2025簡易轉(zhuǎn)讓合同（通用8篇）

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇1

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：(身份證號碼：)

　　王俊(身份證號碼：)

　　受讓方(乙方)：(身份證號碼：)

　　甲方經(jīng)營的“_”(原名叫“_”)各種有效證件以及與華聯(lián)簽訂的合同均為此名，此餐廳原系甲方中曾清華與李曉云合伙經(jīng)營，后因李曉云懷孕將其股份轉(zhuǎn)讓給現(xiàn)甲方中的王俊，實際現(xiàn)本店的現(xiàn)甲方中的兩個人經(jīng)營，此因果關(guān)系已告知乙方知曉。

　　甲乙雙方依據(jù)國家有關(guān)法律規(guī)定，在平等、互利的基礎上，為了保護甲乙雙方的利益，就“老北京餃子王”快餐廳轉(zhuǎn)讓達成本協(xié)議。本協(xié)議共4頁。

　　一、甲方自愿將位于重慶市沙坪壩三峽廣場華聯(lián)超市的“老北京餃子王”快餐廳(法人代表：李曉云：)轉(zhuǎn)讓給乙方。

　　二、轉(zhuǎn)讓的范圍：餐廳的內(nèi)外裝修、餐廳內(nèi)全部的設備及經(jīng)營用品、餐廳使用的空調(diào)、辦公室及辦公用品、庫存貨物，并保證其完好性、可用性。(其中一個刨冰機、一個封口機和一個三星冰箱不在其中)。

　　三、轉(zhuǎn)讓價格：在甲方完全履行本轉(zhuǎn)讓協(xié)議中條款的前提下，經(jīng)雙方協(xié)商轉(zhuǎn)讓價格為人民幣15萬元(拾伍萬元整)，此轉(zhuǎn)讓金包括甲方交給房屋出租方的租房保證金2.2萬元(貳點貳萬元)。

　　四、甲乙雙方的權(quán)利和義務：

　　1、甲方保證在該地點經(jīng)營快餐廳的合法性，并出具該餐廳相關(guān)證明文件。

　　2、甲方負責為乙方辦理完衛(wèi)生、工商、稅務等證照、手續(xù)。乙方協(xié)助辦理。

　　3、未完成交接前，甲方有義務協(xié)助乙方協(xié)調(diào)跟出租方飛關(guān)系。

　　4、甲方在_年10月至11月向華聯(lián)申請降低房屋租金，如房屋租金降為1.9萬元/月(壹點玖萬元/月)，此租金租賃合同的月租金為2.0萬元(貳萬元)，則轉(zhuǎn)讓金為14.5萬元/月(拾肆點伍萬元/月)，如果租賃合同的月租金為2.2萬元(貳點貳萬元)，則轉(zhuǎn)讓金降為12.5萬元(拾貳點伍萬元)，如果租金超過2.2萬元/月，則視為甲方違約，甲方應該賠償乙方違約金3萬元(叁萬元)，雙方對轉(zhuǎn)讓事宜重新進行協(xié)商。(_年10月份乙方按2.2萬元/月支付房租)。

　　5、乙方在_年9月27日正式接手餐廳的經(jīng)營管理，交接日之前的租賃合同相關(guān)費用(租金、衛(wèi)生費、水電氣費等)、工商管理費用、電話費、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔，乙方不承擔任何責任。若因甲方債務影響乙方正常經(jīng)營和收益，乙方有權(quán)停止支付轉(zhuǎn)讓金并保留追究甲方法律責任的權(quán)利。

　　6、“老北京餃子王”快餐廳_年9月27日以前的債務均由甲方承擔。

　　7、甲方負責與出租房協(xié)調(diào)辦理戶外廣告位事宜。

　　8、甲方轉(zhuǎn)讓的范圍為：餐廳的內(nèi)外裝修、餐廳內(nèi)全部的設備及經(jīng)營用品、辦公室及辦公用品、庫存貨物、各種證照、消防合格證書、交給出租方的保證金等。甲方保證辦公室、庫房、大門門鎖的完好，不存在事故安全隱患，對有問題的設備甲方應在轉(zhuǎn)讓前進行修復，廚房達到消防、衛(wèi)生標準。同時移交該餐廳完整的裝修工程、水電安裝工程等相關(guān)的圖紙和資料。

　　10、甲方在清償債務時，應將清償債務單交乙方審核，并由乙方派員監(jiān)督支付。

　　五、轉(zhuǎn)讓費的付款方式：

　　1、本協(xié)議由甲乙雙方簽訂生效后，乙方向甲方支付7萬元(柒萬元)，若因甲方未履行上述第四款第二條、第三條協(xié)議約定或其它原因轉(zhuǎn)讓不能順利完成時，應立即退還給乙方。

　　2、乙方有義務在_年1月30日前支付甲方2萬元，其余部分在_年4月30日之前，按照雙方核定的實際數(shù)額結(jié)清剩余的轉(zhuǎn)讓費。在乙方按合同付清轉(zhuǎn)讓費的同時，甲乙雙方按華聯(lián)的要求辦理退、入場手續(xù)完成租賃轉(zhuǎn)換手續(xù)。

　　六、違約責任：

　　1、甲乙雙方應遵守本協(xié)議規(guī)定，因甲方不遵守協(xié)議給乙方造成損失的，應給予乙方兩萬元的賠償，造成重大損失的，要退還全部轉(zhuǎn)讓款。

　　2、因為乙方的原因造成甲方權(quán)利受到損害的，乙方應該支付甲方兩萬元的賠償金。

　　七、從20__年9月27日起至甲乙雙方辦理完與華聯(lián)過戶手續(xù)時止。乙方在辦餐廳的一切債權(quán)、債務、工商等全部由乙方負責。乙方在經(jīng)營期間(在未完成過戶之前)必須按時向華聯(lián)繳納水電氣、房租費(每月22日之前)。如未按時繳納造成停業(yè)由乙方自行承擔。乙方在此時間內(nèi)不能無故停業(yè)(裝修除外)。如停業(yè)超過3天，甲方有權(quán)單方面解除合同，并重新接手經(jīng)營，期間乙方所繳納的費用概不退還。

　　八、本協(xié)議的未盡事宜由雙方協(xié)商解除并做出補充。因本協(xié)議執(zhí)行中發(fā)生糾紛雙方不能協(xié)商解決時，應提交重慶市沙坪壩區(qū)人民法院判決。

　　九、本協(xié)議自簽訂之日起生效。

　　本協(xié)議壹式伍份。

　　出讓方(甲方)：受讓方(乙方)：

　　電話：電話：

　　簽約日期：20__年__月__日

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇2

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：__________身份證號碼：__________________頂讓方(乙方)：__________身份證號碼：__________________甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達成以下協(xié)議：

　　一、房屋位置、面積：

　　甲方同意將位于_______________店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方使用，共上下層，建筑面積為____平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務。

　　二、轉(zhuǎn)讓權(quán)益：

　　轉(zhuǎn)讓后店鋪現(xiàn)有的裝修、裝飾全部歸乙方。甲方原有的營業(yè)執(zhí)照、設備等由甲方自行處理。店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方后，乙方同意代替甲方履行原有店鋪租賃合同中所規(guī)定的條款，并且定期交納租金及該合同所約定的應由甲方交納的水電費及其他各項費用。乙方接手前該店鋪所有的一切債權(quán)、債務均由甲方負責;即接手后的一切經(jīng)營行為及產(chǎn)生的債權(quán)、債務由乙方負責。

　　三、轉(zhuǎn)讓金額：

　　乙方在_____年__月__日向甲方支付轉(zhuǎn)讓費定金共計人民幣_____元(大寫：)轉(zhuǎn)讓金余額為方必須在本協(xié)議簽訂之日起日內(nèi)搬離，乙方自年月日起完全接收本房屋。

　　四、違約責任：

　　如因甲方與房東之間的原因，導致本店不得轉(zhuǎn)讓或房租有所調(diào)整，或者甲方簽字后若出現(xiàn)要回房屋使用權(quán)或以各種借口增加乙方額外費用的情況時，以上情況甲方要全權(quán)承擔該房屋轉(zhuǎn)讓的違約責任，即付給乙方支付轉(zhuǎn)讓金倍的違約金。

　　五、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字之日起生效。未盡事宜，協(xié)商解決。

　　甲方(簽章)：

　　聯(lián)系電話：

　　乙方(簽章)：

　　聯(lián)系電話：

　　日期：

　　日期：

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇3

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：身份證號：

　　頂讓方(乙方)：身份證號：

　　房東(丙方)：身份證號：

　　甲、乙、丙三方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達成以下協(xié)議：

　　一、丙方同意甲方將自己位于街/路號的店鋪(原為：)轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為平方米，并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務。

　　二、該店鋪的產(chǎn)權(quán)人為丙方。丙方與甲方原已簽訂了租賃合同，租期到年月日止，月租為元人民幣。店鋪交給乙方后，乙方同意代替甲向丙方履行該租賃合同，每月交納租金及該合同約定由甲方交納的水電費等各項費用，該合同期滿后由乙方領(lǐng)回甲交納的押金，該押金歸乙方所有。

　　三、店鋪現(xiàn)有裝修、裝飾、設備(見附件清單)在甲方收到乙方轉(zhuǎn)讓金后全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動產(chǎn)歸丙方所有，動產(chǎn)無償歸乙方(動產(chǎn)與不動產(chǎn)的劃分按租賃合同執(zhí)行)。

　　四、乙方在年月日前一次性向甲方支付轉(zhuǎn)讓費共計人民幣大寫元，上述費用已包括甲方交給丙方再轉(zhuǎn)付乙方的押金、第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關(guān)費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

　　五、該店鋪的營業(yè)執(zhí)照已由甲方辦理，經(jīng)營范圍為餐飲，租期內(nèi)甲方繼續(xù)以甲方名義辦理營業(yè)執(zhí)照、稅務登記等相關(guān)手續(xù)，但相關(guān)費用及由乙方經(jīng)營引起的債權(quán)債務全部由乙方負責，與甲方無關(guān)。乙方接手經(jīng)營前該店鋪及營業(yè)執(zhí)照上所載企業(yè)所欠一切債務由甲方負責償還，與乙方無關(guān)。

　　六、乙方逾期交付轉(zhuǎn)讓金，除甲方交鋪日期相應順延外，乙方每日向甲方支付轉(zhuǎn)讓費的千分之一的違約金，逾期30日的，甲方有權(quán)解除合同，乙方按轉(zhuǎn)讓費的10%向甲方支付違約金。甲方應于收到轉(zhuǎn)讓費三日內(nèi)將第一條所述店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方使用，否則，甲方每日向乙方支付轉(zhuǎn)讓費的千分之一的違約金，逾期30日的，乙方有權(quán)解除合同，甲方按轉(zhuǎn)讓費的10%向甲方支付違約金，并承擔乙方因此而造成的一切損失。甲方應保證丙方同意甲方轉(zhuǎn)讓店鋪，如由于甲方原因?qū)е卤�方或甲方自己中途收回店鋪，甲方同樣承擔違約責任，并向乙方支付轉(zhuǎn)讓費的10%作為違約金。

　　七、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經(jīng)營受損的與甲方無關(guān)，但因國家征用拆遷店鋪，有關(guān)補償歸乙方。

　　八、如果合同簽訂前政府已下令拆遷店鋪，甲方退償全部轉(zhuǎn)讓費，賠還乙方接手該店鋪的裝修損失費，并支付轉(zhuǎn)讓費的10%的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷店鋪，或者市政建設(如修、擴路、建天橋、立交橋、修地鐵等)導致乙方難以經(jīng)營，乙方有權(quán)解除合同，甲方退還剩余租期的轉(zhuǎn)讓費，押金仍歸乙方(前述順延除外)。或甲方在每年營業(yè)執(zhí)照有效期屆滿時仍未辦妥年審手續(xù)，乙方有權(quán)解除合同，甲方應退回全部轉(zhuǎn)讓費，賠償裝修、添置設備損失費，并支付轉(zhuǎn)讓費的10%的違約金。

　　九、本合同一式三份，三方各執(zhí)一份，自三方簽字之日起生效。

　　甲方簽字：日期：

　　乙方簽字：日期：

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇4

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：

　　身份證號碼：

　　受讓方(乙方):

　　身份證號碼：

　　甲乙雙方本著平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商,就娛樂城轉(zhuǎn)讓事宜，依據(jù)《中華人民共宜和國個人獨資企業(yè)法》和《中華人民共和國合同法》的規(guī)定，訂立如下協(xié)議：

　　一、轉(zhuǎn)讓價格及轉(zhuǎn)讓款的支付期限和方式：

　　1、甲方以人民幣____元的價格將娛樂城(以下簡稱企業(yè))整體轉(zhuǎn)讓給乙方。

　　2、乙方應于本協(xié)議書生效當日將上述款項支付給甲方。

　　二、甲方保證對企業(yè)資產(chǎn)享有完全所有權(quán)和處分權(quán)，若企業(yè)資產(chǎn)存在瑕疵并因此給乙方造成損失的，由甲方承擔相應的法律責任。

　　三、轉(zhuǎn)讓的效力：

　　本協(xié)議書自雙方簽字之日起生效，并在15日內(nèi)到工商機關(guān)辦理變更登記，辦理投資人變更登記后，甲方不再作為該企業(yè)的投資人，乙方作為投資人并對企業(yè)全部財產(chǎn)享有所有權(quán)和處分權(quán)。企業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)債務由現(xiàn)有企業(yè)承繼。

　　四、違約責任：

　　1、雙方必須自覺履行本協(xié)議，任何一方未按協(xié)議書的規(guī)定履行義務，應當依照法律的規(guī)定承擔相應責任。

　　2、如乙方不能按期支付轉(zhuǎn)讓款，每逾期一天，應向甲方支付逾期部分轉(zhuǎn)讓款的萬分之五的違約金。

　　五、爭議解決方式：

　　因履行本協(xié)議書所發(fā)生的爭議，甲乙雙方應友好協(xié)商解決，如協(xié)商不成，依法通過訴訟(由企業(yè)注冊地法院管轄)途徑解決。

　　六、本協(xié)議書一式三份，甲乙雙方各執(zhí)1份，提交工商機關(guān)辦理變更登記1份。

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：

　　受讓方(乙方)：

　　______年___月___日

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇5

　　甲方：

　　注冊地址：

　　企業(yè)營業(yè)執(zhí)照號碼：_________

　　乙方：

　　注冊地址：

　　企業(yè)營業(yè)執(zhí)照號碼：_________

　　鑒于：甲方與_________公司于_________年_________月_________日簽訂“_________協(xié)議”，確定其雙方的_________。甲方經(jīng)重組于_________年_________月_________日成立乙方，并在此等重組中已將其_________等業(yè)務全部投入乙方。據(jù)此，甲、乙雙方在此簽訂轉(zhuǎn)讓“_________協(xié)議”權(quán)益的協(xié)議，將該協(xié)議項下甲方的權(quán)利義務全部轉(zhuǎn)讓予乙方。并且該等轉(zhuǎn)讓已商得_________公司同意。

　　一、甲方同意將“_________協(xié)議”中就甲方項下的全部權(quán)利義務無償轉(zhuǎn)讓給乙方，由乙方作為“_________協(xié)議”的一方享有權(quán)利，并履行義務。

　　二、乙方同意完全接受“_________協(xié)議”中甲方的權(quán)利、義務，繼續(xù)作為“_________協(xié)議”的一方與_________公司共同遵守貼水協(xié)議的各項約定。

　　三、甲、乙雙方均承諾并保證，就“_________協(xié)議”之權(quán)利義務的轉(zhuǎn)讓與受讓安排，均已取得其各自有效充分的批準和授權(quán)。同時，雙方授權(quán)代表均已取得簽署本協(xié)議必要的授權(quán)。

　　四、本協(xié)議生效后，乙方與_________公司可就有關(guān)的_________作隨時的協(xié)商，以利“_________協(xié)議”的具體執(zhí)行。

　　五、凡因本協(xié)議發(fā)生的爭議，由甲乙雙方協(xié)商解決，如協(xié)商不成，應提交_________仲裁委員會仲裁解決，仲裁裁決將為終局裁決。

　　六、本協(xié)議自簽字之日起生效執(zhí)行，其效力追溯至乙方成立之日，并報“_________協(xié)議”之審批部門(國家計委)備案。

　　七、本協(xié)議之附件為本協(xié)議之有效組成部分，與本協(xié)議有同等效力。

　　八、本協(xié)議一式_________份，雙方授權(quán)代表簽署并加蓋公章，并_________公司確認后生效，各份協(xié)議具有同等效力。

　　甲方：乙方：

　　(簽字)(法定代表人簽字)

　　____年____月____日

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇6

　　甲方：

　　乙方：

　　第一條合同目標

　　甲方委托乙方協(xié)助尋找收購受讓方，并促成投資人與甲方簽訂轉(zhuǎn)讓合同。

　　第二條雙方權(quán)利義務

　　甲方提供符合礦產(chǎn)交易的一切合法文件及法律效應委托書，具有合法的售賣權(quán)，甲方所陳述的礦產(chǎn)所有信息內(nèi)容要完全符合，如出現(xiàn)內(nèi)容不符的情況后果甲方自負。甲方確實陳述及提供的上述礦權(quán)清晰，無礦權(quán)糾紛，所有權(quán)糾紛，若發(fā)生與甲方有關(guān)的礦權(quán)糾紛及所有權(quán)糾紛，概有甲方負責解決和處理。由此給乙方造成的經(jīng)濟損失，甲方負責賠償，并承擔民事責任。

　　甲方在規(guī)定的`時間內(nèi)，必須將礦權(quán)過戶到受讓方的名下，辦理好相關(guān)的手續(xù)。

　　乙方對于受讓方的確認，須促成受讓方與甲方簽訂有效合同。乙方前期聯(lián)系所產(chǎn)生的費用甲方不負責，且不存在任何經(jīng)濟糾紛。

　　第三條報酬的支付

　　乙方的信息費用為總合同額的5%(百分之五)，即成交合同總額扣除____元后的其余費用作為乙方的信息費用。

　　付款方式和時間的約定：根據(jù)受讓方支付給甲方的資金進度按比例或一次性支付給乙方。甲方每收到受讓方資金后個工作日內(nèi)將信息費用打到乙方指定的賬號。

　　第四條其他

　　若甲方不能按本協(xié)議約定時間向乙方支付乙方應得收入，甲方除及時支付乙方應得收入外，還需向乙方支付應付報酬總額的%作為滯納金。

　　若甲方繞過乙方，直接與乙方介紹的受讓方實現(xiàn)交易。甲方需向乙方支付總成交金額的%作為違約金。

　　乙方在未得到甲方的授權(quán)下不得將甲方的泄露給第三方。甲乙雙方發(fā)生不能協(xié)商解決之爭議，雙方均有權(quán)在各自的所在地司法機關(guān)起訴或仲裁。

　　任何一方欲變更或解除此合同，須提前十五日書面通知對方，并經(jīng)過對方書面同意方可變更或解除。

　　本合同有效期為，截止到____年____月____日，自甲、乙雙方的代表簽字或蓋章之日起生效。本合同一式四份，甲乙雙方各執(zhí)兩份，具有同等法律效力。

　　甲方：乙方：

　　法人簽字：簽字：

　　____年____月____日

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇7

　　轉(zhuǎn)讓方(甲方)：_____身份證號碼：_____

　　頂讓方(乙方)：_____身份證號碼：_____

　　甲、乙、雙方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達成以下協(xié)議：

　　一、甲方同意將自己位于__________街(路)_____號的店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為_____平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務。

　　二、店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方后，乙方同意代替甲方履行原有店鋪租賃合同中所規(guī)定的條款，并且定期交納租金及該合同所約定的應由甲方交納的水電費及其他各項費用。

　　三、轉(zhuǎn)讓后店鋪現(xiàn)有的裝修、裝飾及其他所有設備和房屋裝修等;營業(yè)設備等全部歸乙方。

　　四、乙方在___年___月___日前分兩次向甲方支付轉(zhuǎn)讓費共計人民幣_____元，(大寫：_____)，第一年付款_____%,第二年付清余下____%費用。

　　五、甲方應該協(xié)助乙方辦理該店鋪的工商營業(yè)執(zhí)照、衛(wèi)生許可證等相關(guān)證件的過戶手續(xù)，但相關(guān)費用由乙方負責;乙方接手前該店鋪所有的一切債權(quán)、債務均由甲方負責;接手后的一切經(jīng)營行為及產(chǎn)生的債權(quán)、債務由乙方負責。

　　六、如乙方逾期交付轉(zhuǎn)讓金，乙方應每日向甲方支付轉(zhuǎn)讓費的千分之一作為違約金，逾期30日的，甲方有權(quán)解除合同，并且乙方必須按照轉(zhuǎn)讓費的10%向甲方支付違約金。如果由于甲方原因?qū)е罗D(zhuǎn)讓中止，甲方同樣承擔違約責任，并向乙方支付轉(zhuǎn)讓費的10%作為違約金。

　　七、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經(jīng)營受損的與甲方無關(guān)，但遇政府規(guī)劃，國家征用拆遷店鋪，其有關(guān)補償歸乙方。

　　八、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字之日起生效。

　　甲方簽字： 乙方簽字：

　　日期： 日期：

2025簡易轉(zhuǎn)讓合同 篇8

　　轉(zhuǎn)讓方（甲方）：

　　頂讓方（乙方）：

　　甲、乙、雙方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達成以下協(xié)議：

　　一、甲方將自己位于英民南門西店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方使用；并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務。

　　二、甲方簽訂了租賃合同，租期到________年____月____日止。店鋪交給乙方后，乙方同意代替甲向房東履行該租賃合同，每年交納租金及該合同約定由甲方交納的水電費等各項費用，三、 店鋪現(xiàn)有房租及水電費 （包括附件二 ）在甲方收到乙方轉(zhuǎn)讓金后全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動產(chǎn)歸房東所有，動產(chǎn)無償歸乙方（動產(chǎn)與不動產(chǎn)的劃分按租賃合同執(zhí)行）。

　　四、 門面門市房頂手費（轉(zhuǎn)讓費）共計人民幣五萬五千元整，現(xiàn)已給甲方四萬元整，余一萬五千元整乙方在________年____月____日前給予甲方。包括第三條所述的'裝修裝飾設備及其他相關(guān)費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

　　五、店內(nèi)一切，除房屋質(zhì)保金和電腦、摩托三輪車以外全歸乙方所有。

　　六、店面已經(jīng)轉(zhuǎn)讓以后，如乙方經(jīng)營不善與甲方無關(guān)。

　　七、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經(jīng)營受損的與甲方無關(guān)，但因國家征用拆遷店 鋪，有關(guān)補償歸乙方。

　　八、本合同一式二份，二方各執(zhí)一份，自雙方簽字之日起生效。

　　甲方(簽字)：

　　乙方(簽字)