參考文獻(xiàn)的標(biāo)注和著錄格式規(guī)范

　　醫(yī)學(xué)研究有著明顯的繼承性，科研項目的研究都是在前人工作的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,在學(xué)術(shù)論文中的具體體現(xiàn)就是參考文獻(xiàn)的引用。參考文獻(xiàn)既反映了科研活動的論證依據(jù)和相關(guān)研究的近況，又向讀者提供了信息的來源，便于核對與利用。近年來，筆者在為《老年醫(yī)學(xué)與保健》雜志編輯部核對參考文獻(xiàn)時，發(fā)現(xiàn)有些著者對文后參考文獻(xiàn)的著錄規(guī)范知之甚少，以致出現(xiàn)各種不符合國家標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)象，給讀者查閱原文帶來不便，并易引起誤解。現(xiàn)以中華內(nèi)、外科雜志2019年現(xiàn)刊論著[1,2]為例，作一介紹。

　　一、標(biāo)注方法

　　撰寫論文而引用他人文章的論點、材料和結(jié)果等，應(yīng)按照國家標(biāo)準(zhǔn)GB7714-87《文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》標(biāo)注和著錄，其要求與溫哥華格式基本一致。文中規(guī)定使用的順序編碼制，是按引用文獻(xiàn)出現(xiàn)的先后順序，在文獻(xiàn)的著者或成果敘述文字的右上角括號標(biāo)注阿拉伯?dāng)?shù)字編排序號，然后在文后依次列出他人文章的出處，便于追蹤查閱。常用的標(biāo)注方式有以下3種:

　　1. 引用他人臨床或科研結(jié)果在句內(nèi)標(biāo)注 例1:骨髓增生異常綜合征(MDS)至今尚缺乏有效的治療方法，目前臨床所用的造血細(xì)胞因子，小劑量化療，誘導(dǎo)分化治療都未能獲得令人滿意的療效[1]。異基因造血干細(xì)胞移植是唯一可以治愈的途徑[2]。Runde等[3]報道歐洲骨髓移植協(xié)作組對MDS進(jìn)行的親緣異基因骨髓移植共131例。

　　2. 句中引用多篇文獻(xiàn)標(biāo)注 例2:事實上，這一經(jīng)典的固定方式存在著潛在的生物力學(xué)缺陷，即固定區(qū)與非固定區(qū)界面的高應(yīng)力集中可導(dǎo)致彎釘、斷釘、松動或撥出[9,13]。這些并發(fā)癥可繼發(fā)造成糾正丟失，椎體塌陷或后突畸形[8-10,14]。本組螺釘斷裂及椎體高度糾正丟失率等并發(fā)癥低于文獻(xiàn)報道[8,9]。

　　3. 在句內(nèi)作為文句的組成部分 例3:不脫鈣骨的骨組織切片厚度、染色等與文獻(xiàn)[3]相同，計量學(xué)檢查由美國Colorado大學(xué)醫(yī)學(xué)中心代謝性骨病研究室朱建民教授完成。又如，療效評定標(biāo)準(zhǔn)，參照文獻(xiàn)[1]。

　　參考文獻(xiàn)序號如作為文句的組成部分，則不作角碼標(biāo)注，用同正文號排出，外加方括號。引用多篇文獻(xiàn)時只需將各篇文獻(xiàn)的序號在方括號內(nèi)全部列出，各序號間用逗號分開，如遇連續(xù)序號，可標(biāo)注起止序號中間加“-”。

　　二、著錄格式和規(guī)范

　　文后參考文獻(xiàn)排列順序是按文中引用文獻(xiàn)編碼依次列出，序號用阿拉伯?dāng)?shù)字表示，不加括號和標(biāo)點符號。其著錄格式的范例，一般各雜志均有自己的規(guī)范要求，并會在稿約中具體說明。現(xiàn)將《中華內(nèi)科雜志》2019年第11期中引用的參考文獻(xiàn)舉例如下:

　　1. 期刊: 著者.題(篇)名.刊名,出版年,卷號(期號):起止頁.

　　例1:Nocker RE, Schoonbrood DF, van de Graaf EA, et al. Interleukin-8 in airway inflammation in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Int Arch allergy Immunol, 1996,109:183-191.

　　2. 專著:著者.書名.版次(第1版可省略).出版地:出版者,出版年.起止頁.

　　例2:李夢東,主編.實用傳染病學(xué).第2版.北京:人民衛(wèi)生出版社,1997.93-99.

　　專著中析出的文獻(xiàn):責(zé)任者.題(篇)名.見:原文獻(xiàn)責(zé)任者.原文獻(xiàn)題名.版次.出版地:出版者,出版年.起止頁.

　　例3:林果為.診斷性試驗的研究與評價.見:陳敏章,主編.中華內(nèi)科學(xué).北京:人民衛(wèi)生出版社,1999.904-913.

　　3. 專利文獻(xiàn):著者.題(篇)名.專利國別,專利號,出版日期.

　　例4:姜錫洲.一種溫?zé)嵬夥笏巹┑闹苽浞椒?中國專利,881056073,1989-07-26.

　　參考文獻(xiàn)要列出著者親自閱讀的、直接引用的并具有代表性的醫(yī)學(xué)核心期刊、專著和專利文獻(xiàn)等。譯文、文摘、轉(zhuǎn)載以及內(nèi)部資料一般不列入?yún)⒖嘉墨I(xiàn)。必須引用時，可插在文中，放在括號內(nèi)加以說明。引用的文稿如已確定被某期刊采納而尚未出版者，可列為參考文獻(xiàn)引用，寫明該期刊刊名，同時在括號內(nèi)注明“在印刷中”。

　　三、討論

　　醫(yī)學(xué)科學(xué)是一門嚴(yán)肅的科學(xué)，參考文獻(xiàn)是學(xué)術(shù)論文的一個組成部分，因此按國家標(biāo)準(zhǔn)正確標(biāo)注和著錄參考文獻(xiàn)具有重要意義。但目前引文經(jīng)常有著錄不規(guī)范的現(xiàn)象發(fā)生，一是著者轉(zhuǎn)引別人文章中的引文，自己并未核對;二是著者在摘用原文時出現(xiàn)錯漏。其中，較多的是人名和刊名的縮寫不規(guī)范，該縮寫的不縮寫，不該縮寫的又縮得面目全非。

　　1. 國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，著錄個人著者時一律先姓后名，西文著者姓全稱首字母大寫，名縮寫首母大寫，姓與名之間空一字母間隔，不加縮寫點。例如Philip H. Gordon應(yīng)縮略為Gordon PH;Nico de Jong應(yīng)略為de Jong N，將前綴“de”和姓作為一個整體，不可縮略或省略，也不可隨意改變其首字母的大小寫。復(fù)姓人名，如Julie C. Fanburg-Smith縮寫為Fanburg-Smith JC。一個集體中有兩人同名同姓時，為便于區(qū)別，在其姓名之后，往往加上“Jr.”或“Sr.”等字樣。如美國《J AAPOS》雜志1999年第6期報道的一篇文章的兩名著者分別為Stager DR Jr和Stager DR Sr。Jr(Junior)指小的意思，Sr(Senior)指大的意思，著錄時不可省略。漢字人名，一律用全名。另外，在MEDLINE數(shù)據(jù)庫檢索到的中文、日文、俄文等雜志中的著者音譯名，應(yīng)與原文核對還原后再著錄。著者不多于3人，可全部著錄。若4人以上，只著錄前3名，后加“，等”或“et al”，著者之間加“，”。有的雜志規(guī)定著者6人之內(nèi)全部著錄，多于6人者只著錄前3名，后加“et al”。機(jī)關(guān)、團(tuán)體或小組等集體署名的著者，該組織名作為著者名處理。無著者名時著錄“Anonymous”。

　　2. 期刊刊名的著錄，應(yīng)按照ISO-1984《文獻(xiàn)工作-出版物題名用語和題目的編寫規(guī)則》加以縮寫。西文期刊刊名的縮寫參照美國《醫(yī)學(xué)索引》(Index Medicus，IM)。有些縮略規(guī)則醫(yī)學(xué)工作者不易掌握，可查閱當(dāng)年IM出版的《醫(yī)學(xué)索引索及期刊一覽表》(List of Journals Indexed in Index Medicus)。利用該表即可根據(jù)刊名全稱查縮寫形式，也可根據(jù)縮寫形式查全稱。

　　3. 參考文獻(xiàn)的書寫，常見的是標(biāo)題、著者和刊名中的文字或年限、卷號、期號的數(shù)字差錯，有的著錄了參考文獻(xiàn)，但在文內(nèi)沒有標(biāo)注或錯引文獻(xiàn)現(xiàn)象等。校對時，除使用上述標(biāo)注和著錄規(guī)則更正外，發(fā)現(xiàn)疑問還可利用CBMdisc(中國生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫)和PubMed核實。通常使用篇名中的關(guān)鍵詞與著者或刊名作組合，檢出該文的題錄索引、摘要等進(jìn)行核對，必要時應(yīng)閱讀原文。

　　有關(guān)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)論文參考文獻(xiàn)著錄中的刊名和人名的縮寫及音譯方法、還原途徑和常見錯誤分析等，請閱讀第三章，不再一一贅述。

　　參考文獻(xiàn)

　　1. 黃河,林茂芳,孟海濤,等.非親緣和親緣供者異基因骨髓移植治療骨髓增生異常綜合征.中華內(nèi)科雜志,2019,39(10):664-666.

　　2. 邱勇,朱麗華,朱澤章,等.采用旋轉(zhuǎn)加原位彎棒原理重建脊柱骨折矢狀面形態(tài).中華外科雜志, 2019,38(11):818-820.

　　3. 陳國琪. 參考文獻(xiàn)的標(biāo)注和著錄格式規(guī)范及其探討. 中華醫(yī)學(xué)寫作雜志,2019,8(15):1712-1713.

　　4. International Committee of Medical Journal Editors. Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals.

　　5. 中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB7714-87.《文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》.