中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞（通用8篇）
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇1
Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, nous sommes venus visiter le célèbre endroit pittoresque, le Palais d'été, j'espère que tout le monde a fait un bon voyage!
Situé dans le district de Haidian, dans le nord - ouest de Beijing, le Palais d'été est l'un des Jardins Royaux les plus complets et les plus grands préservés en Chine et l'une des attractions touristiques les plus célèbres au monde, appartenant au premier lot d'unités nationales de protection des reliques culturelles clés.
Le Palais d'été couvre une superficie de 290 hectares (4 350 mu), dont 34 sont couverts par la surface de l'eau.L'ensemble du jardin est centré sur le pavillon bouddhiste de 4 mètres de haut sur la montagne Wanshou. Selon l'emplacement et le terrain, il est équipé de salles, de salles, de b?timents, de pavillons, de galeries, de pavillons et d'autres b?timents exquis.Une promenade de 728 mètres de long a été construite au pied de la montagne, comme une route rouge coloré reliant une variété de b?timents avec des montagnes vertes et des vagues bleues.L'ensemble de l'art paysager est un chef - d'?uvre d'art paysager rare dans le monde.
S'il vous pla?t, faites attention lors de la visite: ne pas gribouiller sur le mur, ne pas jeter de pellicules de fruits, ne pas uriner n'importe où!
Le célèbre Palais d'été se compose principalement du lac Kunming et de la montagne superficie totale est de plus de 290 hectares.Le Pavillon bouddhiste et le pavillon de bronze construits le long de la montagne Wanshou, la galerie de mille mètres construite le long de la rive du lac, le pont de dix - sept trous et le bateau de pierre dans le lac Kunming sont tous des endroits pittoresques incontournables.Le Palais d'été est situé dans la banlieue ouest de Pékin.
Au milieu de la montagne devant le Palais d'été se trouve un grand groupe de b?timents. De la mer de sagesse au Sommet de la montagne, il y a le pavillon bouddhiste Xiang, le temple Dehui, le temple paiyun, la porte paiyun et l'atelier Yunhui yuyu, formant un axe central évident.De chaque c?té de l'axe central, il y a beaucoup de b?timents doublés.En descendant la montagne, il y a beaucoup de tunnels rocheux que vous pouvez traverser.C'est l'arrière - Montagne du Palais d'été, et son design est très différent de celui de l'avant - montagne.Le style de la montagne avant est magnifique et magnifique, tandis que la montagne arrière est dominée par des sentiers de pins et des ponts tortueux.
Venez voir!La porte du Palais d'été s'appelle la porte du palais est.Un groupe de b?timents, centré sur la salle Renshou à l'intérieur de la porte du palais est, était une zone d'activité politique à l'époque.
Tout le monde est au courant?Le paiyun Palace est le plus grand groupe de b?timents palatiaux de Qianshan. C'est l'endroit où Cixi re?oit des salutations pour son anniversaire dans le jardin.Il y avait 273 galeries, d'une longueur totale de 728 mètres.Il est au nord de la montagne Wanshou, au sud du lac Kunming, promenade sur la promenade, vous pouvez profiter de la vue sur le lac et la montagne, et chaque poutre de la promenade est peinte avec des peintures colorées pour l'observation.
S'il vous pla?t, venez ici, c'est la salle Renshou, c'est Cixi, Guangxu pendant la résidence du Palais d'été, le lieu des ministres de la Cour, il y a beaucoup de reliques culturelles précieuses exposées dans la salle.Leshoutang est l'endroit où Cixi vit dans le jardin.L'ameublement intérieur a essentiellement conservé son apparence de l'année précédente.Plusieurs magnolias précieuses ont été plantées dans la Cour et parsemées d'une énorme pierre appelée Green cheese head.
S'il vous pla?t voir, c'est le pont de 17 trous, 50 mètres de long, 8 mètres de large, est le plus grand pont dans le jardin.Le pont est beau.Il est relié à l'?le South Lake à l'Ouest et à la galerie comme un pavillon à l'Est. Il n'est pas seulement le seul passage vers l'?le South Lake, mais aussi un endroit pittoresque important dans le lac.Il y a plus de 3000 b?timents dans le Palais d'été. En plus des jardins, il est également important d'observer divers b?timents anciens.
Ce remblai Ouest sinueux est comme une ceinture de verdure, qui s'attarde du Nord au Sud, traversant le ciel et l'homme. Il y a six ponts sur le remblai, gracieux et de forme différente.Dans le vaste lac Kunming, le grand pont de dix - sept trous reflète la surface de l'eau comme le long arc - en - ciel et la lune. Trois ?les se tiennent debout, à savoir la salle hanxu, la salle zaojian et la salle zhijingge, ce qui signifie "la montagne des fées de la mer" Dans le mythe et la légende.
Ce beau Palais d'été, situé dans la banlieue nord - ouest de Pékin avec des paysages pittoresques et des paysages pittoresques, a été construit en 750 après J. - C., à l'époque de la dernière période féodale florissante de la Chine - - - - - - - "Kang Qian florissante"; pendant la seconde guerre de L'opium en 860, le Palais d'été a été br?lé par les forces de la coalition anglo - fran?aise; en 860, le Gouvernement Qing a détourné des fonds militaires de la marine et d'autres fonds pour la reconstruction, et a changé son nom en Yi deux ans plus tard.Le jardin de l'harmonie, en tant que lieu d'auto - culture de l'impératrice douairière Cixi dans ses dernières années.Depuis lors, le Palais d'été est devenu le centre politique et diplomatique le plus important du dirigeant suprême de la fin de la dynastie Qing en dehors de la Cité interdite, ainsi que le témoin important de l'histoire moderne de la Chine et le lieu de nombreux événements historiques importants.
C'est la fin de la visite d'aujourd'hui. Merci d'avoir visité le Palais d'été, une station touristique de renommée mondiale. J'espère que vous pourrez partager le bonheur de visiter le Palais d'été avec votre famille.
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇2
Bonjour, les visiteurs, je suis votre guide pour visiter le Palaisimpérial.Si vous avez des questions que vous ne comprenez pas, n'hésitez pas àles poser.
Avant de voyager, permettez - moi de faire quelques suggestions pour entrerdans le Palais impérial.S'il vous pla?t, ne jetez pas les ordures.3. S'il vouspla?t, ne quittez pas l'équipe au hasard pour l'éviter.Commencez à visiter lePalais impérial maintenant!
Permettez - moi d'abord d'introduire le Palais impérial: l'ancien nom duPalais impérial, cité interdite, a été construit de la quatrième à la dix -huitième année de la dynastie Ming Yongle, c'est - à - dire de la quarante -sixième à la quarante - deuxième année de l'ère chrétienne.C'est le Palaisimpérial des dynasties Ming et Qing, le Centre de domination de la dynastiefé ville interdite mesure plus de 3400 mètres de circonférence, 10mètres de hauteur, 8,6 mètres de largeur au - dessous et 6,66 mètres de largeurau - dessus.
En traversant les douves, vous pouvez voir les palais des dynastiesprécédentes.Les palais des dynasties précédentes étaient centrés sur le templede l'harmonie, le Palais de la neutralisation et le Palais de la paix.Troisgrandes salles sont suivies par la cour intérieure, y compris le Palaisqianqing, le Palais jiaotai, le Palais kunning et les six palais est et Ouest.LePalais qianqing est le Palais de l'empereur, puis le Palais kunning est lePalais de l'impératrice.Ces trois palais sont appelés les trois derniers.Onpourrait prendre plus de photos ici en souvenir.
Maintenant, nous sommes dans le jardin impérial derrière le Palaisimpérial.Ici, les pavillons, les pins verts, parsemés de fleurs étranges et depierres étranges, sont intéressants.De loin, une épaisse tuile jaune émaillée,un mur rouge foncé, ainsi que des balustrades en marbre blanc et des colonnes depoutres décoratives, a fait sentir la grandeur du palais.
Chers amis, cette visite est presque terminée, bienvenue au Musée du Palaisla prochaine fois!
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇3
Bonjour, les visiteurs! Je suis votre guide d'aujourd'hui. Mon nom defamille est Hong. Tout le monde m'appelle Hong Dao. Aujourd'hui, je vous montrele Bouddha Leshan à Leshan, Province du Sichuan...On y est.En entrant dans laporte, nous sommes arrivés au pied d'une colline.Deux grandes statues deBouddha, sculptées de fa?on vivante dans les montagnes par des artisans anciens,sont d'abord apparues dans vos yeux.Les montagnes abruptes, même les gensd'aujourd'hui ne peuvent pas nécessairement faire une telle ?uvre d'artparfaite, comment les gens qui construisent des statues de Bouddha dansl'antiquité ont - ils fait? C'est vraiment un travail fantastique!
Après avoir dit au revoir à deux grands Bouddhas, nous sommes arrivés à laGrotte du Bouddha caché.Pourquoi la grotte tibétaine du bouddha? Parce qu'il y aeu plusieurs fois dans l'antiquité "l'opération de destruction du Bouddha", lesgens ont détruit des reliques culturelles, br?lé des temples, massacré desmoines, de nombreuses statues de Bouddha ont également été détruites.Afin deprotéger les statues et les reliques, les moines les ont cachées dans une grotteet les ont déplacées après que le vent se soit calmé.Parmi ces catastrophes,aucun moine tibétain n'a été épargné, jusqu'à il y a longtemps, quelqu'un aaccidentellement découvert cette grotte avec des statues de Bouddha et descentaines de reliques culturelles.En entrant dans la grotte, j'a I d'abord vuune statue de Guanyin avec mille mains. Elle avait l'air sérieuse. Il y avaitbeaucoup de mains qui ne pouvaient pas être comptées. Chaque main avait unartefact magique. Il y avait une bouteille propre sur sa poitrine, et il y avaitquelques branches de saule dedans. C'était merveilleux.Le Bodhisattva estflanqué de deux grands gardiens de Bouddha, l'un tenant un b?ton zen, l'autretenant un artefact magique, l'air sérieux, comme si quiconque ose irrespectuerle grand Bouddha, il ne lui donnera pas un moment poli.
En sortant de la grotte tibétaine de Bouddha, nous avons contourné uncertain nombre de pavillons et sommes arrivés au Sommet de la montagne. Vousvoyez, c'est vraiment un endroit bondé de gens, et les touristes sont sitissés.Ici, nous pouvons voir la tête du grand Bouddha, vous voyez, il y abeaucoup de petits pains de noix, le nombre ne peut pas être compté, l'espaceest plein de mousse, visible depuis longtemps.En descendant la montagne, nouspouvons voir le "vrai visage de la montagne Lushan" du grand Bouddha. Nous nepouvons pas nous empêcher de nous exclamer: C'est un grand Bouddha! La tête dugrand Bouddha est au même niveau que le Sommet de la montagne, avec un airsolennel. Ses oreilles sont plus longues que celles d'une voiture.Le GrandBouddha est assis droit, assis près de la rivière, les mains sur les genoux,peut se tenir sur les mains d'une douzaine de personnes! N'est - ce pas grand?Pas étonnant que les gens disent, le grand Bouddha Leshan est grand, maisvraiment "le Bouddha est une montagne, la montagne est un Bouddha."
Le Grand Bouddha Leshan est la cristallisation de la sagesse des ancienstravailleurs. Combien de sang, de sueur et de sagesse des gens ont été condensésdans ce magnifique paysage Leshan! Eh bien, notre visite est terminéeaujourd'hui. Je vous souhaite à tous un bon moment!
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇4
Chers passagers, bonjour à tous!Bienvenue dans la célèbre zone pittoresquede la Grande Muraille. Je suis le guide touristique de ce voyage. Je suisheureux de vous servir. Vous pouvez m'appeler "Guide Wang".
Chers voyageurs, nous sommes arrivés au pied de la Grande Muraille,regardant de loin la Grande Muraille, qui ressemble à un long dragon, serpentantentre les montagnes Songshan, la Grande Muraille à l'ouest du col Jiayu, à l'estdu col ShanHai, à travers 15 villes!Le c?té de la route est plein de fleurs,d'arbres, de pins, de cyprès...Il n'y a pas de tête en un coup d'oeil.
Chers voyageurs, nous sommes arrivés au col de la montagne, et nous sommessur le point de commencer à escalader la Grande Muraille majestueuse.Comme vouspouvez le voir, la Grande Muraille est faite de grandes pierres et de briques.Ily avait des rangées de b?timents de plus de deux mètres de haut à l'extérieur dela muraille, appelés piles. Les ouvertures carrées au - dessus des piles étaientdes ouvertures d'espoir et des ouvertures de tir pour la guerre. Chersvoyageurs, vous pouvez les toucher avec vos mains, comme ils sont forts. C'estaussi un grand exploit que nos ancêtres ont construit avec leur sagesse, avecleur sang et leurs larmes, un par un.
Eh bien, maintenant que nous sommes arrivés au Sommet de la Grande Murailleen voiture, la première chose que nous voyons est une tablette de pierre avecles mots "pas un bon homme jusqu'à la Grande Muraille". Debout en haut etregardant en bas, nous devons admirer la grandeur et la puissance de la GrandeMuraille. Ce projet magnifique est un grand miracle dans l'histoire dumonde!
Chers amis, le Service de guide touristique que je vous offre aujourd'huiest terminé. En fait, le paysage de la Grande Muraille est bien au - delà de ceque je vous ai présenté, et il ya plus de paysages fascinants qui attendentd'être explorés et visités.Maintenant, tout le monde peut se déplacer librement,attention à la sécurité, s'il vous pla?t ne jetez pas de déchets dans la zonepittoresque et gravez sur la porte de pierre, merci.
Enfin, j'espère sincèrement que tout le monde s'amusera bien sur la GrandeMuraille, amusez - vous bien, au revoir!
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇5
Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, nous sommes venus visiter le célèbreendroit pittoresque, le Palais d'été, j'espère que tout le monde a fait un bonvoyage!
Situé dans le district de Haidian, dans le nord - ouest de Beijing, lePalais d'été est l'un des Jardins Royaux les plus complets et les plus grandspréservés en Chine et l'une des attractions touristiques les plus célèbres aumonde, appartenant au premier lot d'unités nationales de protection des reliquesculturelles clés.
Le Palais d'été couvre une superficie de 290 hectares (4 350 mu), dont 34sont couverts par la surface de l'eau.L'ensemble du jardin est centré sur lepavillon bouddhiste de 4 mètres de haut sur la montagne Wanshou. Selonl'emplacement et le terrain, il est équipé de salles, de salles, de b?timents,de pavillons, de galeries, de pavillons et d'autres b?timents exquis.Unepromenade de 728 mètres de long a été construite au pied de la montagne, commeune route rouge coloré reliant une variété de b?timents avec des montagnesvertes et des vagues bleues.L'ensemble de l'art paysager est un chef - d'?uvred'art paysager rare dans le monde.
S'il vous pla?t, faites attention lors de la visite: ne pas gribouiller surle mur, ne pas jeter de pellicules de fruits, ne pas uriner n'importe où!
Le célèbre Palais d'été se compose principalement du lac Kunming et de lamontagne superficie totale est de plus de 290 hectares.Le Pavillonbouddhiste et le pavillon de bronze construits le long de la montagne Wanshou,la galerie de mille mètres construite le long de la rive du lac, le pont de dix- sept trous et le bateau de pierre dans le lac Kunming sont tous des endroitspittoresques incontournables.Le Palais d'été est situé dans la banlieue ouest dePékin.
Au milieu de la montagne devant le Palais d'été se trouve un grand groupede b?timents. De la mer de sagesse au Sommet de la montagne, il y a le pavillonbouddhiste Xiang, le temple Dehui, le temple paiyun, la porte paiyun etl'atelier Yunhui yuyu, formant un axe central évident.De chaque c?té de l'axecentral, il y a beaucoup de b?timents doublés.En descendant la montagne, il y abeaucoup de tunnels rocheux que vous pouvez traverser.C'est l'arrière - Montagnedu Palais d'été, et son design est très différent de celui de l'avant -montagne.Le style de la montagne avant est magnifique et magnifique, tandis quela montagne arrière est dominée par des sentiers de pins et des pontstortueux.
Venez voir!La porte du Palais d'été s'appelle la porte du palais est.Ungroupe de b?timents, centré sur la salle Renshou à l'intérieur de la porte dupalais est, était une zone d'activité politique à l'époque.
Tout le monde est au courant?Le paiyun Palace est le plus grand groupe deb?timents palatiaux de Qianshan. C'est l'endroit où Cixi re?oit des salutationspour son anniversaire dans le jardin.Il y avait 273 galeries, d'une longueurtotale de 728 mètres.Il est au nord de la montagne Wanshou, au sud du lacKunming, promenade sur la promenade, vous pouvez profiter de la vue sur le lacet la montagne, et chaque poutre de la promenade est peinte avec des peinturescolorées pour l'observation.
S'il vous pla?t, venez ici, c'est la salle Renshou, c'est Cixi, Guangxupendant la résidence du Palais d'été, le lieu des ministres de la Cour, il y abeaucoup de reliques culturelles précieuses exposées dans la salle.Leshoutangest l'endroit où Cixi vit dans le jardin.L'ameublement intérieur aessentiellement conservé son apparence de l'année précédente.Plusieurs magnoliasprécieuses ont été plantées dans la Cour et parsemées d'une énorme pierreappelée Green cheese head.
S'il vous pla?t voir, c'est le pont de 17 trous, 50 mètres de long, 8mètres de large, est le plus grand pont dans le jardin.Le pont est beau.Il estrelié à l'?le South Lake à l'Ouest et à la galerie comme un pavillon à l'Est. Iln'est pas seulement le seul passage vers l'?le South Lake, mais aussi un endroitpittoresque important dans le lac.Il y a plus de 3000 b?timents dans le Palaisd'été. En plus des jardins, il est également important d'observer diversb?timents anciens.
Ce remblai Ouest sinueux est comme une ceinture de verdure, qui s'attardedu Nord au Sud, traversant le ciel et l'homme. Il y a six ponts sur le remblai,gracieux et de forme différente.Dans le vaste lac Kunming, le grand pont de dix- sept trous reflète la surface de l'eau comme le long arc - en - ciel et lalune. Trois ?les se tiennent debout, à savoir la salle hanxu, la salle zaojianet la salle zhijingge, ce qui signifie "la montagne des fées de la mer" Dans lemythe et la légende.
Ce beau Palais d'été, situé dans la banlieue nord - ouest de Pékin avec despaysages pittoresques et des paysages pittoresques, a été construit en 750 aprèsJ. - C., à l'époque de la dernière période féodale florissante de la Chine - - -- - - - "Kang Qian florissante"; pendant la seconde guerre de L'opium en 860, lePalais d'été a été br?lé par les forces de la coalition anglo - fran?aise; en860, le Gouvernement Qing a détourné des fonds militaires de la marine etd'autres fonds pour la reconstruction, et a changé son nom en Yi deux ans plustard.Le jardin de l'harmonie, en tant que lieu d'auto - culture de l'impératricedouairière Cixi dans ses dernières années.Depuis lors, le Palais d'été estdevenu le centre politique et diplomatique le plus important du dirigeantsuprême de la fin de la dynastie Qing en dehors de la Cité interdite, ainsi quele témoin important de l'histoire moderne de la Chine et le lieu de nombreuxévénements historiques importants.
C'est la fin de la visite d'aujourd'hui. Merci d'avoir visité le Palaisd'été, une station touristique de renommée mondiale. J'espère que vous pourrezpartager le bonheur de visiter le Palais d'été avec votre famille.
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇6
Bonjour tout le monde!Je suis Wang Jingyao, le Guide de Star Guide, ou jepeux m'appeler Xiao Wang.Aujourd'hui, nous visitons le Palais impérial, espérantpasser une bonne journée avec tout le monde.
Aussi connu sous le nom de Cité interdite, le Palais impérial des dynastiesMing et Qing peut être considéré comme un chef - d'?uvre Architectural in égalédans le monde d'aujourd'hui.Beaucoup de gens viennent au Palais impérial pourapprécier la splendeur de l'architecture chinoise antique et le luxe desempereurs.
Le Palais a été construit en 1406 et achevé en 1420.Il s'agit du plus grandcomplexe de palais au monde. Il mesure 961 mètres de long du Nord au Sud et 753mètres de large de l'est à l'Ouest. La superficie du b?timent est de 155 000mètres carrés. Il y a plus de 90 grandes et petites cours et 980 maisons.Toussont faits de bois de haute qualité, de carreaux émaillés, de pierres blanchesbleues et de toutes sortes de peintures splendides, montrant la richesse et lagloire du Cité interdite est grande, et son ampleur dépasse souventl'imagination des porte Donghua, la porte midi, la porte Xihua et laporte shenwu sont divisées en quatre directions: Sud - Est et Nord - ouest dupalais.L'intérieur du Palais peut être divisé en "dynastie extérieure" et "courintérieure".La dynastie extérieure, centrée sur le Palais Tai, le Palais jiaotaiet le Palais kunning, était la résidence de l'empereur et de la concubineimpériale.Les générations futures ont parcouru des milliers de kilomètresjusqu'à cette ville rouge pour voir, visiter, toucher et ressentir...
Aujourd'hui, mon guide se termine ici.Mais rappelez - vous, s'il vouspla?t, ne jetez pas la peau, merci pour votre coopération.445 minutes plus tard,s'il vous pla?t venez ici et soyez heureux.
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇7
游客朋友們：
大家好!在這春暖花開的時(shí)候和你在向海相遇，相知，相識(shí)，我感到很高興!今天這向海之旅就有我為大家做向?qū)АＤ敲次揖烷L(zhǎng)話短說，下面為大家介紹向海......
向海地處松遼平原邊緣，科爾沁草原東部，吉林省通榆縣西北部，是國(guó)家級(jí)森林和野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)，聯(lián)合國(guó)教科文組織十分關(guān)注的“自然保留地”。
向海自然保護(hù)區(qū)的地貌以沙化和鹽漬化的平原為主，區(qū)內(nèi)多固定沙丘，沼澤濕地和湖泊分布其間：沙丘上千奇百怪的蒙古黃榆，是世界罕見的生態(tài)景觀;一望無際、神秘莫測(cè)的蒲草葦蕩，是向海的獨(dú)特景觀;三萬(wàn)多公頃濕地草原，是向海核心中的核心，被世界環(huán)保組織定為a級(jí)濕地，是中國(guó)六大濕地之首。
向海水草豐美，是鳥類的樂園。據(jù)專家近幾年觀察，已發(fā)現(xiàn)293種。其中，猛禽有金雕、白尾海雕、禿鷲、隼、鶚等20余種。還有天鵝、大鴇、灰雁、白額雁和世界瀕危物種一類保護(hù)鳥類白鸛等。向海的鶴最為有名。全世界有鶴類14種，向海占有6種。它們是丹頂鶴、白鶴、灰鶴、白頭鶴、衰羽鶴、白枕鶴。由于向海鶴的種類多，種群大，有“鶴鄉(xiāng)”之美譽(yù)。
此外，向海還有狍子、黃羊、蒙古兔、狼等37種獸類;青魚、草魚、鯉魚、鰲花等19種魚類和林蛙、白條飾蛇等14種兩棲爬行動(dòng)物。
那么向海的歷史沿革是，向海自然保護(hù)區(qū)始建于1981年，是經(jīng)吉林省人民政府以吉政函第27號(hào)文批準(zhǔn)建立的，為白城專署直屬林業(yè)事業(yè)單位，后委托通榆縣人民政府代管。1986年7月，國(guó)務(wù)院第75號(hào)文批準(zhǔn)向海為"國(guó)家級(jí)森林和野生動(dòng)物類型自然保護(hù)區(qū)"，管理體制為省林業(yè)主管部門和縣政府雙重領(lǐng)導(dǎo)。1983年至1992年，原國(guó)家林業(yè)部和吉林省林業(yè)廳投資在保護(hù)區(qū)進(jìn)行了一期工程建設(shè)，總投資160萬(wàn)元。在林業(yè)主管部門和省、市、縣各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)及國(guó)內(nèi)外自然機(jī)構(gòu)的關(guān)心和支持下，向海自然保護(hù)區(qū)的全體員工，努力拼搏，取得了一定成績(jī)。1992年加入"世界濕地公約組織"，被列入《關(guān)于特別是作為水禽棲息地的國(guó)際重要濕地公約》中"國(guó)際重要濕名錄"，同年被世界野生生物基金會(huì)(wwf)評(píng)審為"具有國(guó)際意義的a級(jí)自然保護(hù)區(qū)"。1991年第五屆意大利桑迪歐國(guó)際生物保護(hù)節(jié)上，反映向海保護(hù)區(qū)的專題片《家在向海》奪得了評(píng)委會(huì)主席特別獎(jiǎng)和中華人民共和國(guó)唯一代表資格獎(jiǎng)，吉林電視臺(tái)導(dǎo)演程捷被評(píng)為特別女性獎(jiǎng)。1992年，李鵬總理帶著唯一的一部專題片《家在向海》參加在巴西召開的世界環(huán)保大會(huì)，把向海介紹給了世界。
1993年5月被中國(guó)人與生物圈委員會(huì)批準(zhǔn)加入"中國(guó)生物圈保護(hù)區(qū)網(wǎng)絡(luò)"。1994年7月30日，吉林省第八屆人大常委會(huì)第十一次會(huì)議通過了《吉林向海國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)管理?xiàng)l例》，使保護(hù)區(qū)的規(guī)范化管理有了法律依據(jù)。1993年4月吉林森警總隊(duì)派出一支森警大隊(duì)進(jìn)駐向海保護(hù)區(qū)，配備了森林防火車等設(shè)施，切實(shí)加強(qiáng)了向海保護(hù)區(qū)的防火、禁獵等保護(hù)工作。1996年在一期工程建設(shè)完成的基礎(chǔ)上林業(yè)部批準(zhǔn)計(jì)劃投資939萬(wàn)元進(jìn)行一期續(xù)建工程建設(shè)。1995年經(jīng)省編制委員會(huì)批準(zhǔn)向海保護(hù)局晉升為縣(處)級(jí)事業(yè)單位。
1999年10月，由國(guó)家林業(yè)局調(diào)查規(guī)劃設(shè)計(jì)院和吉林向海國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)管理局合作編制完成《吉林向海國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)總體規(guī)劃(__-__年)》，確定了向海保護(hù)區(qū)為內(nèi)陸濕地和水域生態(tài)系統(tǒng)類型自然保護(hù)區(qū)，是濕地生物物種的遺傳基因庫(kù)。并使向海保護(hù)區(qū)朝著健康有序、文明進(jìn)步的方向發(fā)展。1999年內(nèi)，國(guó)家給向海保護(hù)區(qū)專項(xiàng)投資1065萬(wàn)元用于分洪入向，造林、種草、封山育林等生態(tài)工程建設(shè)，初步建立了較完善的保護(hù)體系。1999年11月30日，吉林省人民政府召開專題會(huì)議，將向海自然保護(hù)區(qū)管理體制調(diào)整為省林業(yè)部門和通榆縣雙重管理，以省林業(yè)部門為主，整體上劃歸省林業(yè)廳管理，作為省林業(yè)廳直屬事業(yè)單位。管理體制的調(diào)整，理順了國(guó)家對(duì)向海保護(hù)區(qū)的建設(shè)投資渠道，加大了對(duì)向海保護(hù)區(qū)自然保護(hù)事業(yè)發(fā)展的扶持力度。
__年7月5日，吉林省省長(zhǎng)洪虎到向海保護(hù)區(qū)現(xiàn)場(chǎng)辦公，視察了生態(tài)工程、博物館、并對(duì)涉及向海保護(hù)區(qū)生存和發(fā)展的移民、旅游發(fā)展等問題作出了重要部署。在各級(jí)政府的大力支持下，各界同仁的關(guān)心下，保護(hù)區(qū)的全部職工努力拼搏，艱苦奮斗，來迎接大好發(fā)展機(jī)遇和未來嚴(yán)竣的挑戰(zhàn)。
下面給大家3個(gè)小時(shí)的時(shí)間，讓大家自由活動(dòng)，留念拍照。3個(gè)小時(shí)后請(qǐng)大家回大我們的旅游車上。
好了，游客朋友么!我們今天的旅行就這樣結(jié)束了餓!希望我今天的服務(wù)你能滿意，若有不周之處好請(qǐng)指出，小磊以后回更好的為你服務(wù)!分別之時(shí)沒有什么送給大家的禮物，祝大家在今后的日子里健康，快樂......
中國(guó)景點(diǎn)法語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇8
客們，大家好!我就是你們今天的導(dǎo)游，我姓洪，大家就叫我洪導(dǎo)得了!今天我?guī)Т蠹覅⒂^的是四川省樂山市的樂山大佛……好!我們到了。走進(jìn)大門，我們就來到了一座小山腳下。首先映入你眼簾是兩尊巨大的佛像，被古代的能工巧匠活靈活現(xiàn)地雕刻在山上，栩栩如生。那么陡峭的山嶺，就是現(xiàn)在的人們也不一定能造出這么完美的藝術(shù)品來，古代修筑佛像的人們又是怎么造的呢?真是鬼斧神工啊!
告別了兩尊大佛，我們又來到了“藏佛洞”。為什么叫藏佛洞呢?因?yàn)樵诠糯群蠛脦状伟l(fā)生了“滅佛行動(dòng)”，人們毀壞文物，燒掉寺廟，屠殺僧人，許多佛像也被破壞了。僧人們?yōu)榱吮Ｗo(hù)這些佛像和文物，將他們藏到一個(gè)洞中，待風(fēng)波平息之后再搬出來。在這些災(zāi)難中，藏佛的僧人無一幸免，直到很久以前，有人無意之間發(fā)現(xiàn)了這個(gè)有佛像數(shù)尊、文物百件的洞。走進(jìn)洞中，第一個(gè)看見的是一尊千手觀音像，神情嚴(yán)肅，多少只手不可計(jì)數(shù)，每只手上都各有一件法器，胸前托著一只凈瓶，里面插著幾條柳枝，唯妙唯肖。菩薩兩旁是兩個(gè)大佛守護(hù)神，兩人一人手持禪杖，一手持法器，神態(tài)嚴(yán)肅，好似誰(shuí)敢對(duì)大佛不敬，他就毫不客氣地給他一下子。
走出藏佛洞，我們繞過一座座樓閣，就來到了山頂，你們看，這里真是人山人海，游人如織啊。在這里，我們可以看見大佛的頭，你們看，有好多好多個(gè)螺髻，數(shù)也數(shù)不盡，縫隙處滿是青苔，可見年代十分久遠(yuǎn)了。來到山下，我們才能看到大佛的“廬山真面目”，不能不感嘆：真是一尊大佛啊!大佛的頭與山頂平齊，神態(tài)莊重，耳朵長(zhǎng)三米多，比一輛汽車還要長(zhǎng)。大佛呈直坐式的，臨江而坐，雙手平放在膝蓋上，手上可以站十幾個(gè)人!大吧?難怪人們說，樂山大佛了不起，可真是“佛是一座山，山是一尊佛”。
樂山大佛是古代勞動(dòng)人民智慧的結(jié)晶，多少人民的血汗和智慧，才凝結(jié)成這雄偉壯觀的樂山風(fēng)景啊!好了，今天我們游覽就結(jié)束了，祝大家愉快!