jardins de jiulongbi en Chine "imitation restaurant" pour gérerla cuisine de style Palais Qing célèbre.L'introduction au Parc Beihai est ici,puis s'il vous pla?t visitez gratuitement.

法語導游詞 篇25

　　Bienvenue à songcheng, Hangzhou.

　　Songcheng est le premier parc à thème de Hangzhou et le plus grand et leplus complet complexe de b?timents de la dynastie Song en Chine.Depuis sonouverture en mai 1996, songcheng a été nommé l'un des dix meilleurs paysages duZhejiang et l'autre des dix nouveaux paysages de Hangzhou, et a rejointl'Association internationale des parcs récréatifs et thématiques.

　　Nous sommes d'abord arrivés à Kowloon Square devant songcheng.Sur la placedevant la porte se trouvent les colonnes de Kowloon.Parce que la nation chinoiseest un descendant du dragon, on peut dire que des milliers de cultures chinoisessont la culture du dragon; des milliers d'années d'histoire chinoise sontl'histoire du dragon.Les colonnes de Kowloon sur la place Kowloon sont unemerveille de Song colonne de Kowloon, d'une hauteur de 10 mètres et d'undiamètre de 1 mètre, est sculptée avec la légende de la naissance de neuf filsde dragon.Chaque colonne est gravée avec une grande et une petite femelle.Lacolonne de dragon provient de la montagne Jiulong, dans la province de Qufu,dans la province du Shandong, et la colonne de dragon de Confucius, dans laprovince du Shandong, est la même pierre.Chaque étang a le trésor de la Ville,la colonne de Kowloon est le trésor de la ville de Song City.Vous avez peut -être vu deux Kylin devant la porte.Dans la légende chinoise antique, Kirin étaitun animal sacré qui crachait du feu et mangeait du fer.Dragon, toujours lié àl'eau, Kylin représente le feu, donc le concepteur a laissé dragon et Kylingarder la porte de Song City ensemble.

　　Dans la ville de Song, nous sommes arrivés au milieu de la peinture de larivière Qingming - la place de la tour de la ville.Le corps principal de toutela ville de Song est la zone de reproduction de la carte de la rivièreQingMing.Selon l'image de la carte de la rivière Qingming, il a reproduit lascène animée de Kyoto à cette époque et a montré tous les aspects de la viesociale tels que le marché, la nourriture, la culture et le transportmaritime.Je vous présenterai un par un au cours du prochain voyage.

　　Ce que nous voyons maintenant, c'est les colonnes des dynasties passées. Autotal, 22 colonnes sont disposées ici, de la dynastie Han à la dynastie Qing, ycompris la montre chinoise la plus familière.Comme nous le savons tous, lespiliers sont des symboles importants de l'architecture et de la culture.

　　Maintenant tout le monde est au temple de la lune.Le temple de la lunen'est pas rare, mais certains ont été construits dans la ville de Song.Selon leslivres de ma SHUTIAN, "tout comme les trois cents dieux de la Chine" et d'autreslivres, le vieil homme sous la lune est devenu le Dieu du mariage des jeuneshommes et des jeunes femmes dans la dynastie légende dit qu'il a aidé unorphelin nommé Wei Gu à se marier, et la coutume du mariage de la ligne rouge aété répandue à cause de cette légende.S'il vous pla?t, regardez le mur descertificats de mariage ici. Chaque nouveau marié ici peut graver son nom sur lemur. Nous envoyons des souvenirs chaque année le jour de l'anniversaire demariage et leur envoyons les bénédictions de Song City.

　　Regardez par ici.C'est Li Qingzhao, poète de la dynastie Song, dont lespoèmes sont beaux, doux et émouvants.C'est Li Qingzhao et Li Qingzhao pour lesmots doux Liu Yong.C'est un homme talentueux qui, selon le Seigneur, a égalementretardé l'examen impérial, de sorte que sa vie a été rude. Par conséquent, dansses mots, il y a non seulement une profonde sympathie pour "Hongyan Minsheng",mais aussi un sentiment pour son propre destin difficile.

　　La Terre aux pieds de tout le monde a son propre esprit.C'était un templeflamboyant, une fois détruit par le tonnerre et le feu, il a été abandonné etn'a jamais été reconstruit.Ce camphre millénaire a également été br?lé, nelaissant que des branches br?lées.? songcheng, la construction a commencé,l'intention originale de l'excaver, le résultat est que lorsque le temple de lalune a été ouvert comme fondation, l'arbre mort a germé, et bient?t a grandiluxuriant, donc nous l'avons gardé.Le rocher s'appelle "l'Alliance des voeux demontagne", et celui ci - dessous est "l'amitié éternelle".C'est aussi Song Cityà tous les amants de bons voeux.S'il vous pla?t, regardez ce vieil homme gentilet gentil, il est la lune.Si c'est un couple, autant demander la bénédiction duvieux mois, pour vous attacher une ligne rouge invisible.Cette paire de coupletsreflète fidèlement le c?ur de la lune: ? que les amants du monde deviennent desmembres de la famille, est destiné à ne pas manquer le mariage dans la vieprécédente ?. C'est la statue des deux immortels, qui représente l'harmonie etla paix.En face d'eux, Liu Hai joue le crapaud d'or et pend l'argent étape parétape.Les murales des deux c?tés sont Xu Xian et Bai niangzi dans la biographiedu serpent blanc, Zhang Sheng et Cui yingyingying dans le livre de la ChambreOuest, Jia Baoyu et Lin Daiyu dans le rêve de la Chambre rouge, ainsi que lesscènes de Li Qingzhao chantant des mots et Chang E courant vers la lune, quisont toutes tirées de l'histoire d'amour ancienne de la Chine.

　　Dans la ville de Song, le temple du Dieu de la richesse et le temple duDieu de la Lune ont été construits l'un contre l'autre.L'apparition du Dieu dela richesse répond à la poursuite de l'argent, de sorte que le Dieu de larichesse est l'idole la plus adorée dans toutes les dynasties et dans laraison.

　　C'est la légende de Song Zhang, qui a été plantée dans la dynastieSong.Selon les archives de l'histoire sauvage, zhao gu, l'empereur Gaozong de ladynastie Song, qui aimait voyager à cette époque, venait souvent ici avec desconcubines et des concubines, s'arrêtant sur les rochers selon les arbres etprofitant de l'intérêt sauvage.

　　Maintenant nous voyons la tour de la porte de la ville de Song, et lastatue à droite est M. Zhang.Il y a plus de 800 ans, il a créé la carte de larivière Qingming avec le sentiment de penser à la ville animée et l'émotioninfinie de "l'?tat brise les montagnes et les rivières".Zhang s'est rendu àHangzhou pour la première fois dans la dynastie Song du Nord, où Hangzhou étaitune scène de "Qiantang prospère depuis l'antiquité", et le manuscrit originalest malheureusement tombé dans le chaos de Jingkang.Plus tard, il a déménagé àLin'an avec la famille royale du Sud. ? ce moment - là, le paysage que Zhang avu s'est inévitablement frotté dans son désir de la ville natale.Comme nous lesavons tous, après l'invasion de l'armée d'or, des dizaines de milliers describes, d'artisans et d'artistes ont déménagé dans le Sud avec la familleroyale, ce qui a objectivement contribué à l'intégration des cultures du Nord etdu Sud.Jusqu'à présent, la langue, le régime alimentaire, la culture et l'étatd'esprit des citoyens de Hangzhou ont laissé des caractéristiquesculturelles.

　　Le b?timent de la porte de la Ville, d'une hauteur de 20 mètres, estentièrement construit selon le style de la peinture originale, de sorte qu'ilest différent de l'archétype sur la forme simple, mais l'apparence intérieure, aune grande valeur.Par exemple, la porte carrée de la Ville, selon la recherched'experts, il n'y a que deux endroits en Chine, le reste de la porte ancienne dela ville est notre forme commune de go.

　　Entrez par la porte et marchez sur l'ancienne route Millénaire.Les ardoisessous nos pieds ont été recueillies spécialement à partir des excavationssouterraines du site du Palais impérial Song à Hangzhou et du projet de sel dansla rue Fuxing. Elles ont toutes une histoire de milliers d'années. Marchez surl'ancienne route pavée de ardoises taillées il y a des milliers d'années. Avez -vous le sentiment étrange que le temps s'écoule en arrière, imitant bouddha estvraiment revenu à la dynastie Song Il y a des milliers d'années?

　　En traversant l'ancienne route Millénaire, nous marchons dans la "ville" deSong City.C'est le petit atelier du four officiel de la dynastie Song du Sud,situé à l'origine dans la montagne Phoenix à Hangzhou, tous ses produits étaientà l'origine utilisés par la cour impériale, de sorte qu'il a le nom de "Fourofficiel".Aujourd'hui, dans la reconstruction de Song City, ses produits peuventnaturellement entrer dans la ? maison des gens ordinaires ?.La porcelaineproduite dans le four officiel de la dynastie Song du Sud a les mêmescaractéristiques: le pneu est mince, la forme est simple, digne, la gla?ure estcristalline et épaisse, la surface est br?lée avec des motifs irréguliers.Laporcelaine du four officiel est la plus précieuse en bleu rose, avec une texturecomme le jade. Elle a toujours été plus précieuse en Chine antique.Les visiteurspeuvent participer sur place à la fabrication de petits animaux et de petitsustensiles qui seront conservés en souvenir.

　　Comme la porcelaine, le vin peut également être considéré comme lereprésentant de la civilisation traditionnelle chinoise, maintenant nous voyonsl'atelier de fabrication de vin.Les techniciens ont utilisé du riz sélectionnéet de l'eau de source de haute qualité provenant de quatre puits de songchengcomme matière première. Après plus de 20 jours de fermentation, ils l'ont presséà l'aide de cette ancienne presse à vin, puis l'ont mis à la vapeur dans descuves à vapeur. Le vin fini a été brassé.Le vin ainsi brassé est savoureux, sansaddition d'ingrédients, buvable en quantité appropriée et a un effet positif surla santé.C'est aussi le produit caractéristique de songcheng. Les amis quiaiment boire quelques verres en semaine peuvent essayer. En même temps, ils sontles bienvenus pour participer. Ne savez - vous pas si le vin que vous brassez aune saveur unique?

　　Je suis arrivé au magasin Sun Jiazheng.Le restaurant de la dynastie Song,s'il est appelé zhengdian, est un restaurant haut de gamme, généralementseulement pour servir les dignitaires.Selon les documents, Kaifeng, capitale dela dynastie Song du Nord, avait une population d'un million d'habitants et desaffaires florissantes. C'était le centre économique du Nord à cette époque, etzhengdian n'avait que 72 magasins.Regardez le b?timent coloré du magasin SunJiazheng.Le b?timent coloré est comme le panneau néon d'aujourd'hui, est unmoyen d'attirer les clients, mais il n'est populaire que dans la dynastieSong.Ce b?timent coloré est également fait selon la carte de la rivièreQingMing.Sun Jiazheng store a lancé une série de plats Song, bienvenue àdéguster.

　　En face se trouve la maison extérieure de Wang Guan. Comme vous pouvez levoir dans la carte de la rivière Qingming, la maison extérieure de Wang Guan etle magasin Sun Jiazheng sont l'un des b?timents les plus magnifiques sur laphoto.Il a deux étages de b?timents colorés avec des poutres sculptées et descolonnes peintes qui contrastent fortement avec les magasins rudimentaires àl'arriè coutume du mariage dans l'antiquité quand la vie d'un fonctionnaireétait heureuse.L'?ge du mariage dans la dynastie Song était généralement plus de15 ans pour les hommes et plus de 13 ans pour les femmes. L'étiquette du mariageétait assez complète, parfois même fastidieuse, mais elle avait un charmeunique.Il est divisé en trois étapes: le rendez - vous, le mariage etl'adoration de la porte, parmi lesquelles nous connaissons bien le contenu del'échange d'autocollants, le rendez - vous, l'envoi d'un engagement, l'adorationde la salle, etc.Certains se sont répandus jusqu'à présent.Il n'y a pas beaucoupd'ustensiles festifs et d'expositions et de spectacles folkloriques ici.Vouspouvez également participer à cette activité si vous êtes intéressé.

　　Les deux c?tés sont des ateliers d'artisanat, il y a du bambou, dessculptures de racines, des sculptures sur bois, toutes faites par nous - mêmes,ont une grande valeur commémorative.

　　C'est la p?tisserie du nouvel an.Le g?teau de riz est l'un des principauxaliments du Nouvel An chinois du Sud.Vous pouvez broyer le riz, cuire le riz àla vapeur et faire des g?teaux de riz vous - même, et déguster vos propresg?teaux de riz faits à la main.

　　C'est le magasin de montage, il y a quatre trésors, antiquités,calligraphie et peinture.Il offre également des services de montage decalligraphie et de peinture et de réparation de calligraphie et de Xiling Seal Printing Society a une influence nationale surl'amélioration des jardins et des sciences humaines.De la dynastie Han à ladynastie Qing, l'exposition est la collection de la Xiling Seal PrintingSociety, la porcelaine, le bois, le cuivre n'ont pas un seul, parmi lesquels laporcelaine, la calligraphie et la peinture.Les visiteurs intéressés peuventprofiter de l'intérieur.

　　C'est un magasin de chaussures de paille. Regardez les charrues, lesr?teaux, les manteaux et les manteaux de bambou qui sont exposés devant lui.Avez - vous un sentiment de retour à la nature? Mettez une paire de chaussuresde paille et marchez dans cette cabane pleine de saveur de campagne. Je croisqu'il y aura un sentiment différent.

　　Il s'agit d'un atelier de coupe de papier, la coupe de papier estl'artisanat traditionnel chinois, les ma?tres de la coupe de papier avec un seulmorceau de papier, une paire de ciseaux, peut couper des motifs très exquis.Ilest particulièrement intéressant de mentionner qu'ils ont récemment créé "SongCity ten scenes", vous pouvez également acheter quelques souvenirs.

　　La culture est l'?me de la ville de Song. Elle a fait sa propre explorationdans l'expression de la beauté du paysage naturel, de l'architecture de jardin,des coutumes populaires, de l'humanité sociale, de la culture et de l'art.Ilbrouille le concept espace - temps et raccourcit la distance espace - temps.SongCity est une sorte de mémoire et d'expression de la culture chinoise antique,qui devrait être une ville historique qui incarne l'enseignement et lamusique.Donnez - moi un jour et rendez - vous mille ans.

法語導游詞 篇26

　　Bonjour tout le monde! Je suis très heureux de pouvoir vous servir dans cevoyage.Je suis Jin aocheng, le petit guide du foulard rouge. Aujourd'hui, jevais vous montrer le premier arrêt du voyage de trois jours à Hangzhou - WestLake.Regardez, le lac Ouest autour des montagnes vertes et de l'eau, le miroirplat du lac reflète des saules élégants, quel paysage charmant.

　　Le lac Ouest est principalement composé d'un lac, deux sommets, troissources, quatre temples et d'autres paysages. Laissez - moi vous parler de laneige résiduelle du pont brisé! C'est l'un des dix paysages du lac Ouest! Dansl'antiquité, les gens appelaient le pont brisé pont Baoyu, pont brisé. La neigerésiduelle du pont brisé est située dans le coin sud - ouest du lac Ouest. Aprèsla neige d'hiver, la glace sur le corps du pont du soleil a fondu. La glace surle c?té ombragé est comme de la soie d'argent, suspendue du c?té du pont et vuede loin.Les ponts brisés aux yeux des gens semblent brisés et non brisés, desorte que les gens ne peuvent pas toucher la tête pendant un certain temps.En cequi concerne le pont brisé, il y a aussi une belle légende, dans le célèbre"Serpent blanc" du peuple chinois, où la fée blanche rencontre Xu Xian, c'est lepont brisé.

　　Ci - dessous, s'il vous pla?t se déplacer librement, peut prendre desphotos pour laisser une ombre, mais ne pas gribouiller sur le pont, se réunirici dans 15 minutes.

法語導游詞 篇27

　　Chers visiteurs, après avoir visité le parc Yuquan, Nous visiteronsl'ancienne ville de Lijiang, connue sous le nom de "Venise orientale".C'estaussi l'attraction la plus célèbre de Lijiang - la vieille ville de Lijiang.Noussuivons l'eau de Yuquan qui coule du Nord - ouest de l'ancienne ville au sud dela ville jusqu'à l'ancienne ville de Lijiang appelée "plateau Gusu".Ici, lesinvités se demanderont comment Xiao X peut - il parler si fort, oser appelercette petite ville du plateau si exagéré, en fait n'a pas été petit x exagéré dutout, Lijiang ancienne ville est parce qu'il y a de l'eau de source de Jade àtravers toute la ville de l'ancienne ville divisée En trois affluents de larivière Ouest, de la rivière moyenne, de la rivière est, puis divisée end'innombrables affluents.Il y a aussi de nombreux étangs de dragon et dessources d'eau dans la ville antique profite de ces conditionsfavorables, la disposition libre des rues, ne cherche pas l'intégrité du réseau,la rue principale près de la rivière, les ruelles près des canaux, les sourcescristallines à travers la ville de Stream Street, à travers les murs à traversles maisons, la poésie de "Home stream, Home Poplar" est le vrai portrait de laville antique, bien qu'il s'agisse d'une petite ville du plateau Yunnan -Guizhou, mais a les caractéristiques de Jiangnan Watertown.

　　Le comté de Lijiang, entouré de montagnes et de rivières, a été nommé"ville de Dayan" parce qu'il ressemble à une grande Encre.Il se compose deDayan, Baisha et zhuhe. Dayan ancienne ville est leur représentant centralisé,de sorte que les gens l'appellent souvent Dayan ancienne ville ou Dayan.Enoutre, la ville antique de Dayan est située au Centre du bassin de Lijiang. Lecoin sud - ouest de la ville antique se dresse un front d'écriture et de styloqui ressemble à un stylo géant. Le bassin de Lijiang est comme une grande plate- forme d'encre faite de Jasper. Dans l'antiquité, "Yan" et "Yan" sont liés, desorte que la ville antique est appelée Dayan.En parlant, nous sommes arrivés àl'ancienne ville, l'entrée la plus attrayante devrait être une paire de charsd'eau, certains disent que c'est un char d'eau mère, d'autres disent que c'estun char d'eau amant.Dans le passé, il y avait des camions d'eau dans lesanciennes villes et aujourd'hui, ils sont utilisés dans certains endroitsreculés.

　　La ville antique a été formée à la fin de la dynastie des Song du Sud et aune histoire de plus de 800 ans, couvrant une superficie de 3,8 kilomètrescarrés, avec une population permanente d'environ 30 000 habitants. Elle estdevenue une ville historique et culturelle nationale en 1986 et a été inscriteau patrimoine culturel mondial en 1997. La ville antique de Lijiang a nonseulement les mêmes caractéristiques que la ville antique de Suzhou, telles que"les petits ponts et les maisons d'eau courante", mais aussi le choix del'emplacement de la ville antique, l'aménagement des rues et des maisons, et lesmaisons Naxi, etc.Avec une grille.

　　Le patrimoine culturel mondial de Lijiang se compose de la ville antique deBaisha, de la ville antique de zhuhe et de la ville antique de Dayan. Cependant,pour tous les invités, la ville antique de Dayan est la plus attrayante. Il y abeaucoup d'entrées dans la ville antique. Tout le monde entre avec le petit X del'entrée de droite. Après avoir vu le chariot à eau remarquable, il est écritsur la droiteIl y a trois Chambres et une résidence dans l'ancienne ville. C'estcomme si les invités pouvaient voir un mur.? droite se trouve la colonne dedragon d'eau. Le dragon est un tuyau d'eau. Les b?timents civils de la villeantique ont peur du feu, mais l'eau peut combattre le feu. Par conséquent, cettecolonne de dragon d'eau représente le désir des gens de la ville antiqued'éviter le feu.Pendant des milliers d'années, les gens de l'ancienne villeaiment l'ancienne ville comme ils aiment leurs yeux, aussi s'il vous pla?t amiscomme les gens de l'ancienne ville aiment l'ancienne ville, ne jetez pas decigarettes et de déchets.En ce qui concerne le symbole du patrimoine culturelmondial, le cercle représente la terre et la nature, et la bo?te représente lacivilisation créée par l'homme. Le cercle est relié à la bo?te et représentel'harmonie et l'unité de l'homme et de la nature. L'ancienne ville de Lijiangest le chef - d'?uvre de l'harmonie et de l'unité de l'homme et de la nature.Cessculptures en pierre sur la droite peuvent être appelées "carte de la rivièreQingming" de Lijiang, c'est une forte peinture de style Naxi.Au pied de nous setrouve "baghtu", créé par les ancêtres Naxi selon la théorie des cinq éléments.Les prêtres de Dongba l'utilisent souvent pour déterminer la position et ladivination.

　　Situé dans les tron?ons supérieurs de la rivière Jinsha, Lijiang a unelongue histoire, de beaux paysages et un environnement naturel magnifique. C'estla descendance de l'ancien peuple qiang et la ville natale du peupleNaxi.L'ancienne ville de Lijiang est située à 2400 mètres au - dessus du niveaude la mer. C'est la ville centrale du comté autonome de Lijiang Naxi, l'une desvilles historiques et culturelles célèbres de Chine, et c'est un endroitpittoresque national clé.

　　En explorant son passé, les gens ont découvert que ce "Royaume antiqueNaxi", autrefois oublié, avait eu la vie et la reproduction humaines dansl'antiquité.Aujourd'hui, la nation Naxi est la descendance de l'ancien peupleqiang qui s'est déplacé vers le Sud.Pendant des milliers d'années, ils onttravaillé dur pour construire leur belle maison.

　　Il est situé dans les principales routes de circulation du Yunnan, duSichuan et du Tibet. Les activités commerciales et touristiques fréquentes dansl'antiquité ont favorisé la prospérité de la population locale. Il estrapidement devenu un marché célèbre et une ville importante.On pensegénéralement que la construction de la ville de Lijiang a commencé à la fin dela dynastie Song et au début de la dynastie Yuan.Kublai Khan (ancêtre de ladynastie Yuan) a été stationné ici en 1253 quand il a conquis le Royaume de Dalidans le Sud.Depuis lors, jusqu'au début de la dynastie Qing, près de 500 ans, larégion de Lijiang a été sous la juridiction de la dynastie centrale de l'ancêtredu clan Naxi Mu et du chef du clan Mu (établi en 1382).Pendant ce temps, Xuxiake (1587 - 1641), géographe de la dynastie Ming qui a voyagé dans le Yunnan,a décrit dans le journal de voyage du Yunnan que la ville de Lijiang à cetteépoque était ? une communauté de maisons résidentielles avec des rangées demaisons en tuiles ?. Les résidents de la ville antique de la fin de la dynastieMing ont atteint plus de 1000 ménages, ce qui montre que la construction de laville a été assez à l'échelle.

　　L'étang Longtan Baima et de nombreux puits et sources construits à partirde sources souterraines dans les premières années de la ville ont survécujusqu'à présent. Les gens ont créé la méthode d'utilisation de l'eau de "unétang, un puits, trois étangs", c'est - à - dire l'eau potable de l'étang detête, deux étangs pour laver les légumes, trois étangs pour laver les légumes.L'ordre de l'eau propre est descendu, qui est scientifique et hygiénique.Lesrésidents lavent également la rue avec de l'eau, tant que les écluses bloquentla rivière, l'eau déborde la surface de la route de dalle de Pierre drainée lelong de l'état, peut nettoyer la saleté, garder le marché propre.

　　La ville de Lijiang Dayan, située près de la montagne et de l'eau, n'a pasde grand siège ni de route ouverte, mais elle est simple et pittoresque, avecune harmonie naturelle partout.En raison de la fluctuation du terrain et del'eau courante, les gens construisent de belles maisons avec du bois, de lapierre et de l'argile, intégrant la tradition des maisons Han, Bai ettibétaines, formant un style unique.Il est courant dans la région de "troisFangs et un mur d'éclairage" type de maison, c'est - à - dire la Chambreprincipale, la Chambre d'aile et le mur de la Cour de triade.Chaque chambre estdivisée en trois Chambres de deux étages. La Chambre principale faisant face auSud est pour les a?nés. Les chambres est et Ouest sont généralement pour plupart des maisons sont sous les avant - toits qui s'étendentdes deux c?tés du pignon, décorant un morceau de poisson ou de lame de bois enforme de feuille, appelé "poisson suspendu", pour prier "plus que lachance".Beaucoup de portes de Cour sont exquisement sculptées, pavées avec descailloux, des tuiles et des carreaux. La salle avant a généralement six porteset fenêtres en treillis. La plupart des sculptures sur le c?ur des fenêtres sontdes fleurs de quatre saisons ou des oiseaux et des bêtes plupartdes avant - toits du hall sont larges, ce qui en fait un espace chaud etconfortable pour les activités.

　　Xiao X a tant parlé à tout le monde dans l'ancienne ville, et tout le mondel'a vu, mais il va bient?t entrer dans l'ancienne ville, pourquoi ne pas voir laporte de la ville? En fait, tous les invités ne peuvent pas voir, c'est aussiune merveille de l'ancienne ville de Lijiang, c'est - à - dire ne pas voir laporte de la Ville, et ne pas voir le mur de la Ville, parce que l'ancienne villen'a pas de mur et de porte, parce que le chef de la nationalité Naxi a le nom defamille "Mu", si le mur de la ville etLa porte de la ville devint alors le mot"piège", de sorte que la vieille ville n'avait ni mur ni porte.

　　"Lijun aime planter des arbres. Il n'y a nulle part où aller sans fleurs."Lijiang a trois choses importantes dans la vie d'un homme: construire unemaison, épouser sa belle - fille et se baigner au soleil.Les hommes de Lijiangont un hobby particulier et beaucoup de temps pour planter des fleurs, éleverdes oiseaux, écrire, dessiner et jouer au Mahjong. Les hommes sont bons à toutesles activités dans la Cour. En outre, l'une de leurs activités de plein airpréférées est de s'asseoir, tandis que les femmes Naxi ne peuvent dormir qu'unejournée de sommeil paresseux au début de l'année.Le kung - fu de "Panji Mei" à"Ah Nai" en un clin d'oeil n'est qu'un mot de "travail acharné". La femme Naxitravaille du matin au soir, de la force physique à la petite entreprise, dunettoyage des champs à l'abattage des porcs, de la couture des vêtements à Lacuisson du feu, tout comme les fées ordinaires, et les hommes sont libres, celoisir ne peut pas.Il y a beaucoup de chinois Naxi, donc nous ne pouvons pasnous empêcher de dire que les femmes Naxi ont élevé la culture Naxi.

　　L'habileté des Naxi à apprendre peut également se refléter dansl'architecture résidentielle de l'ancienne ville.Tout en absorbant largement lesstyles architecturaux des nationalités Han, tibétaine et blanche, les maisonsanciennes de la ville ont également fusionné la culture architecturale et laconscience esthétique de la nation, formant de nombreux styles architecturauxavec des caractéristiques Naxi, tels que trois Chambres, un mur d'éclairage,quatre en cinq Patios, des cours avant et arrière, une cour d'entrée, et ainside suite, et formant un terrain épais dans l'installation des portes et desporches, et le pavage de patio, six en porte et sa décoration.Caractéristiqueslocales et nationales.Si vous demandez quelle partie de la Cour est la plusdistinctive, c'est la porte à six portes de la salle et le noyau de fenêtre dela porte à six portes - "quatre saisons Bo Gu".Bien que ce soit aussi lerésultat de l'étude de la culture nationale chinoise, tibétaine et blanche.Maisà l'heure actuelle, il n'y a pas de nation comme la nation Naxi, chaque familledoit avoir six hemen et quatre saisons Bo Gu.Vous voyez que ces portes sontamovibles, faciles à installer, flexibles, ouvertes pour les portes, ferméespour les fenêtres.Normalement, il n'y a que deux portes au milieu, si vousrencontrez plus d'invités rouges et blancs à la maison et que vous n'êtes paspratique de marcher, les six portes peuvent être enlevées.Le noyau de fenêtresculpté sur la porte de Liuhe est appelé "quatre saisons Bo Gu", et lacomposition utilise des fleurs célèbres et des fleurs différentes, des oiseauxchanceux et des bêtes, de belles allusions, afin de transmettre les bonnesintentions du peuple Naxi pour les quatre saisons favorables, la vie heureuse,et la culture et la lecture de la famille.Vous pouvez voir qu'il y a des motifsdifférents sur ces six portes, c'est "pin et grue partagent le printemps", c'est"Printemps" et "longévité", c'est "pie rivalisant pour la prune", c'est "hiver"et "bonheur", c'est "Aigle debout chrysanthème", C'est "Automne" et"bénédiction", c'est "héron et Lotus céleste", c'est "été" et "Lu", c'est "paonMagnolia" et "brocade pivoine", s'il vous pla?t pensez à euxQu'est - ce que ?aveut dire?

　　Les Naxi de Lijiang ont toujours mis l'accent sur l'enseignement de lalittérature Shang, beaucoup de gens sont bons à la poésie, à la musique, à lacalligraphie et à la peinture.Parmi les festivals colorés de l'ancienne ville,en plus du chant et de la danse folkloriques et de l'opéra local toute la nuit,la ? musique antique Naxi ? jouée par des amateurs est la plus célèbre.Parmieux, "Baisha fine Music" est une grande suite de musique classique qui intègrela chanson, la danse et la musique, et est appelé "fossile de musique vivante";un autre "Dongjing Music" de Lijiang est dérivé de la musique tao?ste antique,qui conserve de nombreuses rimes de chansons des plaines centrales perduesdepuis musique antique Lijiang Naxi a été invitée à se produiredans de nombreux pays européens et a été chaleureusement accueillie et louée parle public.Parce que la plupart des membres du Groupe sont des personnes ?gées deplus de soixante - dix ans, il a également la réputation de "Naxi Life StarOrchestra".

　　Les ancêtres Naxi de dazhi dahui ont créé une culture Dongba brillante dansla longue pratique sociale et le travail culture Dongba prend leDongba comme vecteur et le Dongba comme principal moyen d'enregistrement. Ils'agit d'une culture de forme vivante qui s'est progressivement formée et aévolué avec la longue histoire et la panique de la nationalité Naxi. Il a étéformé dans les dynasties Tang et Song et a une histoire de près de mille ans.Lareligion Dongba est la religion primitive de la nationalité Naxi, qui comprendd'autres religions et croit fermement que toutes les créatures sont animées.DongBa Wen est une sorte de pictogramme d'image qui contient à la fois des élémentsidéographiques et phonétiques.Les hiéroglyphes Naxi ne contiennent que plus de1400 mots, mais ils sont extrêmement riches en mots et peuvent exprimerpleinement des émotions délicates, décrire tout ce qui est compliqué et écriredes poèmes et des articles. C'est le seul hiéroglyphe vivant au monde.Il y aplus de 20 000 volumes de textes écrits et conservés en hiéroglyphes.Les?critures sont volumineuses et riches en contenu.Couvrant tous les aspects de laphilosophie, de l'histoire, de l'astronomie, de la religion, du sorcier, dufolklore, de la littérature, de l'art et ainsi de suite, il peut être appelé lelivre de la science des cent Jane s de la société antique culture Dongbaattire depuis des siècles de nombreux chercheurs chinois et étrangers et desgens qui ont des ambitions pour étudier la traduction et l'appréciation enraison de sa propre valeur scientifique et artistique culture Dongbaest une grande contribution du peuple Naxi à l'humanité mondiale.

　　Célèbre dans le monde entier, les murales de Lijiang sont réparties dans laville antique et 15 temples environnants. Ces peintures murales des dynastiesMing et Qing ont des caractéristiques remarquables de la fusion et de lacoexistence de diverses religions et grande fresque "wuliangshou rulaihui", qui est restée dans le Palais dabaoji du village de Baisha, dans laprovince de Lijiang, a peint des centaines de dieux bouddhistes du bouddhismeHan, du bouddhisme tibétain et du tao?sme ensemble, reflétant lescaractéristiques de la culture religieuse de la nationalité Naxi.

　　Jusqu'à présent, un pictogramme pictural "Dongba Wen" a été répandu dans larégion de Lijiang.Ce type de texte unique utilisé par les ancêtres Naxi pourenregistrer les ?critures Dongba est le seul pictogramme vivant aumonde.Aujourd'hui, 20 _Plus de 0 volumes de livres anciens sur les ?crituresDongba enregistrent des milliers d'années glorieuses d'histoire et de culture dela nationalité Naxi.Parmi eux, la partition de danse Dongba appelée Duomo, quicomprend des dizaines d'arts de la danse de la musique ancienne, est unelittérature rare et précieuse.Connu sous le nom d '? Encyclopédie ? del'ancienne nationalité Naxi, Dongba Jing a une valeur importante pour l'étude del'histoire et de la culture de la nationalité Naxi.

　　Après avoir traversé la rue Wuyi, nous avons vu beaucoup de petits ponts.Au pied de ce petit pont en pierre, nous n'avons pas peur de nous asseoir et denous reposer. Lorsque nous avons vu les mots "Centennial Square" près du pont,il n'est pas difficile de deviner que c'est Centennial Square. Pensez àl'origine de Centennial Square. Les gens ordinaires penseront que CentennialSquare a quelque chose à voir avec les personnes ?gées. C'est vrai.OK,l'introduction de la ville antique de Lijiang est arrivée en premier, le restedu temps, s'il vous pla?t profiter du paysage de la ville antique, en mêmetemps, n'oubliez pas de protéger l'environnement de la ville antique.

法語導游詞 篇28

　　Bonjour tout le monde!Je suis votre guide aujourd'hui.L'endroit où nousallons jouer aujourd'hui est Wuzhen, dans la ville de Tongxiang, dans laprovince du Zhejiang.

　　La ville de Wuzhen, un village aquatique du Sud de la rivière Yangtze,hérite d'une histoire et d'une culture millénaires, d'un paysage aquatiquesimple et beau, d'une cuisine unique et de festivals folkloriques colorés.Wuzhenest également connu sous le nom de "terre du poisson et du riz", "maison de lasoie".

　　Les touristes!Nous sommes arrivés à Wuzhen.Vous sentez une odeurancienne?Oui, parce que Wuzhen a une longue histoire, il est facile d'apporterun sentiment de simplicité.Allez, je vais d'abord vous emmener à Wuzhen pourfaire le célèbre canot noir!

　　Après avoir pris l'auvent, allons visiter l'atelier historique defabrication de tissus!Ce type de tissu bleu que vous voyez maintenant estl'impression traditionnelle de p?te blanche creuse, aussi connu sous le nom detissu Indigo, il y a 1300 ans.Il a d'abord été teint à l'aide d'un colorant àl'herbe bleue.Le tissu d'impression bleu est fait de poudre de soja, de mortiersynthétique et de bleu grillé. Il est fait de tout le coton textile à la main,gravure, grattage et d'autres techniques d'impression et de teinturemulticanales.Vous pouvez en acheter et les ramener pour mémoire.

　　Touristes, comment s'est passé le voyage d'aujourd'hui en ma compagnie?Toutle monde est content?S'il vous pla?t, faites attention à ne pas jeter de déchetspendant la visite, s'il vous pla?t amusez - vous et amusez - vous!

法語導游詞 篇29

　　Chers amis, bonjour! Passagers Je suis ce voyage, je nom des visites guidées, je vous pouvez en nous allons aujourd’hui de la place du palais impérial de Chine ont pris à beijing. »

　　D’une superficie d’environ du palais impérial de Chine ont pris la place tian an men est deux fois plus que quiconque, musique, également du palais du Japon ShenGong dix fois plus sains. Palais impérial de l’histoire que 5,7 ans a commencé, je vous prie de ramener en créatures vivantes 570 à parcourir palais impérial.

　　De là est que ce site portail vers le sud du palais des WuMen que. WuMen mangeront sont à midi, situé dans la médiane. Les WuMen, on distingue cinq arc, porte ZhengZhongJian que l’empereur, même pour avoir accès à un rang très élevé et ne porte également de part et d’autre; Les locaux ne s’y attendre plus guichet. Conformément à ces dispositions, à strictement. Reine alors que, par le passé, le mariage ne peut être WuMen, de l’accès aux WuMen elles sont nuls et non avenus. Qui peut, dans. Par le passé, ce qui est le cas l’empereur confident, sur l’ensemble de la population, sans parler. Bord est près du palais impérial, également appelée le plus récemment. Pourpre est violet, par le passé, mais TianDi dans bien entendu ne sont violet palais dans! Ainsi, il a fallu postes violet. , l’interdiction est interdit au mot, c’est -à-dire dans une signification.

　　Bon, maintenant nous nous retrouvons dans cinq minutes dans fraîche local.

法語導游詞 篇30

　　"Le lac Ouest 36 dans le monde, le meilleur est Hangzhou", Hangzhou pontbrisé toute l'année le paysage est très attrayant.

　　Au printemps, les saules tirent de nouvelles branches et poussent desfeuilles vertes, agitant leurs longues tresses vertes sous le ventprintanier.Les fleurs de pêche roses fleurissent, certaines fleurissent de beauxvisages souriants, d'autres ont des bourgeons prêts à fleurir, formant un beaupaysage de "fleurs de pêche entre les saules".

　　En été, le paysage de la ? feuille de lotus infinie au ciel, Lotus rouge ausoleil ? s'est déroulé devant les gens et a attiré de nombreux touristes.Lesplatanes poussent sur la route de la montagne du Nord, et les rues sont scelléespar des couches denses de branches et de feuilles. Les gens aiment y aller pourse rafra?chir.C'était un grand plaisir de louer un bateau pour ramer au coucherdu soleil; les poissons l'entouraient comme s'ils jouaient à cache - cache avecnous!

　　? l'automne, les feuilles jaunes du sentier North Mountain et les feuillesjaunes mortes tombent des arbres géants.Les feuilles de lotus du lac West sefanent, comme un troupeau de cygnes arrogants, la tête sur le c?té, appréciantleur reflet dans l'eau de l'ombre.

　　En hiver, les arbres sont couverts de neige.Après une tempête de neige, lesoleil brillait sur le pont, il n'y avait plus de neige, mais il y avait encorede la neige blanche sur les deux c?tés du pont.D'où le nom de "pont brisé".

　　Le Pont du lac West est très beau en quatre saisons, attirant de nombreuxtouristes chinois et étrangers.

法語導游詞 篇31

　　La Tour de radio et de télévision orientale Pearl est située au Sommet dela bouche de Lujiazui, dans la province de Pudong, sur la rive de la rivièreHuangpu, en face du Groupe d'exposition architecturale universelle du Bund.Avecune hauteur de 468 mètres, c'est la quatrième plus haute tour d'Asie et lasixième plus haute tour du monde, après la tour Halifax (828 mètres), la tourClear Sky de Tokyo (634 mètres), la tour Guangzhou (600 mètres), Taipei 101 (501mètres) et le centre financier mondial de Shanghai (492 mètres), la superficietotale du b?timent Oriental Pearl est de près de 70 000 mètres carrés.

　　Les concepteurs de la tour de radio et de télévision orientale Pearl ontfantastiquement relié onze sphères de différentes tailles et hauteurs de l'airbleu à l'herbe verte. Les deux grandes sphères ressemblent à deux rubis et sontcristallines et éblouissantes. Les deux sphères de la terre sous la tour, quiforment le nouveau centre de congrès international de classe mondiale deShanghai (le lieu principal de l'Assemblée annuelle de Shanghai du Forum fortune1999), sont rempliesPlein de "Big Pearl Little Pearl Falls jade pan" poétiquemagnifique paysage.

　　La Tour de radio et de télévision orientale Pearl se compose de troispiliers Optimus de 9 mètres de diamètre, capsule spatiale, sphère supérieure,sphère inférieure, cinq petites sphères, pyl?nes et places.Les ascenseurs à deuxétages qui peuvent transporter 50 personnes et les ascenseurs à grande vitessede 7 mètres par seconde sont les seuls en Chine.Le système d'éclairagetridimensionnel est coloré et magnifique.Avec un diamètre de 45 mètres et unehauteur de 263 mètres, la sphère supérieure brillante est le meilleur endroitpour une vue a érienne sur Shanghai.Quand le vent est beau, levez les yeux,Sheshan, Chongming Island sont invisibles, ce qui rend le c?ur sphèresupérieure est également ouverte aux visiteurs dans un restaurant tournant de267 mètres (un tour à l'heure), une salle de bal disco, un bar à piano et 20chambres KTV louées de 271 mètres.

　　La capsule, construite à 350 mètres, est élégante, luxueuse et unique enson genre, avec des couches touristiques, des salles de réunion et descafés.L'h?tel air est situé dans cinq petites boules, il ya 20 chambres,l'environnement est confortable, pas d'intérêt.East Pearl wanbang DepartmentStore Co., Ltd. Couvre une superficie de 18 000 mètres carrés et gère desvêtements, des arts et de l'artisanat, des bijoux en or et en argent, desarticles en cuir, de la nourriture, etc., afin que les touristes puissentprofiter du shopping et de la nourriture après le tourisme.

　　La ville orientale de science - fiction Pearl est située au fond de latour, avec des projets tels que Forest tour, Antarctic tour, Magic tour, Tibetancave, Dini Theater, Happy Plaza, laser Theater, motion Theater, Adventure train,etc., qui est excitant et approprié pour les jeunes et les vieux.Il y a aussi unballon spatial unique qui vous emmène dans le ciel et vous donne une vueimprenable sur la métropole de Shanghai.

　　Le Musée d'histoire de Shanghai à l'intérieur de la tour orientale de laperle est un musée historique qui présente l'histoire du développement deShanghai au cours des 100 dernières années.Gr?ce à des reliques culturellesprécieuses, des documents, des archives et des images, ainsi qu'à deséquipements cinématographiques, télévisuels et audio avancés, l'histoire dudéveloppement urbain moderne de Shanghai est reflétée de fa?on vivante.Le muséeprésente les concessions de l'?tat, la construction de l'ancienne municipalitéde Shanghai et le paysage de rue, l'économie urbaine moderne, la culturemoderne, la vie urbaine, le paysage politique et ainsi de suite.C'est uneattraction culturelle vivante.

　　Le quai international de bateau de plaisance sous la tour orientale de laperle a un projet touristique de "visite de la rivière Pujiang" pour profiter dela beauté des deux c?tés de la rivière Pujiang. Vous apprécierez la conceptionartistique de "ville de feu et d'argent sans nuit".Le "gull Square" du quaiinternational des bateaux de plaisance sert un buffet pour 48 yuans, vous pouvezprofiter de délicieux et de belles vues.

　　La Tour orientale de la radio et de la télévision Pearl, qui intègre letourisme, les conférences, l'exposition, la restauration, le shopping, ledivertissement, l'hébergement et le lancement de la radio et de la télévision,est devenue un b?timent emblématique de la ville de Shanghai au __Ie siècle.?l'heure actuelle, le nombre annuel de touristes et les recettes touristiques dela ? perle orientale ? se classent au deuxième rang mondial après la Tour Eiffelen France, ce qui en fait une attraction touristique de renommée mondiale.

法語導游詞 篇32

　　Cher voyageur, je suis le Guide de l'Agence de voyage Blue Sky, mon nom estZhao, tout le monde m'appelle Zhao Guide.

　　Maintenant que nous sommes arrivés au lac West, tout le monde conna?t lelac West à Hangzhou.Regardez le lac Ouest, le lac scintillant, scintillant unpeu d'or.De loin, le lac Ouest est comme un pavillon de jeunes filles, chuchutouchante, gracieuse.Les fleurs de lotus sur le bord ajoutent de la beauté aulac West.S'il vous pla?t, ne jetez pas de pièces sur la Feuille de lotus.

　　Comme vous le savez peut - être, la légende dit qu'il y a trois monstresdans le lac West.Les visiteurs qui ne le savent pas doivent se demander: Qu'est- ce que c'est? Laissez - moi vous en parler maintenant.En hiver, il y avait dela neige sur le pont, mais la neige au - dessus du pont a fondu.Par conséquent,de loin, il ressemble à un pont brisé; le long pont n'est pas long à dire: LiangShanbo et Zhu Yingtai 18 Li, envoyé ici et de retour.En fait, le long pont n'estpas très long, mais il dit que Liang Shanbo et Zhu Yingtai ont une longuerelation; Gu Shan n'est pas seul à dire: une montagne près du lac Ouests'appelle Gu Shan, un ermite a planté beaucoup de fleurs de prunes sur lamontagne solitaire, et a élevé une grue pour représenter sa femme.Une femme neserait pas seule.

　　Maintenant, tout le monde devant, voici la tour Leifeng.En parlant de latour Leifeng, il y a une légende: C'est l'histoire de la Dame blanche et XUXian.Parce que la Dame blanche est l'essence du serpent, elle est donc sous latour Leifeng.

　　Il y a beaucoup de vues sur le lac West.

法語導游詞 篇33

　　Chers visiteurs,

　　Bonjour tout le monde! Bienvenue au célèbre centre national de natation -water cube tour, je suis __X Guide, je vais vous présenter brièvement watercube.

　　Le Centre national de natation est l'un des sites olympiques de Pékin 20__,car il ressemble à une bo?te carrée bleue et est appelé "cube d'eau".Le Centrenational de natation a entrepris d'importantes activités olympiques telles quela natation, la plongée et la natation synchronisée aux 29e Jeux olympiques de20__; après les jeux, il deviendra le plus grand centre de loisirs aquatiquespour les citoyens de Beijing.

　　Le cube d'eau a commencé le 24 décembre 20__ et a été achevé le 28 janvier20__.Le terrain de construction prévu du Centre national de natation est de 62950 mètres carrés, avec une superficie totale de 65 000 à 80 000 mètres carrés,dont la superficie du b?timent souterrain n'est pas inférieure à 15 000 mètrescarrés et la longueur, la largeur et la hauteur sont respectivement de 177 m ×177 m × 30 M.Nous voyons maintenant que le cube d'eau et le nid d'oiseau sontséparés des deux c?tés de l'extrémité nord de l'axe central de la ville deBeijing, formant ensemble une image relativement complète de la ville historiqueet culturelle de Beijing.

　　La conception du Centre national de natation reflète le concept deconception de [H2O] 3 ("Water Cube"), qui combine la conception architecturaleet la conception structurale. La conception est nouvelle et la structure estunique. Elle est coordonnée avec le stade national, répond pleinement auxexigences des Jeux olympiques de 20__ en fonction et est facile à utiliser aprèsles jeux.

　　La construction du cube d'eau, afin de réduire la production de dioxyde decarbone, a réduit l'utilisation de l'électricité dans la conception, trèshumanisé "les athlètes marchent très confortablement", ne se sentent pasfroids.Et il a la fonction de protection contre la foudre et la résistance auxtremblements de terre, est vraiment un nouveau type de conception de protectionde l'environnement.

　　Tout le monde sait également que l'eau est un élément naturel importantdans la culture chinoise et qu'elle peut inspirer des émotions heureuses.LeCentre national de natation deviendra le plus grand parc aquatique de Pékinaprès la compétition, de sorte que les concepteurs s'adresseront aux gens detous ?ges pour explorer toutes les formes de divertissement que l'eau peutfournir et développer toutes sortes d'utilisations différentes de l'eau, ilsappellent ce concept de conception "cube d'eau".J'espère qu'il stimuleral'inspiration et l'enthousiasme des gens, enrichira leur vie et leur fournira unvecteur de mémoire.

　　Par conséquent, aujourd'hui pour visiter le cube d'eau, j'espère égalementque les visiteurs peuvent porter le bonheur du cube d'eau, la vie colorée, doncla période suivante est le processus de visite gratuite, le temps total estd'une heure, donc parce que le nid d'oiseau est rond,Le cube d'eau estrectangulaire, de sorte que les touristes qui ont un mauvais sens del'orientation ne peuvent pas identifier la direction, donc s'il vous pla?tassurez - vous de prendre mon numéro de téléphone portable, nous vouscontacterons dans une heure, s'il vous pla?t commencer à apprécier ce designécologique.