捕鳥人裝好了網，準備捕鳥。冠雀老遠就看見了，便問他在干什么。他說正在建造一座漂亮的城市，說完就跑到遠處躲藏起來。冠雀信以為真，毫不遲疑地飛進網內，結果被捉住了。

有條狗常常咬人。主人給它掛上了一個鈴，讓大家防范它。然而，它在市場上搖著鈴跑來跑去，洋洋得意。老母狗對它說：“你得意什么呢？你掛著鈴并不是因為你有美德，而是為了表示你會作惡呀。

夏季中午時候，十分炎熱，頭頂烈日的幾個行人疲倦極了，看見一棵梧桐樹，便走到樹底下，躺在樹蔭下休息。他們仰望著闊大的樹葉，彼此大發議論：“這樹不能結果，對人沒有什么好處。

牧人在樹林中放牛，不幸丟失了一頭離群的小牛犢。他在樹林中到處尋找，一無所獲。他發誓，只要能發現偷小牛犢的賊，他愿意供奉樹林守護神一只羊。過了一會兒，當他走上小山丘時，忽然看見山下有只獅子正在吃他的小牛犢。

有條蝮蛇爬進鐵匠鋪里，要各種工具接濟他。從他們那里得到救濟之后，又爬到銼刀那里，請他也給東西。銼刀說：“你若想從我這里得到點東西去，那你真是太傻了，我歷來取之于人，卻從不施舍。

宙斯與普羅米修斯與雅典娜創造萬物時，宙斯創造了牛，普羅米修斯創造了人，雅典娜創造了房子。他們選舉莫摩斯來評判他們的杰作。莫摩斯卻嫉妒他們的創造物，便說宙斯犯了錯誤，應該把牛的眼睛放在角上，讓牛能看見撞到什么地方。

有個樵夫在河邊砍柴，不小心把斧子掉到河里，被河水沖走了。他坐在河岸上失聲痛哭。赫耳墨斯知道了此事，很可憐他，走來問明原因后，便下到河里，撈起一把金斧子來，問是否是他的，他說不是；接著赫耳墨斯又撈起一把銀斧子來問是不是他掉...

鵝與鶴一起在田野上覓食。突然獵人們來了，輕盈的鶴很快飛走了。身體沉重的鵝，沒來得及飛，就被捉住了。 這故事是說，一無所有的人無牽無掛一身輕；而那些擁有萬貫家財的人財富卻成了他們的負擔。