卷九 帝紀(jì)第九◎肅宗紀(jì)

　　肅宗孝明皇帝，諱詡，世宗宣武皇帝之第二子。母曰胡充華。永平三年三月丙戌，帝生于宣光殿之東北，有光照于庭中。延昌元年十月乙亥，立為皇太子。

　　四年春正月丁巳夜，即皇帝位。戊午，大赦天下。己未，征下西討東防諸軍。庚申，詔太保、高陽王雍入居西柏堂，決庶政。又詔任城王澄為尚書令，百官總己以聽于二王。己巳，勿吉、達(dá)般、地豆和、尼步伽、拔但、佐越費實等諸國遣使朝獻(xiàn)。二月庚辰，尊皇后高氏為皇太后。辛巳，司徒高肇至京師，以罪賜死。蕭衍寧州刺史任太洪率眾寇關(guān)城，益州長史成興孫擊破之。癸未，太保、高陽王雍進位太傅、領(lǐng)太尉，司空、清河王懌為司徒，驃騎大將軍、廣平王懷為司空。己亥，尊胡充華為皇太妃。宕昌國遣使朝獻(xiàn)。三月甲辰朔，皇太后出俗為尼，徙御金墉。丙辰，詔進宮臣位一級。先是，蕭衍于浮山堰淮，規(guī)為揚徐之害，詔平南將軍楊大眼討之。乙丑，進文武群官位一級。

　　夏四月，梁州刺史薛懷古破反氐于沮水。五月甲寅，南秦州刺史崔暹擊破氐賊，解武興圍。六月，沙門法慶聚眾反于冀州，殺阜城令，自稱大乘。

　　秋七月癸卯，蠕蠕國遣使朝獻(xiàn)。丁未，詔假右光祿大夫元遙征北大將軍，攻討法慶。宕昌國遣使朝獻(xiàn)。八月乙亥，領(lǐng)軍于忠矯詔殺左仆射郭祚、尚書裴植，免太傅、領(lǐng)太尉、高陽王雍官，以王還第。丙子，尊皇太妃為皇太后。己卯，吐谷渾國遣使朝獻(xiàn)。庚辰，蕭衍定州刺史田超秀率眾三千請降。戊子，帝朝皇太后于宣光殿，大赦天下。己丑，司徒、清河王懌進位太傅，領(lǐng)太尉；司空、廣平王懷為太保，領(lǐng)司徒；驃騎大將軍、任城王澄為司空。庚寅，車騎大將軍于忠為尚書令，特進崔光為車騎大將軍，并儀同三司。壬辰，復(fù)前江陽王繼本國；以濟南王彧復(fù)先封，為臨淮王。群臣奏請皇太后臨朝稱制。

　　九月乙巳，皇太后親覽萬機。詔曰："高祖革禮成治，遺澤在民。世宗纂承丕業(yè)，圣德昭遠(yuǎn)。朕以沖孺，屬當(dāng)寶圖，洪基至重，若履冰薄。王公百辟群牧庶官，皆受遇先朝，寵榮自昔，宜各勉崇，共康世道，戮力竭誠，以匡輔不逮。其有懷道丘園、昧跡板筑、山棲谷飲、舒卷從時者，宜廣戔帛，緝和鼎飪。有能讜言直諫、濟世益時者，在所以聞，當(dāng)待以不次之位。孝子、順孫、義夫、節(jié)婦，表其門閭，以彰厥美。高年孤獨不能自存者，贍以粟帛。若因饑失業(yè)、天屬流離，或賣鬻男女以為仆隸者，各聽歸還。比冀方未肅，徐城寇擾，將統(tǒng)久勞，士卒疲弊，并遣撫慰，賜以衣馬。緣邊州鎮(zhèn)，固捍之勞，朔方酋庶，北面所委，亦令勞赍，以副其心。其有先朝舅事寢而不舉、頃來便習(xí)不依軌式者，并可疏聞，當(dāng)加覽裁。若益時利治、不拘常制者，自依別例。其明相申約，稱朕意焉。"甲寅，征北元遙破斬法慶及渠帥百余人，傳首京師。安定王燮薨。庚申，高昌、庫莫奚、契丹諸國并遣使朝獻(xiàn)。蕭衍將趙祖悅襲據(jù)硤石。癸亥，詔定州刺史崔亮假鎮(zhèn)南將軍，率諸將討之；冀州刺史蕭寶夤為鎮(zhèn)東將軍，次淮堰。戊辰，鄧至國遣使朝貢。

　　冬十月庚午朔，勿吉國貢楛矢。壬午，高麗、吐谷渾國并遣使朝獻(xiàn)。乙酉，以安定公胡國珍為中書監(jiān)、儀同三司。甲午，蕭衍弘化太守杜桂舉郡內(nèi)屬。十有二月辛丑，以高陽王雍為太師。己酉，鎮(zhèn)南崔亮破祖悅，遂圍硤石。丁卯，帝、皇太后謁景陵。高車國遣使朝獻(xiàn)。

　　熙平元年春正月戊辰朔，大赦，改年。荊沔都督元志大破蕭衍軍，斬其恒農(nóng)太守王世定等。以吏部尚書李平為鎮(zhèn)軍大將軍兼尚書右仆射，為行臺，節(jié)度討硤石諸軍。二月乙巳，鎮(zhèn)東蕭寶夤大破衍將于淮北。癸亥，初聽秀才對策，第居中上已上，敘之。乙丑，鎮(zhèn)南崔亮、鎮(zhèn)軍李平等克硤石，斬衍豫州刺史趙祖悅，傳首京師，盡俘其眾。是月，吐谷渾、宕昌、鄧至諸國并遣朝貢。三月辛未，以揚州刺史李崇為驃騎將軍、儀同三司。壬辰，以硤石俘虜分賜百僚。

　　夏四月戊戌，以瀛州民饑，開倉賑恤。高昌、陰平國并遣使朝獻(xiàn)。五月丁卯朔，詔曰："炎旱積辰，苗稼萎悴，比雖微澍，猶未沾洽。晚種不納，企望憂勞，在予之責(zé)，思自兢厲。尚書可厘恤獄犴，察其淹枉，簡量輕重，隨事以聞，無使一人怨嗟，增傷和氣。土木作役，權(quán)皆休罷，勸農(nóng)省務(wù)，肆力田疇。庶嘉澤近降，豐年可必。"蕭衍衡州刺史張齊寇益州，復(fù)以傅豎眼為刺史以討之，頻破賊軍，斬其將任太洪首。庚午，詔放華林野獸于山澤。丙戌，吐谷渾遣使朝獻(xiàn)。