日語專業(yè)畢業(yè)論文參考文獻(xiàn)的格式
一，日文專著
[序號]作者(出版年月)『書名』 [M]、出版社.
例如：
[1]鶴田欣野(1998)『日本文學(xué)における「他者」』[M]、新曜社.
[2]木下是雄(1994)『レポートの組み立て方』、ちくま學(xué)蕓文庫
[4]中村廣治朗(1997)『イスラームと近代』(叢書 現(xiàn)代の宗教13)、巖波書店.
說明：
A, 文獻(xiàn)括號及數(shù)字要用半角輸入。
正確的輸入方法：[1] [2] [3] [4] [5]……[15]
錯(cuò)誤的輸入方法：
【1】
[1][2][3]
B,文獻(xiàn)中的年份也要用半角輸入。
正確：1998
錯(cuò)誤：1998
1998
C,數(shù)字和作者之間不要空格
正確：
[1]鶴田欣野
錯(cuò)誤：
[1] 鶴田欣野 (隔全角字符)
[1] 鶴田欣野 (隔半角字符)
D, 括號需要用日文半角或英文半角輸入
正確：(1998)
其它：(1998) 中文半角，錯(cuò)誤
(1998) 中文全角，錯(cuò)誤
(1998) 英文全角
E, 序號，作者，年份，書名間要連續(xù)排列，中間不能空格。
正確：
[1]鶴田欣野(1998)『日本文學(xué)における「他者」』
錯(cuò)誤：
[1]鶴田欣野(1998) 『日本文學(xué)における「他者」』
F,專著用[M]表示，[M]用半角輸入。
錯(cuò)誤：
【M】
[M]
[M]
G,出版社后面需要加點(diǎn)“.”
正確：
新曜社.
錯(cuò)誤：
a忘記加點(diǎn)
b 點(diǎn)為漢語句號 。
H,著作用日文雙書名號『 』
正確：
[1]鶴田欣野(1998)『日本文學(xué)における「他者」』[M]、新曜社.
錯(cuò)誤：
a 忘記加書名號
[1]鶴田欣野(1998)日本文學(xué)における「他者」[M]、新曜社.
b,加的是單書名號
[1]鶴田欣野(1998)「日本文學(xué)における<他者>」[M]、新曜社.
I,著作名若有正副標(biāo)題，采用序號[3]的方法，正標(biāo)題和副標(biāo)題之間空一個(gè)全角字符。
J,著作是某一系列書籍中的一本，參照序號[4]的方法書寫參考文獻(xiàn)。在參考書目的后面加上括號，括號內(nèi)寫出該文獻(xiàn)的系列書目名稱。
[4]中村廣治朗(1997)『イスラームと近代』(叢書 現(xiàn)代の宗教13)[M]、巖波書店.
K,著作是編著的情況，需在作者后面寫上“編”，作者也可以是一個(gè)單位、機(jī)構(gòu)或組織。
著作為共著，共編的情況
[2]奧田安弘・川島真ほか(2019)『共同研究・中國戦後補(bǔ)償-歴史・法・裁判』[M]、明石書店.
[4]杉本良夫/ロス・マオア(1985)『日本人論の方程式』[M]、筑摩書房.
說明：
A,共著作者在四人以下，可以將四人名字全部列出。
B,共著作者在三人以上，也可以采用序號[2]的方法列出參考文獻(xiàn)。
C，共著作者之間用中點(diǎn)・連接
錯(cuò)誤：
D,共著者中有外國人的情況，人名與人名之間需要用/。
正確：[4]杉本良夫/ロス・マオア(1985)『日本人論の方程式』、筑摩書房.
錯(cuò)誤：
[4]杉本良夫，ロス・マオア(1985)『日本人論の方程式』[M]、筑摩書房.
[4]杉本良夫・ロス・マオア(1985)『日本人論の方程式』[M]、筑摩書房.
E,文獻(xiàn)長度超過一行，下一行文字應(yīng)與上一行文字對齊，不可以寫到序號的下面。
錯(cuò)誤：
F, 若著作不是兩人撰寫，而是兩人共編，需要在編者后面加上“共編”
譯文文獻(xiàn)的情況
說明：
A第一作者為原作者，譯者寫在原作者后面，中間用逗號連接。譯者后面需要標(biāo)明“譯”
錯(cuò)誤：
B,若參考文獻(xiàn)為某本著作或者譯著中的一章，請參照序號[2]的表示方法。
卷數(shù)需要寫在書名后面。
參考文獻(xiàn)為譯文的情況
1，雜志論文
作者(年份)「論文名」[J]、『雑誌名』、巻數(shù)(號數(shù))：ページ數(shù).
說明：
A 論文如果是兩人以上共著，相關(guān)規(guī)則與多人論著相同,在此不再贅述。
B, 請注意論文卷數(shù)及號數(shù)的表示方法。
2，論文集中的論文
[1]郡司隆男 (1997)「言語情報(bào)の特質(zhì)」[J]藤本和貴夫・木村健治編『言語文化學(xué)概論』[C]、大阪大學(xué)出版會(huì).
3、從英語翻譯成日語的論文
碰見的情況較少，需要時(shí)再進(jìn)行統(tǒng)一。
報(bào)紙
[2]『朝日新聞[N], 2019年10月8日,朝刊「社説」