中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 范文大全 > 合同范本 > 買賣合同 > 深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)

深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)

深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)

  □任何因本合同而發生或與本合同有關的爭議,應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會,按該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁地點在中國深圳。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。

  all disputes arising out of the contract or in connection with the contract , shall be submitted to the china international economic and trade arbitration commission for arbitration in accordance with its rules of arbitration in shenzhen , china . the arbitral award is final and binding upon both parties.

  □

  15.法律適用

  law application :

  本合同之簽訂地、或發生爭議時貨物所在地在中華人民共和國境內或被訴人為中國法人的,適用中華人民共和國法律,除此規定外,適用《聯合國國際貨物銷售公約》。

  it will be governed by the law of the people’s republic of china under the circumstances that the contract is singed or the goods while the disputes arising are in the people’s republic of china or the deffendant is chinese legal person , otherwise it is governed by united nations convention on contract for the international sale of goods .

  本合同使用的fob、cfr、cif、ddu 術語系根據國際商會《incoterms 1990》

  16.文字:本合同中、英兩種文字具有同等法律效力,在文字解釋上,若有異議,以中文解釋為準。

  versions : this contract is made out in both chinese and english of which version is equally effective .conflicts between these two language arising therefrom . if any , shall be subject to chinese version .

  17.附加條款(本合同上述條款與本附加條款有抵觸時,以本附加條款為準):

  additional clauses : (conflicts between contract clause here above and this additional clause , if any , it is subject to this additional clause)

  18.本合同共_____份,自雙方代表簽字(蓋章)之日起生效。

  this contract is in copies , effective since being signed / sealed by both parties: ______

  賣方代表人:________________________  買方代表人:_______________________

  representative of the sellers :____  representative of the buyers :____

  簽字:______________________________  簽字:_____________________________

  authorized signature :_____________  authorized signature :____________

4頁,當前第41234
深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照) 相關內容:
  • 深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)(精選9篇)

    深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)合同編號:_________________ContractNo:_______________簽訂日期:_________________Date:______________________簽訂地點:_________________Signedat:_______________電話:__________________...

  • 深圳對外貿易貨物出口合同

    本協議于:_______________年__________月__________日在__________簽訂,協議雙方為:名稱:_______________:______________地址:_______________:______________(下稱甲方)名稱:_______________:______________地址:____________...

  • 中外合資企業股東協議中英文對照(通用3篇)

    SHAREHOLDERS’ AGREEMENT THE AGREEMENT, MADE THIS DAY OF 20__ BY AND BETWEEN , A CORPORATION DULY ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF MEXICO AND HAVING ITS PRINCIPAL OFFICE AT________ MEXICO (HEREINAFTER...

  • 中英文對照:國際工程招標說明書(通用3篇)

    國際工程招標說明書日期:合同招標一、中華人民共和國從世界銀行申請獲得貸款,用于支付_____項目的費用。部分貸款將用于支付工程建筑、____等各種合同。所有依世界銀行指導原則具有資格的國家,都可參加招標。...

  • 國際股份有限公司管理條例(中英文對照)(參考文本)(精選3篇)

    Interpretation釋義1.IntheseRegulations一、在本章程中"Act"meansthecompaniesAct;"法規"(Act)指《公司法》;"seal"meansthecommonsealofthecompany;“印鑒”指公司的通常印鑒;"secretary"meansanypersonappointedtoperformthedutiesof...

  • 深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)(通用6篇)

    深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)合同編號:_________________ContractNo:_______________簽訂日期:_________________Date:______________________簽訂地點:_________________Signedat:_______________電話:__________________...

  • 中英文對照:國際工程招標說明書(精選3篇)

    國際工程招標說明書日期:合同招標一、中華人民共和國從世界銀行申請獲得貸款,用于支付_____項目的費用。部分貸款將用于支付工程建筑、____等各種合同。所有依世界銀行指導原則具有資格的國家,都可參加招標。...

  • 國際股份有限公司管理條例(中英文對照)(參考文本)(精選3篇)

    Interpretation釋義1.IntheseRegulations一、在本章程中"Act"meansthecompaniesAct;"法規"(Act)指《公司法》;"seal"meansthecommonsealofthecompany;“印鑒”指公司的通常印鑒;"secretary"meansanypersonappointedtoperformthedutiesof...

  • 金融借貸合同中英文對照(通用4篇)

    金融借貸合同范本(中英文對照)金融借貸合同范本(Faca a cac d)貸款方(d)身份證件號碼(D b.)地址(A)電話()借款方(B)法定代表人(a) 職務()地址(A)電話()借款方是一家從事生產銷售噴砂和拋光研磨纖維石產品;(砂石品業務)的公...

  • 國際股份有限公司管理條例(精選3篇)

    Interpretation釋義1.IntheseRegulations一、在本章程中"Act"meansthecompaniesAct;"法規"(Act)指《公司法》;"seal"meansthecommonsealofthecompany;“印鑒”指公司的通常印鑒;"secretary"meansanypersonappointedtoperformthedutiesof...

  • 進口商品買賣合同(精選3篇)

    進口商品買賣合同(中英文對照)編號_________日期_________買受人:___________________電報:_____________________傳真:_____________________出賣人:___________________電報:_____________________電傳:_____________________傳...

  • 中外合資企業股東協議中英文對照(通用3篇)

    SHAREHOLDERS’ AGREEMENT THE AGREEMENT, MADE THIS DAY OF 20__ BY AND BETWEEN , A CORPORATION DULY ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF MEXICO AND HAVING ITS PRINCIPAL OFFICE AT________ MEXICO (HEREINAFTER...

  • 深圳對外貿易貨物出口合同(精選6篇)

    深圳對外貿易貨物出口合同(中英文對照)合同編號:_________________ContractNo:_______________簽訂日期:_________________Date:______________________簽訂地點:_________________Signedat:_______________電話:__________________...

  • 對外貿易合同范本中英文對照(通用4篇)

    合同編號:_________________簽訂日期:_________________簽訂地點:_________________電話:____________________傳真:____________________電報:____________________電傳:____________________電話:____________________傳真:___...

  • 深圳對外貿易貨物進口合同(精選6篇)

    合同編號:_________________ Contract No:_______________ 簽訂日期:_________________ Date:______________________簽訂地點:_________________Signed at : _______________電 話:____________________ Tel:...

  • 買賣合同
主站蜘蛛池模板: 免费黄网站观看 | 真实的国产乱xxxx在线 | 69免费在线视频 | 色欲蜜桃AV无码中文字幕 | 日本免费一区二区三区四区五六区 | 欧美日韩网站在线观看 | 美女一级片视频 | 成人免费视频www在线观看我 | 国产伦精品一区二区三区免费迷 | 午夜少妇性高湖久久久久 | 欧美一区二区视频网站 | 国产成人97精品免费看片 | 国产伦精品一区二区三区网站 | 亚洲伦理中文字幕 | 国产日产精品_国产精品毛片 | 香蕉黄色片 | 五月天婷五月天综合网 | 456亚洲影院| 国产特级全黄一级97毛片 | 亚洲不卡视频在线观看 | 久久图库99图库 | 欧美XXXX做受欧美1314 | 成人片在线看 | 国产bdsm | 欧美色一级 | 91网在线| 成人国产a | 男人亚洲天堂网 | 国产精品九九九九九九 | 天天干天天草天天射亚洲 | 日韩美女在线视频网站免费观看 | 亚洲视频欧洲视频 | 在线免费观看一区二区 | 日本一区2区 | 欧美日韩在线观看视频网站 | 国产精品综合网 | 欧美猛交XXXXX无码 | 91超碰caoporm国产香蕉 | 精品福利视频一区二区三区 | 污污汅18禁在线无遮挡免费观看 | 97精品久久|