國際租賃協議書
出租方(甲方):__________________
地址:____________________________
法定代表人:______________________
電話:____________________________ 電報掛號:_____________________
銀行賬號:________________________
承租方(乙方):__________________
地址:____________________________
法定代表人:______________________
電話:____________________________ 電報掛號:_____________________
銀行賬號:________________________
甲乙雙方經過友好協商,就租賃事宜達成協議如下:
第一條 租賃物件
甲方根據乙方的要求,購買租進本協議附件“設備清單”上所列的租賃物件,并出租給乙方。在租賃期限內,甲方擁有租賃物件的所有權,乙方具有完全的使用權,但不得對所租物件進行銷售、轉讓、抵押或有其他任何侵犯租賃物件所有權的行為。
第二條 長租賃期
本協議一俟生效,甲乙雙方開始履行協議中規定的各自的權利和義務,不得單方解約或退租。但本協議的生效并不是租期的開始。
租賃物件的議付日為起租日,物件一經議付,租賃期即告開始,由甲方以書面通知乙方確認。
本協議的租賃期為_______年。
第三條 租賃物件的購買/租賃
1.乙方應向甲方提交租賃委托書。
2.乙方應向甲方提交甲方認為必要的各種批準或許可證明。
3.乙方根據自己的需要,選定租賃物件和貨價,在購貨協議的技術條款附件上正式簽字,并在購貨協議上作確認簽字。
第四條 租賃物件的交貨和驗收
1.甲方按甲乙雙方約定的時間和地點向乙方交貨。對因政府法令、不可抗力或延遲運輸、卸貨、報關等不屬于甲方責任而造成租賃物件的延遲交貨,甲方不承擔責任。
2.租賃物件運抵交貨地點后,乙方應自負保管責任。乙方應分別在驗收和試車 后把驗收證明和試車報告寄交甲方。如發生問題,甲方及時配合乙方對外索賠;如無問題,乙方應向甲方提交一份收貨證明書,確認租賃物件如數收妥,并全部符合協議的要求。
3.如交貨的租賃物件在型號、規格、數量、技術性能等方面與購貨協議的規定不符或有瑕疵等情況,屬于賣方責任時,甲方同意將購貨協議的索賠權轉讓給乙方,并盡可能地協助乙方向賣方索賠。但鑒于融資性租賃,甲方對此不負任何法律和經濟責任。
第五條 租賃物件的維修與保養
1.在租賃期內,租賃物件的保用期過后,乙方應負責設備的維修和保養,使之維持良好的狀態,由此而發生的一切費用由乙方負擔。
2.在租賃期內,租賃物件受到損壞,乙方應負責維修和復原。如無法修復,乙方仍應無條件地履行按期償還租金的義務。
第六條 租賃及費用
1.租賃總成本包括租賃物件的價款、運費、保險費,融資利息、手續費及銀行費用等。考慮到協議簽署時尚不能確切估計上述成本的實行金額,本協議所列的租金是按概算成本計算的。
租賃物件議付后,如實際成本與概算成本有出入,應以實際成本為準。具體金額屆時由甲方以書面正式通知乙方及擔保人。
2.甲方同意乙方每________年償還一次本息。
___________年_______月_______日前為寬限期,僅支付利息。自_______年_______月_______日起,每__________年償還一次本息,共分________次還清。乙方應在收到甲方的付款通知書后,如期如數將應付租金電匯甲方指定的賬戶。