掛在窗口籠里的金絲雀，在夜里歌唱。蝙蝠聽到后，飛過來問她為什么白天默默無聲，在夜間卻放聲歌唱。金絲雀回答說，她這樣是有道理的，因為他是在白天唱歌時被捉住的，從此他變得謹慎了。

有個獵人搜尋獅子的足跡。他問一個樵夫，有沒有發現獅子的足跡。樵夫說：“只看到獅子本身。”獵人嚇得臉色慘白，全身哆嗦地說：“我僅搜尋它足跡，并不要找獅子本身�！� 這故事是說，有些人的勇敢，僅停留在口頭上，而不是表現在行動中。

有個女巫聲稱自己能念咒語，使眾神息怒。她經常四處招搖撞騙，因此得到了不少酬金。但后來有人控告她破壞神道，把她抓到法庭，判處了死刑。有人見到女巫被押赴刑場時，對她說：“喂，女人，你不是自稱能平息神靈的忿怒嗎，現在怎么連凡人...

從前，有一個女人，她丈夫喜歡好酒貪杯。她想幫丈夫戒掉這不良惡習，便想出了一個辦法。一次，她丈夫大醉如泥，像死人似地不省人事，她就把他背出去，放到墓穴里，然后回家了。估計丈夫快清醒時，她便來到墓地，敲墓穴的門。

從前，狐貍和獅子住在一起。狐貍總是充當獅子的奴仆，常常去森林把野獸趕出來，然后再由獅子去捕捉。他們倆總是按功勞大小來分配獵物。然而，狐貍嫉妒獅子分得太多了，不愿意再幫獅子追趕野獸，自己獨自去林中捕捉獵物。

有一次，猴子在野獸的集會上跳舞，贏得了大家的好感，被選立為王。狐貍十分嫉妒，當他發現一個捕獸夾子里放著肉，便把猴子領到那里去，說他發現一個寶物，自己沒敢動用，留給王室作貢品，并勸他親自去取。

一條毒蛇趁人不備爬進農夫家，咬死了農夫的兒子。農夫非常悲痛，抓起一把斧頭，氣沖沖地跑到蛇洞外站著，只要蛇一出洞就砍死他。不久，蛇剛從洞里出來，農夫立即一斧頭砍去，可惜沒砍到蛇，卻把洞旁的一塊石頭劈成了兩半。

某人的妻子脾氣非常怪癖，她與家里的所有人都難以相處。丈夫想知道她與她娘家的人是否也是如此，便找了一個很好的借口把她送回了娘家。剛過幾天，她就回來了，丈夫問妻子娘家的人待她怎么樣。