晉紀三十六　起旃蒙大荒落，盡著雍涒灘，凡四年

　　庚申，武陵忠敬王遵薨。

　　魏主珪如豺山宮，遂至寧川。南燕主超尊其母段氏為皇太后，妻呼延氏為皇后。超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。須臾，大風，晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。超懼，以問太史令成公綏，對曰："陛下信用奸佞、誅戮賢良、賦斂繁多、事役殷重之所致也。"超乃大赦，黜公孫五樓等。俄而復用之。

　　北燕王云立妻李氏為皇后，子彭城為太子。

　　三月，庚申，葬燕王熙及苻后于徽平陵，謚熙曰昭文皇帝。

　　高句麗遣使聘北燕，且敘宗族，北燕王云遣侍御史李拔報之。

　　夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。

　　北燕大赦。

　　五月，北燕以尚書令馮萬泥為幽、冀二州牧，鎮(zhèn)肥如；中軍將軍馮乳陳為并州牧，鎮(zhèn)白狼；撫軍大將軍馮素弗為司隸校尉；司隸校尉務銀提為尚書令。

　　譙縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。秦王興以問謙，謙曰："臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。"興曰："小水不容巨魚，若縱之才力自足辦事，亦不假君以為鱗翼。宜自求多福。"遂遣之。謙至成都，虛懷引士；縱疑之，置于龍格，使人守之。謙泣謂諸弟曰："姚主之言神矣！"

　　秦王興以禿發(fā)傉檀外內多難，欲因而取之，使尚書郎韋宗往覘之。傉檀與宗論當世大略，縱橫無窮。宗退，嘆曰："奇才英器，不必華夏，明智敏識，不必讀書，吾乃今知九州之外，《五經》之表，復自有人也。"歸，言于興曰："涼州雖弊，傉檀權譎過人，未可圖也。"興曰："劉勃勃以烏合之眾猶能破之，況我舉天下之兵以加之乎！"宗曰："不然。形移勢變，返覆萬端，陵人者易敗，戒懼者難攻。傉檀之所以敗于勃勃者，輕之也。今我以大軍臨之，彼必懼而求全。臣竊觀群臣才略，無傉檀之比者，雖以天威臨之，亦未敢保其必勝也。"興不聽，使其子中軍將軍廣平公弼、后軍將軍斂成、鎮(zhèn)遠將軍乞伏乾歸帥步騎三萬襲傉檀，左仆射齊難帥騎二萬討勃勃。吏部尚書尹昭諫曰："傉檀恃其險遠，故敢違慢；不若詔沮渠蒙遜及李暠討之，使自相困斃，不必煩中國之兵也。"亦不聽。

　　興遺傉檀書曰："今遣齊難討勃勃，恐其西逸，故令弼等于河西邀之。"傉檀以為然，遂不設備。弼濟自金城，姜紀言于弼曰："今王師聲言討勃勃，傉檀猶豫，守備未嚴，愿給輕騎五千，掩其城門，則山澤之民皆為吾有，孤城無援，可坐克也。"弼不從。進至漠口，昌松太守蘇霸閉城拒之，弼遣人諭之使降，霸曰："汝棄信誓而代與國，吾有死而已，何降之有！"弼進攻，斬之，長驅至姑臧。傉檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。城中人王鐘等謀為內應，事泄，傉檀欲誅首謀者而赦其馀，前軍將軍伊力延侯曰："今強寇在外，而奸人竊發(fā)于內，危孰甚焉！不悉坑之，何以懲后！"傉檀從之，殺五千馀人。命郡縣悉散牛羊于野，斂成縱兵鈔掠；傉檀遣鎮(zhèn)北大將軍俱延、鎮(zhèn)軍將軍敬歸等擊之，秦兵大敗，斬首七千馀級。姚弼固壘不出，傉檀攻之，未克。

　　秋，七月，興遣衛(wèi)大將軍常山公顯帥騎二萬，為諸軍后繼，至高平，聞弼敗，倍道赴之。顯遣善射者孟欽等五人挑戰(zhàn)于涼風門，弦未及發(fā)，傉檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。顯乃委罪斂成，遣使謝傉檀，慰撫河外，引兵還。傉檀遣使者徐宿詣秦謝罪。

　　夏王勃勃聞秦兵且至，退保河曲。齊難以勃勃既遠，縱兵野掠。勃勃潛師襲之，俘斬七千馀人。難引兵退走，勃勃追至木城，禽之，虜其將士萬三千人。于是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。

　　司馬叔璠自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邵棄城走，車騎長史劉鐘擊卻之。

　　北燕王云封慕容歸為遼東公，使主燕祀。

　　劉敬宣既入峽，遣巴東太守溫祚以二千人出外水，自帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍驤將軍時延祖由墊江轉戰(zhàn)而前。譙縱求救于秦，秦王興遣平西將軍姚賞、南梁州刺史王敏將兵二萬赴之。敬宣軍至黃虎，去成都五百里。縱輔國將軍譙道福悉眾拒崄，相持六十馀日，敬宣不得進；食盡，軍中疾疫，死者太半，乃引軍還，敬宣坐免官，削封三分之一，荊州刺史劉道規(guī)以督統(tǒng)降號建威將軍。九月，劉裕以敬宣失利，請遜位，詔降為中軍將軍，開府如故。劉毅欲以重法繩宣，裕保護之，何無忌謂毅曰："奈何以私憾傷至公！"毅乃止。