自考過(guò)來(lái)人談經(jīng)驗(yàn):我是這樣輕松過(guò)英語(yǔ)本科
XX年4月23日下午3點(diǎn)30分，當(dāng)我從北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)逸夫樓走出來(lái)時(shí)，無(wú)限感慨。我和眾多考生一起參加了歷時(shí)六個(gè)半小時(shí)的自考英語(yǔ)本科論文答辯。回想起漫長(zhǎng)的五年自考路，雖然有辛酸有痛苦，但與大多數(shù)的自考生相比，我覺(jué)得自己學(xué)得還算輕松。我認(rèn)為參加自考努力是必須的，但僅憑努力未必能通過(guò)，更重要的是學(xué)習(xí)方法。在此，我把多年的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)與方法寫(xiě)出來(lái)與大家分享，希望能給已經(jīng)報(bào)考或?qū)⒁獔?bào)考自學(xué)考試英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的考生一點(diǎn)啟發(fā)。
給一個(gè)學(xué)習(xí)的理由
既然選擇了英語(yǔ)本科，就要給自己一個(gè)學(xué)習(xí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的理由。因?yàn)橄矚g？為了將來(lái)能找個(gè)好工作？無(wú)論理由是什么，只要能給自己找到一個(gè)支撐下去的理由就可以。否則在漫長(zhǎng)而又充滿(mǎn)荊棘的自考路上，很容易因?yàn)橥纯喽型痉艞墶?/p>
不同科目區(qū)別對(duì)待
我把英語(yǔ)本科的所有考試科目分成三大類(lèi)：第一類(lèi)，需要從頭至尾認(rèn)真看書(shū)的科目。《日語(yǔ)》對(duì)于大多數(shù)考生而言基本都是沒(méi)有任何基礎(chǔ)，所以必須認(rèn)真學(xué)習(xí)，同時(shí)最好再上一個(gè)輔導(dǎo)班；而《歐洲文化入門(mén)》、《英美文學(xué)選讀》、《英語(yǔ)詞匯學(xué)》三門(mén)考查的基本是書(shū)本內(nèi)容，所以只要把書(shū)讀熟就一定能過(guò)。第二類(lèi)，沒(méi)時(shí)間看書(shū)，可以靠基礎(chǔ)直接進(jìn)考場(chǎng)的科目。《英語(yǔ)水平考試(一)》、《英語(yǔ)水平考試(二)》、《英語(yǔ)翻譯》以及《英語(yǔ)寫(xiě)作》4門(mén)課程因?yàn)榭疾榈氖谴蠹移綍r(shí)的積累，而不是書(shū)本知識(shí)，所以，如果你的英語(yǔ)基礎(chǔ)好，完全可以不看教材直接進(jìn)考場(chǎng)，及格還是比較容易的。除了上面的科目，剩下的就是第三類(lèi)了，我將其稱(chēng)為臨時(shí)抱佛腳型課程。這些科目在平時(shí)翻看的基礎(chǔ)上，臨近考試時(shí)再突擊一下，通過(guò)的概率是很大的。考試之前，買(mǎi)一套模擬試題，將所有的題目都搞懂，對(duì)考試有很大幫助。
當(dāng)然，這些方法多少有點(diǎn)投機(jī)取巧，但確實(shí)可以幫助大家順利通過(guò)考試。但要想真正提高英語(yǔ)水平，還要靠平時(shí)的積累。
考場(chǎng)答題講究技巧
考場(chǎng)應(yīng)急答題法。在拿到考卷的第一時(shí)間里，一定要先把姓名和準(zhǔn)考證號(hào)填好，然后逐一作題。當(dāng)遇到答案模棱兩可的題目時(shí)，第一印象是非常重要的。第一感覺(jué)是哪個(gè)就要選哪個(gè)，切忌改來(lái)改去。后面大題的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)相對(duì)比較靈活，所以只要能看懂題目，大家就不要空題。即使是遇到?jīng)]有準(zhǔn)備過(guò)的題目，也一定要寫(xiě)答案。如果不知道應(yīng)該具體寫(xiě)哪些內(nèi)容，可以將與題目相關(guān)的內(nèi)容寫(xiě)上。因?yàn)殚喚砝蠋熞灿杏∠蠓郑吹骄碜訉?xiě)得滿(mǎn)滿(mǎn)的，首先會(huì)感覺(jué)你認(rèn)真學(xué)習(xí)了，并且寫(xiě)了那么多相關(guān)的知識(shí)，總會(huì)有那么一、兩點(diǎn)是貼近答案的。
《口譯與聽(tīng)力》需要特別說(shuō)明，我感覺(jué)這是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科考試中最難通過(guò)的一科。死學(xué)這門(mén)課程的課本沒(méi)有太大的意義，因?yàn)榧词箤⑷珪?shū)都背下來(lái)也未必能通過(guò)考試。所以，平時(shí)的積累很重要；其次，考試時(shí)也要講究點(diǎn)技巧。做聽(tīng)力時(shí)，卷子一發(fā)下來(lái)，要立刻把姓名、考號(hào)等填好，然后迅速瀏覽每一道題。這時(shí)監(jiān)考老師為了維持考場(chǎng)紀(jì)律，會(huì)說(shuō)一些遵守考場(chǎng)紀(jì)律之類(lèi)的話，利用這個(gè)時(shí)間盡量把所有聽(tīng)力題目看一遍，這樣放錄音時(shí)即使沒(méi)有完全聽(tīng)懂文章，也有可能答對(duì)題。
在進(jìn)行口譯考試時(shí)，盡量避免成為前幾個(gè)考生，因?yàn)閯傞_(kāi)始測(cè)試時(shí)，老師很容易把握不好標(biāo)準(zhǔn)，即便你的水平比后面的同學(xué)高，也可能出現(xiàn)他們通過(guò)而你沒(méi)過(guò)的情況。進(jìn)入考場(chǎng)后一定要對(duì)主考老師有禮貌，通常“hello,professor！”是個(gè)不錯(cuò)的選擇。在老師示意坐下后才能坐，第一印象非常重要。當(dāng)放錄音時(shí)，英譯漢的英文原文很可能沒(méi)有全部聽(tīng)懂，不過(guò)沒(méi)關(guān)系，聽(tīng)到什么就譯什么，千萬(wàn)不能一言不發(fā)，一般只要關(guān)鍵之處翻譯對(duì)了，老師就會(huì)給及格。