寒假英文周記帶翻譯（通用3篇）

寒假英文周記帶翻譯 篇1

　　快樂的寒假終于來到了，我像一只快樂的小鳥自由自在地在空中飛翔。

　　The happy winter vacation came at last, and I was flying in the air like a happy bird.

　　今年的寒假有些不同，因為我們的新房子裝修好了，我每天和爸爸媽媽一同去裝扮我們的新家，雖然過程中有很多困難，但我還是克服了它，我心里十分自豪。

　　This years winter vacation is different, because our new house is well decorated. I dress up with our parents every day to decorate our new home. Although there are many difficulties in the process, I still overcome it, and I am very proud of it.

　　快要過年了，妹妹來到了我們家，我們一起去買年貨，有魚呀、蝦呀、還有我和妹妹最愛吃的糖果。到了大年三十我們又一起去買了新衣服，我心里美滋滋的。

　　About the Chinese new year, my sister came to our home, we went to buy a fish, shrimp special purchases for the Spring Festival, ah, my sister and I have favorite candy. To the year thirty we went together to buy new clothes, my heart.

　　寒假里我還去了滑雪場、公園、世紀歡樂園，簡直在歡樂的海洋中。

　　In the winter vacation I also went to the ski resort, the park, the joy Park of the century, and it was in the sea of joy.

　　寒假我還可以和院里的小朋友一起無憂無慮的玩耍、歡鬧。

　　The winter vacation I can and in the kids play and hilarious light of heart from care.

　　我愛這個幸福又快樂的寒假，讓我找到了我的快樂空間！

　　I love this happy and happy winter vacation, let me find my happy space!

寒假英文周記帶翻譯 篇2

　　時光飛濺，日月如梭。眨眼間，已成為往事，已經到來。在這個寒假，發生了許許多多的事情，令我從中得到了許多感悟。

　　Time is flying, Time flies like a shuttle. In the blink of an eye, has become the past, and has come. In this winter holiday, there have been a lot of things, so I got a lot of understanding from it.

　　在春節期間，我感受到了那種熱鬧，快樂，家家團圓的的氣氛。這種氣氛是我感受到了團圓的美好！當我回到老家，感覺到家鄉那濃烈的塵土氣息。我的心中也感到無比的喜悅：因為我馬上要和家人團聚了，這種心情隨著目的地的越來越近，也變得愈加強烈。當我看到那一張張熟悉的面孔，心中又燃起了一股酒精重逢的感覺；當我再次與家鄉的伙伴嬉戲時，感到他們一樣也有了新變化。

　　During the Spring Festival, I felt the atmosphere of a lively, happy, family reunion. This atmosphere is that I feel a happy reunion! When I return to my hometown, I feel the strong dust atmosphere of my hometown. I felt a great joy in my heart, because I was going to be reunited with my family, and this mood became more and more intense as my destination was getting closer and closer. When I saw that familiar face, there was a feeling of alcohol rekindling in my heart. When I was playing with my hometown friends again, they felt the same change.

　　我想大家一樣在這個寒假也有許多的感慨和變化，讓我們一起探討吧！

　　I think there are many feelings and changes in this winter holiday. Lets discuss it together.

寒假英文周記帶翻譯 篇3

　　寒假快到了，首先我要把寒假作業做完和老師布置的學習任務認認真真完成好。

　　The winter vacation is coming, first of all, I have to finish the winter vacation homework and the teachers assignment.

　　其次我要把下一冊的語文書中的課文讀完，完了把后面的生字認會。

　　Secondly, I want to book a Chinese book in the text read, write back of the vocabulary that will.

　　我還要和書法老師學書法，這樣我長大就能寫一手好字了。我還要每天讀40分鐘的書，并把好詞好句好段抄下來。

　　I also have to learn calligraphy with the calligraphy teacher so that I can grow up to write a good word. I have to read 40 minutes a day and copy the good words.

　　再有我還要每天練一個小時的鋼琴，再做一些有意義的活動。我就可以看春節晚會了，還能看五彩繽紛的燈。

　　I also have to practice one hour of the piano every day, and do some meaningful activities. I can see the Spring Festival Gala and look at the colorful lights.

　　我覺得我能過一個快樂而幸福的寒假。

　　I think I can have a happy and happy winter vacation.