精美英語散文朗讀（精選3篇）

精美英語散文朗讀 篇1

　　幸福從內心滋生

　　幸福實際上是一種態度。它并不是由外在物質創造的，相反，它完完全全滋生于你的內心。沒有任何事物會給你帶來深層次的滿足和快樂，除非你有意識地去滋養幸福……

　　We always seem to want those things we don’t have. Moreover, we are often convinced that if we had those things we want so badly, we would finally be happy.

　　我們經常會去渴望一些我們并不真正需要的東西。此外，我們經常會讓自己相信，如果我們擁有了這些我們夢寐以求的東西，我們就可以終于快樂起來。

　　Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. The truth is that happiness is an attitude. It’s not something created by outside circumstances, but instead is completely within your control.

　　歡迎收聽Faith輕松電臺，我是Faith。而事實是幸福實際上是一種態度。它并不是由外在物質創造的，相反，它完完全全滋生于你的內心。

　　Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.

　　沒有任何事物會給你帶來深層次的滿足和快樂，除非你有意識地去滋養幸福。以下是一些簡單而具體的方法，你可以試試去滋養你的幸福。

　　Be grateful

　　Create a sense of gratitude for what you have, for what is working, for what is wonderful and sweet in your life. A morning or evening gratitude list, written each day, can do wonders for helping you feel grateful.

　　學會感恩

　　培養一顆感恩的心，感恩于你所擁有的，生活中平凡的，美妙的及甜蜜的點點滴滴。每天早上或晚上列一份感恩單會幫助你學會去感激。

　　Take care of yourself

　　Identify the small things in life that make you feel good, and do one daily. A short walk, a few minutes of writing in your journal, a short meditation, watching the sunset…whatever, will improve your outlook on life.

　　照顧好自己

　　發現生活中能讓你感覺美好的一些小事，并每天去做一件這樣的小事。一小段林間散步，寫幾分種日記，一小段沉思，看看日落……或者其它，都會增強你對美好生活的信心。

　　Read inspirational material

　　It helps to be reminded of positive thoughts and positive attitudes. Get a small book of positive, inspirational thoughts and keep it by your desk. Read one or two thoughts each day.

　　朗讀激勵志文

　　朗讀激勵志文會幫助你建立積極的思想和人生觀。桌上擺放著一本激勵志文小冊子，每天都去朗讀一兩段。

　　This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Is the glass half empty or full? Life works better when the glass is half full regardless of your life status. 這里是Faith主持的Faith輕松電臺。你的杯子有一半是空的呢，還是滿的?不管你的生活狀況如何，生活可以更美好，即使你的杯子只裝滿了一半。

精美英語散文朗讀 篇2

　　i received a devastating blow to my self-confidence in the first interview of my college years。 i applied to be a host in our student acting troupe and felt confident that i would be accepted。 but one of the panel members told me: "you seem inadequate and you are a little vertically-challenged。" my life has never been the same since。

　　i used bigger heels to plement my height and psychological maneuvers and tricks to hide my lack of confidence。 but no matter how hard i tried to look the part， there was still something missing。

　　as president of english club， i organized the rehearsal of snow white for an english party。 unfortunately， we could not find an actor to be the last dwarf。 it had to be someone who was humorous by nature and fluent in english。 suddenly， all eyes turned to me， and i knew i would have to be the dwarf。 to my great surprise and delight， once on stage， i was totally absorbed in the performance and my humorous nature was put to full use。 as the dwarf， i was a big hit。 yes， each of us is only one among millions of others， but each of us is an individual and each of us is unique。

　　cultivating our individuality will transform our lives， making of them a kaleidoscope of new colors and textures。 a world deprived of diversity would be a bland and boring place。 the real tragedy is not being short or shy or ugly，

　　but having your identity lost in a world in which everyone is a clone of a model cool boy or a flawless charming girl。 given a choice， i would rather be ugly than live in such a world。 i'd rather be a genuine dwarf acpanying a snow white than be a snow white among nothing but snow whites。 i would rather be myself。 i would contribute my individual and unique colors to create a more diverse universe。 please， be yourself。

　　譯文:

　　我重樹信心 大學生活的幾年里，當我參加第一次面試時，我的自信心受到了沉重的打擊。我向“學生劇團”申請出演一個主角，而且我十分自信地認為我會被錄用。但是，其中有個劇團成員告訴我:“你似乎不太合適出演這個角色，因為你的身高有點問題。”我從未遇到過這種情況。我穿著高跟鞋來彌補我的身高，采用心理策略和技巧來掩蓋自己信心的缺乏。但是，不論我怎樣努力進入角色，感覺還是缺少些什么。

　　作為英語俱樂部的主席，我為英語晚會組織排演了<白雪公主>短劇。不幸的是，我們找不到合適的人選出演最后一個小矮人。這個角色必須生性幽默，英語流利。突然，所有人的目光都轉向了我，我知道那個小矮人就是我了。讓我極度奇怪而又高興的是，一上臺，我完全投入到演出中，而且我那幽默的天性被發揮得淋漓盡致。作為一個‘’小矮人”，我取得了巨大的成功。 的確，我們中的任何一個人都是千百萬中的一員，但我們中的每個人都是一個與眾不同的個體。發揮我們自己的個性會改變我們的生活，使它們成為美麗的萬花筒。

　　失去了多樣性的世界是個冷漠、乏味的地方。真正的悲劇不是個矮、害羞或丑陋，而是將自己的個性迷失在一個克隆的世界里，那里到處都是典型的酷男孩或無瑕、迷人的好姑娘。 如果讓我選擇，我寧可面貌五陋，也不愿生活在這樣一個世界里。我寧可做一個伴隨“白雪公主”的真實的小矮人，也不愿做“白雪公主”世界里的一個白雪公主，而隨波逐流。我寧可作為一個真實的自我而出現。我愿將自己獨特的、與眾不同的色彩奉獻給多姿多彩的世界。“走自己的路，讓別人去說吧!”

精美英語散文朗讀 篇3

　　金錢在我們的生活中占有重要的地位。沒有錢，我們無法辦事，甚至不能生活下去。因此，有些人認為金錢就是一切。他們用錢可以買到所有他們想要的東西。有的人甚至通過偷、騙取金錢。當然，他們最終的結果就是受到懲罰。因此金錢不僅能給我們帶來幸福，而且也能給我們帶采不幸。

　　Money is very important in our life. We can do nothing and can't even liveon without money. So some people think money is everything. With money, they canbuy everything they want. Someone even gets money by stealing and cheating. Ofcourse, they will get punished in the end. So money can bring us not onlyhappiness, but misery also