應屆生英語求職信范文中英翻譯（精選5篇）

應屆生英語求職信范文中英翻譯 篇1

　　尊敬的董事先生：

　　我目前在輔旦大學攻讀國際商法碩士學位。我的主管劉明宇先生是一位著名的法學教授，他告訴我SFSC專門為多家跨國公司推薦合格的人才，并建議我聯系你進行推薦。

　　在伏旦大學的兩年學習中，我不僅學到了很多國際商法知識，還學了兩門外語——英語和日語。此外，我在《大學學報》上發表了兩篇關于中國加入世貿組織后可能出現的問題的論文。他們得到了很好的接受。

　　隨函附上簡歷、已發表論文的復印件和劉教授的推薦信。

　　我真誠地希望你能把我介紹給一家著名的跨國公司，我將為之獻身。

　　真的是你的，

　　傅家林

　　Dear Mr. Director,

　　I am currently working on Master Degree in International Commercial law at Fu Dan University. My supervisor Mr. Liu Mingyu, a well-know professor of law, tells me that SFSC specializes in recommending qualified personnel to muti-national companies and suggests that I contact you for recommendation.

　　During the two years of studies at Fu Dan University, I have not only acquired a lot of knowledge of international commercial law, but learned two foreign languages as well -English and Japanese. Moreover, I have published two papers in the university journal on problems that may arise after China‘s entry to WTO. And they have been favorably accepted.

　　I am enclosing a resume, copies of my published papers, and Professor Liu‘s letter of recommendation.

　　I sincerely hope you wil introduce me to a famous multi-national company, to which I will dedicate myself.

　　Truly yours,

　　Fu Jialin

應屆生英語求職信范文中英翻譯 篇2

　　尊敬的先生/女士：

　　謝謝你看我的求職信和簡歷。我就讀于福建民工中專，商務英語專業20xx.6個月畢業。

　　多次從事社會工作，使我明白當你需要個人不畏艱難困苦去奮斗時，不能逃避任何，勇敢地去面對它。

　　我有足夠的勇氣和信心面對挑戰，完成了老板給我的每一份工作。

　　為了事業和未來，我會追求;為了失敗和挫折，我會擁抱。我有足夠的勇氣和毅力去迎接生活中的每一個挑戰!我不敢斷言我是最好的，但請相信我一定是最難的!最活躍的!如果惠娜，我會照顧好的`。跨入21世紀的中國，競爭將越來越激烈，大量優秀人才的需求，使人力資源管理人才面臨嚴峻的考驗，并將采取“奮發有為、攻堅克難、信心昂揚”的繼續努力

　　過去不代表未來，勤奮才是真正的意義，踏實的工作，我相信自己能夠適應工作環境，在熟悉業務的實際工作中，不斷學習，不斷提高自己，完成工作。

　　謝謝您!

　　Respect of sir/madam:

　　Thank you for reading my cover letter and resume. I study in fujian civil technical secondary school, business English majors in 20xx.6 month graduation.

　　Multiple times in social work, cause me to understand when you need personal defying hardships to strive, cannot escape from any, brave to face it.

　　I have enough courage and confidence to face the challenge, complete the boss gave me each work.

　　For career and the future, I will pursue; For failure and setbacks, I#39;ll embrace. I have enough courage and perseverance to embrace life every challenge! I dare not assert that I was the best, but please believe that I will surely is the most hard! The most active! If HuiNa, I will take every care. Stepping into the 21st century China, the competition will be more and more intense, large quantities of outstanding talented person#39;s demand, enable the human resources management talent facing severe tests and will take "strives hard took aim at will attack, firm the confidence move ahead in defiance of difficulties" continue to work hard

　　The past does not represent the future, diligence is the real meaning, the practical work, I believe I can adapt themselves to the working environment, familiar with the business in the practical work, and keep learning, and constantly improve themselves, completes the work.

　　Thank you!

應屆生英語求職信范文中英翻譯 篇3

　　尊敬的先生或女士：，

　　我想表達我對申請貴公司暑期職位的興趣。在我尋找實習機會和與招聘人員交談的過程中，我開始尊重貴公司及其員工的專業精神。我相信公司團隊的價值觀和目標會補充我自己的優勢和熱情。我想應聘信息技術、計算機系統、軟件、電氣或類似職位，需要精益求精的分析和解決問題的技能。

　　作為一名工科學生，稱職的領導和有效的團隊建設者，我有著豐富的經驗;我在協助、規劃、調度、開發、支持和管理各種項目和活動方面有著豐富的背景，不限于與Verizon、Vgo、三星、Novatel、阿爾卡特朗訊、愛立信的高級工程師合作。最近的成果包括為Verizon LTE創新實驗室的JFW可編程衰減器設計一個切換web用戶界面。此外，我在電子、硬件和軟件方面有豐富的設計經驗。在實驗室中，我使用函數發生器和示波器進行電路分析，設計并模擬模擬集成電路、輸出/驅動級、反饋放大器、定時電路和模擬/數字電路的混合使用。設計并測試了一個3米距離的紅外音頻鏈路。對于微波器件，在實驗室對Gunn二極管、開槽線、矢量網絡、定向耦合器、阻抗匹配與調諧、諧振腔等進行了分析和測試。對于計算機系統，采用CPLD硬件和ATmega32單片機對數字系統進行了設計和分析。在C語言中實現了流水線MIPS機器模擬器，并編寫了Altera-DE2 FPGA嵌入式系統，實現了與網絡攝像頭、握手網絡和數據壓縮的接口。

　　此外，我還擁有java、java腳本、FLUD、PHP、HTML、Android、C/C++、Excel、微軟Office、Mat實驗室、Mathematica、Verilog和PSPICE等豐富的經驗。我相信我會成為你項目的一筆財富。這次實習將為我提供一個拓展職業技能的理想機會。

　　請審閱隨信附上的簡歷，并考慮我申請你的暑期實習計劃。很高興有機會與您見面，并探索實習環境。提前感謝你抽空審閱我的簡歷。

　　真誠的

　　Dear Sir or Madam,

　　I would like to express my interest in applying for the summer positions with your company. Throughout my internship search and conversation with the recruiter, I have come to respect the professionalism that characterizes your firm and its employees. I am confident that the company team’s values and objectives would complement my own strengths and enthusiasm. I would like to be considered for an information technology, computer system, software, electrical, or similar position that requires refined analytical and problem solving skills.

　　As an Engineering student, competent leader and effective team builder with a lengthy experience; I possess a diverse background in assisting, planning, scheduling, developing, supporting, and management of various projects and activities, not limited to working with Verizon, Vgo, Samsung, Novatel, Alcatel-Lucent, Ericsson senior engineers. Recent accomplishments include designing a handover web user interface for JFW programmable attenuator in Verizon LTE Innovation Laboratory. Furthermore, I have had great deal of design experience in electronic, hardware, and software. In the laboratory I have performed circuit analysis using function generators and oscilloscopes, designed and simulated analog integrated circuits, output/driver stages, feedback amplifiers, timing circuits and mixed use of analog/digital circuits. Designed and tested an Infrared Audio Link with 3 meter distance requirement. For the microwave component, analyzed and tested Gunn diode, slotted line, vector network, directional coupler, impedance matching and tuning, cavity resonator in laboratory. For the computer system, designed and analyzed the digital system using CPLD hardware and ATmega32 microcontroller. Also implemented pipeline MIPS machine simulator in C and programmed Altera DE2 FPGA embedded system to interface with webcam, handshake networking, and data compression.

　　In addition, I have extensive experience with Java, Java Scrip, Flot, PHP, HTML, Android, C/C++, Excel, Microsoft Office, Mat Lab, Mathematica, Verilog, and PSpice. I believe that I would be an asset to your program. This internship would provide me with the ideal opportunity to expand my career skills.

　　Please review the enclosed resume and consider my application for your summer internship program. I would appreciate the opportunity to meet with you and explore the internship environment. Thank you in advance for taking the time to review my resume.

　　Sincerely

應屆生英語求職信范文中英翻譯 篇4

　　Dear sir/madam:

　　my name is liu ying and i will graduate from xi’an fanyi university in the year 20__.my major is secretary in english department.it’s my great pleasure to have this opportunity to improve our mutual understanding.during the three –year college study，i tried my best to learn all kinds of knowledge，and weigh the hard work of my teachers and myself; i have mastered english listening，speaking，writing and reading skills.

　　three-year college life that makes me rich in knowledge，and it’s also my three-year college.life that makes me form my life attitude. honesty，trust，diligence is principle of how to be a man.

　　yours faithfully，

應屆生英語求職信范文中英翻譯 篇5

　　Dear Sir and Madam:

　　Just come across your above mentioned opportunity posted on CareerBuilder.comand feel it might match my background.

　　Here is a my brief career summary which is also listed in my resume in the attachment.

　　-Over eight years experience of automotive operations and project management in global companies.

　　-Plus three years engineering background at manufacturing plant as Mechanical Engineer with BSME.

　　-Working knowledge of industrial quality system (ISO, QS9000, FMEA, APQP, PPAP, SPC, GR&R)

　　-Strong negotiation skill & extensive ERP/MRP skills (AS400, SAP/Oracle Database scheduling system).

　　Bilingual – read, write and speak English and Mandarin Chinese and comprehensive business relations.

　　Many thanks for your attention and look forward to hearing from you.

　　Best Regards