詩經·小雅——《采綠》
終朝采綠，不盈一匊，予發曲局，薄言歸沐。
終朝采綠，不盈一襜，五日為期，六日不詹。
之子于狩，言韔其弓，之子于釣，言綸之繩。
其釣維何，維魴及鱮，維魴及鱮，薄言觀者。
【注釋】：婦人思夫，期逝不至之作。
綠：植物名。又名王芻。花色深綠，古時用它的汁作黛色著畫。
匊（音掬）：兩手合捧。局：卷。
藍：染草。襜（音攙）：系在衣服前面的圍裙。詹：至。
韔（音唱）：弓袋。作動詞用。
鱮（音敘）：一種大頭鰱。
觀：通貫。引申為多。一說看。
【賞析】：
《采綠》抒寫丈夫外出逾期不歸，歸人思念的感情。詩從采草寫起，而終日不盈一匊或一襜，借以心不在焉，寫思念之深的忘形幽怨。正見其情意之深，所以才會“五日為期”、“六日不詹”，僅遲一日，已是如隔三秋。于是自然生發出以下想象歸來后的情景，日夜陪伴、倡隨的快樂。而兩相對照，想象愈美，現實愈苦，這才是更見思念的強烈，渴望的深遠，這種以虛寫實的手法，有時更比如實的刻劃更有神韻和詩意。
大田多稼，既種既戒。既備乃事，以我覃耜。俶載南畝，播厥百谷。既庭且碩，曾孫是若。既方既皁，既堅既好，不稂不莠。去其螟螣，及其蟊賊，無害我田稚。田祖有神，秉畀炎火。有渰萋萋，興云祁祁。雨我公田，遂及我私。
鴛鴦于飛，畢之羅之，君子萬年，福祿宜之。鴛鴦在梁，戢其左翼，君子萬年，宜其遐福。乘馬在廄，摧之秣之，君子萬年，福祿艾之。乘馬在廄，秣之摧之，君子萬年，福祿餒之。【注釋】：士大夫頌古取物有道，自奉有節，以刺暴君。
營營青蠅，止于樊，豈弟君子，無信讒言。營營青蠅，止于棘，讒人罔極，交亂四國。營營青蠅，止于榛，讒人罔極，構我二人。【注釋】：諷刺統治者聽信讒言。 營營：往來貌。樊：籬笆。豈弟：樂易也。 棘：一說酸棗樹。罔極：指不中正。
賓之初筵，左右秩秩，籩豆有楚，殽核維旅。酒既和旨，飲酒孔偕，鐘鼓既設，舉酬逸逸。大侯既抗，弓矢斯張，射夫既同，獻爾發功。發彼有的，以祈爾爵。籥舞笙鼓，樂既和奏，烝衎烈祖，以洽白禮。百禮既至，有壬有林，錫爾純嘏，子孫其湛。
隰桑有阿，其葉有難，既見君子，其樂如何。隰桑有阿，其葉有沃，既見君子，云何不樂。隰桑有阿，其葉有幽，既見君子，德音孔膠。心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。【注釋】：女子對愛人表達深厚情感。
漸漸之石，維其高矣，山川悠遠，維其勞矣。武人東征，不皇朝矣。漸漸之石，維其卒矣，山川悠遠，曷其沒矣。武人東征，不皇出矣。有豕白蹢，烝涉波矣，月離于畢，俾滂沱矣。武人東征，不皇他矣。【注釋】：出征將士嘆道途艱險，跋涉勞頓。
苕之華，蕓其黃矣。心之憂矣，維其傷矣。苕之華，其葉青青。知我如此，不如無生。牂羊墳首，三星在罶。人可以食，鮮可以飽。【注釋】：饑民描述荒年饑饉，人民困頓的情況。 苕（音條）：植物名。即凌霄花。藤本，蔓生，花盛為黃色。
何草不黃，何日不行，何人不將，經營四方。何草不玄，何人不矜，哀我征夫，獨為匪民。匪兕匪虎，率彼曠野，哀我征夫，朝夕不暇。有芃者孤，率彼幽草，有棧之車，行彼周道。【注釋】：刺統治者征役不息，人民受難，不如野獸。 將：行也。