名聯(lián)欣賞——諧音雙關(guān)
清風(fēng)滿地難容我
明月何時(shí)再照人
“清”暗寓清朝統(tǒng)治； “明月”懷念明代。
蓮子心中苦
梨兒腹內(nèi)酸
金圣嘆刑前自嘆。“蓮”諧“憐”；“梨”諧“離”。
身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實(shí)難旅步
鳥處籠中，心思槽巢，恨關(guān)羽不得張飛
內(nèi)江三元塔楹聯(lián)。
“孔明、江圍、旅步、槽巢”諧“諸葛亮、姜維、呂布、曹操”；
此外還有含有人名：關(guān)羽，張飛 。
昨夜敲棋尋子路
今朝對(duì)鏡見顏回
子路，即孔子的弟子， 又可解為棋子的路數(shù)；
顏回，即孔子的弟子， 又指面顏的真容。
向陽(yáng)門第春常在
積善人家慶有余
傳說(shuō)蘇軾訪佛印，印藏魚磬中， 蘇出上聯(lián)，印對(duì)下聯(lián)。
“慶、余”諧“磬、魚”。
二猿斷木深山中，小猴子也敢對(duì)鋸
一馬陷足污泥內(nèi)，老畜生怎能出蹄
解縉、李調(diào)元互嘲。“鋸、蹄”諧“句、題”。
塔內(nèi)點(diǎn)燈 層層孔明諸角（葛）亮
池中栽藕 節(jié)節(jié)太白理長(zhǎng)根（庚）
諸葛亮字孔明；
李太白字長(zhǎng)庚。
寶塔七八層，中容大鶴
通書十二頁(yè)，里記春秋
羅萬(wàn)藻對(duì)知府。“中容大鶴”諧“《中庸》、《大學(xué)》”；
“里記春秋”諧“《禮記》、《春秋》” 。
因荷而得藕
有杏不須梅
上聯(lián)可諧音為“因何而得偶”；
下聯(lián)可諧音為“有幸不須媒”。
山童采栗用箱承，劈栗撲簏
野老賣菱將擔(dān)倒，傾菱空籠
末四字既關(guān)含義，又是象聲。
兩舟競(jìng)渡，櫓速不如帆快
百管爭(zhēng)鳴，笛清難比蕭和
“櫓速、帆快、笛清、蕭和”分別諧音國(guó)人物“魯肅、攀噲、狄青、蕭何”。
栗綻縫黃見
藕斷露絲飛
“縫黃見”諧“鳳凰現(xiàn)”；“露絲飛”諧“鷺鷥飛”。
——以上選編自《古今對(duì)聯(lián)集錦》（周滿忠,1981年,福建人民出版社）和《中國(guó)名聯(lián)辭典》（榮斌,1991年,山東大學(xué)出版社）