合同期滿工作總結（通用3篇）

合同期滿工作總結 篇1

　　時光飛逝，轉眼間我在XX項目上度過了一年多的時間。這一年多來，有工作時的忙碌，也有與同事合作時的愉快，更有來自直接領導的敦敦教導與關懷。在這一年多的時間里，我不僅在公司里學到了全新的東西，也從同事及領導身上學到了珍貴的做事態度與作人原則，讓人銘記。一年以來，我心中最大的感受就是：要作為一名合格的英語翻譯不難，但要作為一名優秀的英語翻譯實屬不易，但這一直是我在工作中努力的目標。現將入職以來的工作，主要總結如下：

　　一、參加各項培訓

　　進入公司以后，參加了各項培訓，包括安全培訓，反恐培訓等。尤其在后者的實地反恐培訓中，我以積極的心態與高昂的熱情去面對，在培訓中不畏艱難，不懼炎熱，最終順利地通過了考核。通過安全培訓，我深深感受到安全對于每一個人，對于一個項目，甚至對于整個公司來說都是至關重要、缺一不可的。所以，對于任何人，無論身在何處，“安全第一”的概念始終需要放在第一位。

　　二、翻譯各種資料

　　根據項目需要及工作中的具體要求，翻譯工作及內容主要如下：

　　1.與設計部相關的：發業主的涉及專利商的函件、根據“設計協

　　調程序”與UOP、AXENS、CPE 、TECHNIP等專利商的往來函件、一期（主要是圖紙）、二期工程英文版MR文件（包括圖紙）的審核、協助設計部研究工藝包和部分FEED文件的翻譯、設計部圖紙與技術文件的審核、UOP設計方相關設備技術方案的中譯。

　　2.施工質量部的施工與質量控制方案，與質量技術部相關的程序文件修改部分。

　　3.與計劃控制部相關的周報、月報等。

　　4.采購部的技術采購文件及招標文件、合同部合同及保險文件的翻譯等、HSE等部門不定時的文件中英互譯。

　　5.監理函件，包括各類報告。

　　同時，進行同事間翻譯文件的互審工作。

　　翻譯工作最終體現為譯入語的字字句句，甚至標點符號上，尤其在細節方面（特別是標點符號和空格)。在翻譯工作中，我始終以精益求精的.態度，一絲不茍的精神對待每一個語句。某些不懂或者較難的語句，則字斟句酌，反復推敲每一字，直到滿意為止。同一原文，不同譯文，通過反復斟酌，盡可能地選擇更加貼切的譯法。

合同期滿工作總結 篇2

　　時光飛逝，轉眼間我在xx項目上度過了一年多的時間。這一年多來，有工作時的忙碌，也有與同事合作時的愉快，更有來自直接領導的敦敦教導與關懷。在這一年多的時間里，我不僅在公司里學到了全新的東西，也從同事及領導身上學到了珍貴的做事態度與作人原則，讓人銘記。一年以來，我心中最大的感受就是：要作為一名合格的英語翻譯不難，但要作為一名優秀的英語翻譯實屬不易，但這一直是我在工作中努力的目標。現將入職以來的工作，主要總結如下：

　　一、參加各項培訓

　　進入公司以后，參加了各項培訓，包括安全培訓，反恐培訓等。尤其在后者的實地反恐培訓中，我以積極的心態與高昂的熱情去面對，在培訓中不畏艱難，不懼炎熱，最終順利地通過了考核。通過安全培訓，我深深感受到安全對于每一個人，對于一個項目，甚至對于整個公司來說都是至關重要、缺一不可的。所以，對于任何人，無論身在何處，“安全第一”的概念始終需要放在第一位。

　　二、翻譯各種資料

　　根據項目需要及工作中的具體要求，翻譯工作及內容主要如下：

　　I.與設計部相關的：發業主的涉及專利商的函件、根據“設計協調程序”與UOP、AxENS、CPE、TECHNIP等專利商的往來函件、一期（主要是圖紙）、二期工程英文版MR文件（包括圖紙）的審核、協助設計部研究工藝包和部分FEED文件的翻譯、設計部圖紙與技術文件的審核、UOP設計方相關設備技術方案的中譯。

　　II.施工質量部的施工與質量控制方案，與質量技術部相關的程序文件修改部分。

　　III.與計劃控制部相關的周報、月報等。

　　IV.采購部的技術采購文件及招標文件、合同部合同及保險文件的翻譯等、HSE等部門不定時的文件中英互譯。

　　V.監理函件，包括各類報告。同時，進行同事間翻譯文件的互審工作。

　　翻譯工作最終體現為譯入語的字字句句，甚至標點符號上，尤其在細節方面（特別是標點符號和空格)。在翻譯工作中，我始終以精益求精的態度，一絲不茍的精神對待每一個語句。某些不懂或者較難的語句，則字斟句酌，反復推敲每一字，直到滿意為止。同一原文，不同譯文，通過反復斟酌，盡可能地選擇更加貼切的譯法。

　　三、擴大學習范圍

　　通過切身的經驗，才知道翻譯工作最難的部分，不在實際做翻譯，而在知識儲備。因為之前的工作，并不是完全與翻譯有關，有些文件的翻譯，從專業角度而言，顯得有些不足，也有些懵懂，為工作帶來困難。為了能完成所分配的翻譯任務，需做好充分的準備。凡事預則立，不預則廢。就目前的翻譯需求而言，涉及了石油化工，海關清關，合同保險，采購等等。具體到某一翻譯類別，如果沒有深厚的經驗積累或者相應的專業知識，想順利完成翻譯工作是不太可能的。所以，這要求自己不得不增加專業知識，擴大專業范圍。所以，工作之余，我大量地閱讀了相關的知識，擴充了相關的詞匯。

　　除了專業學習外，在作人做事方面，我也加強了學習。來到PKOP項目后，我能夠積極地參與公司組織的各項學習活動，在工作當中學，向同事學，從未放棄學習的任一時機。唯有學習，才能發現自己的不足。在公司倡導向孫學習的過程中，我看到了一位優秀的石油人，在自己的工作崗位上兢兢業業，做出了非凡的事跡。從孫身上，我受到深刻的鼓舞，并立志向孫學習，學習他一絲不茍的鉆研態度，還要學習他無私無畏的奉獻精神。

　　四、學習規章制度

　　來哈薩克之前及之后，在公司里與項目上，通過公司內專家的親身教學與通過郵件發來的文件，我逐漸學習了公司的各項規章制度，內控文件，以及xx項目相關資料等。每一次教學，我都細而聆聽；每一個文件，我都仔細閱讀。無有規章，不成方圓。大到國家，小到公司，概莫例外。

　　通過全面的學習，我深刻地領悟到：制度是根本，執行是保障。作為公司的一員，我們應義無反顧，服從并執行制度，直至達到完成工作的目標。我們應堅決貫徹公司各種規章制度，自覺遵守公司的紀律，維護公司的利益，擁護公司的發展，體現出高度的敬業精神，唯有這樣，公司才能在激烈的競爭中屹立不倒。

　　在日常管理工作中，我嚴格按照公司規定辦事，提高任務執行力度。能作好本職，堅持原則。在自我行為約束上，遵守公司規章制度，自覺做好員工準則。在工作完成效率與工作態度上，得到領導與同事們的認同與贊許。在與各部門的溝通交流上，能注意言行，禮貌謙遜、友善待人。

　　五、對待不足之處

　　每次翻譯過后，通過同事間互審，以提高翻譯質量。某些細微的差錯，顯現了我在工作中的細心程度，還有所欠缺；平時的工作中，只想著提高自己的業務知識能力，而忽視了理論方面的主動學習，忽略了與部分同事間良好關系的建立，從而使得部分工作中產生被動，降低了工作效率。此外，與領導和同事的溝通交流不夠，工作效率也有待進一步提高。今后要多與同事交流工作、學習、思想方面內容，以達到互相激勵互相幫助，共同提高的目的，把更多的時間用在學習和工作上。

　　工作中的不足，讓我警醒，讓我認識到人無完人，不能有絲毫懈怠之情。應不斷改進，提高自我工作意識及工作效率，努力做好工作中的每一件事情。

　　六、工作計劃與打算

　　20xx這一年，是項目至關重要的一年。為此，作為個人，應積極做好本職工作，加強石化工程相關知識的學習提高，提高工作效率。在今后的工作中，不斷擴大知識面，及時與各相關部門的同事進行溝通，同時在日常工作方面嚴格要求自己。在今后的工作中，我會繼續努力，多向領導匯報自己在工作中的思想與感受，及時糾正和彌補自身的不足。

　　總之，一年多來，我做了一定的工作，也取得一些成績，但距領導和同事們的要求還有不少差距。在今后的工作中，我將努力學習與公司共同發展，希望繼續在公司的大家庭里努力奮斗，以更新的面貌和更加積極的態度去迎接每一件工作，充分發揮自己的能效，取得更大的進步！在日后的工作中，定會盡自己的最大努力做好自己的本質工作，為項目、為公司的明天盡自己的一份微薄之力！

合同期滿工作總結 篇3

　　我自20xx年盤錦分行成立以來，擔任保衛干事一職已經第三個年頭，在分行領導及同事們的幫助下，通過自己不斷地努力學習，較好地履行了一名保衛干事的職責。在工作中思想進步，熱愛本職，忠于職守，積極專研，開拓創新，取得了些許的成績。三年來分行綜治安保工作零輿情、零事故，在總行和當地公安機關等檢查中均取得較好成績。

　　一、努力學習，強化自身能力

　　在日常的工作中，我不斷地學習綜治保衛保衛方面的書籍、行內的管理辦法、總行下發的文件精神，在學習過程中遇到不理解的問題及時向領導請教，做到了有問題不留下死角。通過學習，逐漸地增強了自身的安全意識和風險防范能力，并貫穿于日常安全保衛工作中。在崗位期間不斷的學習實踐操作，把理論應用到實際中來，從學習到實踐，從檢查到整改，不斷提高自身的安全意識的同時，指導支行做好安全保衛工作，也保證了分行及轄內各支行的安全。

　　為提升自身工作能力，在分行未設立獨立消防控制中心的情況下，我積極強化自身，并在20xx年考取了"建（構）筑物消防員資格證書"（附件1），為提高分行消防管理水平提供了有力的保障。

　　二、強化培訓、提高素質，構建分行大綜治安防體系

　　在過去的三年工作中，我在領導班子的帶領下，根據總行及上級監管部門的工作部署，結合自己實際工作經驗，歸納防范要點納入納入分行大綜治風險檢查工作點中，并采取相應措施，進一步完善大綜治管理體系的

　　建立。更新固有觀念，強調制度貫徹對輿情、案防、安保、防范操作風險等綜合治理工作的指引力和制約力，終于出臺了《關于進一步加強安保等工作的通知》、《盛京銀行盤錦分行綜合治理風險檢查提綱（試行）》（盛銀盤發〔20xx〕131號）等一系列具有盤錦分行特色，符合分行實際的操作文件，輔以各條線規章制度為保障，完善分行"大綜治"體系建設。成功構建了"大綜治"安防體系。并通過宣傳、培訓、檢查等手段，成功推動了分行綜治保衛工作的穩步開展。

　　為確保培訓工作能夠落到實處，學以致用，我在完善各種規章制度的基礎上，著重于日常安全規范的實戰演練。通過制定防火、防搶、防斷電等各種演練計劃，指導各營業機構按季度進行演練，演練時親自到進行現場指導，結束后進行總結，分析存在的不足，提出下次改進的意見和辦法，以此不斷提高實戰水平。為了使實戰演練更加規范化，我還專門邀請專業的消防培訓教室到分行進行現場授課，親自示范消防實戰中的細節和注意事項，使員工聽課立體化、形象化，為安保工作的預防與應用打下了良好的基礎。

　　三、構筑穩固的"三防"體系，確保安全平穩運行

　　一是順利完成全年的安全評估工作。20xx年與20xx年，適逢公安部安全評估年，按照公安部及總行的工作部署，我在分行領導班子的正確領導下，以培訓為方法，以制度為依托，以檢查為手段，層層遞進，扎實開展，順利完成了全年的安全評估工作，得到了當地公安部門的一致認可。

　　二是穩步落實總行及監管部門的工作部署。分行通過強化責任機制，明確工作重點，積極響應總行"強基礎、重檢查、除隱患、保平安"創建活

　　動、年底收官之戰、十二運期間的各項工作措施，出臺工作方案，通過廣泛的宣傳與教育工作，踏實落實各項工作舉措，取得了預期的工作成果，順利的完成了各項工作任務，其中，在十二運期間，盤錦分行被省公安廳授予集體二等功，主管行長榮立個人二等功，我身為分行保衛干部也榮獲"先進個人"。

　　三年來，我在平凡的工作崗位上兢兢業業、勤勤懇懇、任勞任怨，為分行的建設貢獻出了自己的綿薄之力。今后工作中，我將繼續堅持以培養合格保衛隊伍為主要工作任務，以人防、物防、技防為載體，以全員共同參與為前提"大綜治"的安全防范體系，有效地筑牢安全防線，積極工作，為我行業務健康、快速發展提供有效保障。 姜維奇

　　20xx年5月13日