《熱愛生命》課文解讀
他很冷靜,很沉著。雖然身體衰弱已極,但是并沒有痛苦的感覺。他一點也不餓。甚至想到食物也不會產生快感,F在,他無論做什么,都只憑理智。他齊膝蓋撕下了兩截褲腿,用來裹腳。他總算還保住了那個白鐵罐子。他打算先喝點熱水,然后再開始向船走去,他已經料到這是一段可怕的路程。[雖然離船的距離并不遠,但他已經極度虛弱,這段路卻是非常漫長又艱難的。]
他的動作很慢。他好像半身不遂(偏癱,遂,suí)地哆嗦著。等到他預備去收集干苔蘚的時候,他才發現自己已經站不起來了。[已經站不起來了,而狼就在身邊,他的安全令人擔憂。]他試了又試,后來只好死了這條心,他用手和膝蓋支著爬來爬去。有一次,他爬到了那只病狼附近。那個畜生,一面很不情愿地避開他,一面用那條好像連彎一下的力氣都沒有的舌頭舐著自己的牙床。這個人注意到它的舌頭并不是通常那種健康的紅色,而是一種暗黃色,好像蒙著一層粗糙的、半干的黏膜。[這些跡象表明它是一頭生病的狼。這個人在這種情況之下還能觀察到狼的種種情況,可見他的冷靜和膽量。]
這個人喝下熱水之后,覺得自己可以站起來了,甚至還可以像想像中一個快死的人那樣走路了。他每走一兩分鐘,就不得不停下來休息一會。他的步子軟弱無力,很不穩,就像跟在他后面的那只狼一樣又軟又不穩;這天晚上,等到黑夜籠罩了光輝的大海的時候,他知道他和大海之間的距離只縮短了不到四哩。
這一夜,他總是聽到那只病狼咳嗽的聲音,有時候,他又聽到了一群小馴鹿的叫聲。他周圍全是生命,不過那是強壯的生命,非;钴S而健康的生命,同時他也知道,那只病狼所以要緊跟著他這個病人,是希望他先死。早晨,他一睜開眼睛就看到這個畜生正用一種如饑似渴的眼光瞪著他。它夾著尾巴蹲在那兒,好像一條可憐的倒楣的狗。早晨的寒風吹得它直哆嗦,每逢這個人對它勉強發出一種低聲咕嚕似的吆喝,它就無精打采(形容不高興,不振作)地齜著牙。
太陽亮堂堂地升了起來,這一早晨,他一直在絆絆跌跌地,朝著光輝的海洋上的那條船走。天氣好極了。[天氣很好,對他是個機會,他再也不能承受惡劣的自然條件了。]這是高緯度地方的那種短暫的晚秋。它可能連續一個星期。也許明后天就會結束。
下午,這個人發現了一些痕跡。那是另外一個人留下的,他不是走,而是爬的。他認為可能是比爾,不過他只是漠不關心地想想罷了。他并沒有什么好奇心。事實上,他早已失去了興致和熱情。他已經不再感到痛苦了。他的胃和神經都睡著了。但是內在的生命卻逼著他前進。他非常疲倦,然而他的生命卻不愿死去。[在面臨絕境時,他的求生本能使他不輕言放棄,這表現了他對生命的執著的信念和堅強的意志。]正因為生命不愿死,他才仍然要吃沼地上的漿果和鰷魚,喝熱水,一直提防著那只病狼。
他跟著那個掙扎前進的人的痕跡向前走去,不久就走到了盡頭——潮濕的苔蘚上攤著幾根才啃光的骨頭,附近還有許多狼的腳印。他發現了一個跟他自己的那個一模一樣的厚實的鹿皮口袋,但已經給尖利的牙齒咬破了。他那無力的手已經拿不動這樣沉重的袋子了,可是他到底把它提起來了。比爾至死都帶著它。哈哈!他可以嘲笑比爾了。[因為比爾到死都沒有放棄金子,最后死掉了,而他卻可以活下來,把比爾的錢袋拿走。]他可以活下去,把它帶到光輝的海洋里那條船上。他的笑聲粗厲可怕,跟烏鴉的怪叫一樣,而那條病狼也隨著他,一陣陣地慘嗥。突然間,他不笑了。如果這真是比爾的骸骨,他怎么能嘲笑比爾呢?如果這些有紅有白,啃得精光的骨頭,真是比爾的話?[主人公從這一堆有紅有白、被狼啃得精光的骨頭中,看到了一種可怕的兇兆:比爾的命運不正是自己將要面臨的殘酷現實嗎?同時主人公那寬厚善良的心也展現在我們面前。雖然他有許多理由怨恨和鄙視死掉的同伴,然而這種感情卻一下子被他對死者的憐憫所抵消了。他覺得不該嘲笑一個曾同大自然作過斗爭的死者,更不能嘲笑一個曾一度同他共同患難的同伴,盡管他有不可寬恕的過失。]