雙方產品合作協議
3. 本協議有效期屆滿或提前終止時，雙方依據如下條款對傭金進行結算：
(1) 當酒店/機票傭金總額≥人民幣100元時，則甲方對未支付部分傭金進行支付；
(2) 當酒店/機票傭金總額＜人民幣100元時，則甲方將不對此部分傭金進行支付。如雙方有效期順延，此部分傭金不與下一個有效期內的傭金累積。
(3) 在終止日后的60日內，由于乙方原因未及時與甲方核對傭金數額并進行結算，亦未能于終止日前以書面形式對延遲結算進行解釋或說明的，視為乙方同意放棄本協議項下未結傭金，甲方有權拒絕逾期傭金支付的請求。
（三） 支付
1. 乙方按照甲方提供的數據向甲方開具發票，甲方在收到抬頭為“藝龍網信息技術（北京）有限公司”的服務業發票后30個工作日支付酒店產品的傭金，在收到抬頭為“北京藝龍航空服務有限公司”的服務業發票后30個工作日支付機票產品的傭金。
2. 乙方不能提供發票的，由甲方按照國家相關規定在付款前代扣相關個人所得稅。
3. 乙方僅向甲方提供中國境內的匯款方式，甲方不承擔向中國境外的傭金支付義務，且甲方付款貨幣為人民幣。
六、 違約責任
1. 任何一方違反本協議的任何條款，接到守約方的通知后應在10日立即糾正其違約行為；否則，除守約方有權終止本協議外，違約方亦應承擔守約方因此遭受的的一切損失。
2. 任何一方違反了本協議的第二條“聲明與保證”條款，則守約方有權單方以書面形式通知另一方解除本協議，并有權要求違約方承擔由此給守約方造成的一切損失。
3. 若乙方網站或乙方聯盟會員網站存在違法或侵權行為，則乙方應及時糾正或制止，甲方亦有權終止本協議；給甲方造成損失的，乙方與乙方聯盟會員網站承擔連帶賠償責任。
4. 若乙方違反本協議第四條5.之約定，視為嚴重違約，除甲方有權停止支付相關款項、終止本協議外，乙方亦應向甲方一次性支付人民幣壹拾萬元（￥100,000.00）作為違約金，并應立即將所申請或注冊的相關知識產權無償轉讓給甲方；情形嚴重的，甲方保留將相關事宜交由司法機關處理的權利。
5. 若乙方違反本協議第四條6./7.或第七條2.之約定的，除甲方有權終止本協議外，乙方亦應一次性向甲方支付人民幣壹拾萬元（￥100,000.00）作為違約金。
七、 保密和非競爭
1. 非經對方書面同意，任一方不得將對方提供的信息內容用于本協議之外任何其他目的，且不得將本協議內容及由于本協議所獲知的對方保密信息透露給第三方；本條款不因本協議的終止而解除。
2. 甲方為乙方酒店及機票預訂的獨家合作伙伴，乙方承諾不與任何從事競爭活動的企業開展相同或類似合作。
八、 協議的變更和解除
1. 在本協議生效后，甲方如需對本合作協議中任何條款進行變更的，只需提前15日在甲方指定網址上進行公示，而無需以其他方式另行告知；在甲方指定網址發布通知15日后，乙方的在線接受或繼續履行此協議即視為同意更新后的內容。
2. 本協議履行過程中，任何一方可以提前15日以書面形式通知對方終止本協議。
3. 如乙方在本協議有效期內未產生任何交易，則本協議自動終止；不適用自動順延條款。
4. 本協議終止后，任何一方在本協議終止前所產生的任何或全部義務仍然有效。