結婚誓詞:西方婚禮誓詞
1、從今以后,無論貧窮還是富有、無論環境是好是壞,是健康是疾病,是成功是失敗。我都要支持你、愛護你、與你同甘共苦,攜手共創健康美滿的家庭,一直到我離世的那天。我現在向(上帝/天主)宣誓,向你保證我要始終對你忠實。
宣誓人______
2、西方婚禮誓詞(新郎 新娘 牧師對話)
版本一:
牧師:"你愿意娶這個女人嗎?愛她、忠誠于她,無論她貧困、患病或者殘疾,直至死亡。Do you(你愿意嗎)?"
新郎:"Ido(我愿意)!"
牧師:"你愿意嫁給這個男人嗎?愛他、忠誠于他,無論他貧困、患病或者殘疾,直至死亡。Do you(你愿意嗎)?"
新娘:"I do(我愿意)!"
版本二:
牧師:(問男):你愿意承認接納為你的妻子嗎? (男)答:我愿意 牧師:問(男):你當以溫柔耐心來照顧你的妻子,敬愛她,唯獨與她居住。要尊重她的家庭為你的家族,盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發生感情,并且對他保持貞潔嗎?你在眾人面前許諾愿意這樣嗎?
(男)答:我愿意。我愿意承受接納做我的妻子,和她生活在一起。無論在什么環境,都愿意終生養她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護她。不和其他人發生感情。
牧師問(女):你愿意承認為你的丈夫嗎?
女)答:我愿意。
牧師:(問女)你愿意到了合適的年齡嫁給他,當常溫柔端莊,來順服這個人,敬愛他、幫助他,唯獨與他居住。要尊重他的家族為本身的家族,盡力孝順,盡你做妻子的本份到終身,并且對他保持貞潔?你在眾人面前許諾,愿意這樣嗎?
(女)答:我愿意。我愿意到了合適的年齡嫁給他,承受接納做我的丈夫,和他生活在一起。
牧師:請新郎新娘交換信物。