2025初中生英語演講比賽稿帶翻譯（精選3篇）

2025初中生英語演講比賽稿帶翻譯 篇1

　　Honorable judges, ladies and gentlemen, good morning!

　　Today, my topic is "Changing Ourselves".

　　At first, I'd like to tell you a little story about an insurance salesman in Tokyo. Even though this man tried very hard to promote the insurance, nobody bought it. One day, he came to a small temple and began to brag about his insurance. After listening to his introduction, the monk said: "Your recommendation of insurance can't arouse any of my interests! When you are communicating with others, you must have the charm to attract others, or you will be unpromising in the future. Young man, try to change yourself!"

　　The salesman thought deeply about each word. From then on, he invited all his friends to point out his weakness and kept on improving himself bit by bit for all his life. Thirty years later, he became a millionaire. And this man is the famous salesperson in the world: Yuan Yi Ping. His experience reflects one attitude: sometimes, we should change ourselves instead of changing the world.

　　Human beings always scan others, therefore, lots of people just see the flaws of them, then they will blame and criticize the outside factors, some people will even try to change them! Unfortunately, they ignore the importance of the inner factors.

　　Everybody in the world needs to examine himself critically, everybody has to learn to be tolerant and generous. You won't think the world is splendid unless you change your attitude first.

　　Dear friends, we'd better remodel ourselves rather than blame each other. If we do so, we'll find that yesterday's sorrow is today's gratification, yesterday's opponent is today's assistant, and yesterday's failure is today's success! Remember: if we can change ourselves, we can change the whole world!

　　Thank you!

　　尊敬的評委、女士們、先生們：早上好!

　　今天，我演講的題目是：“改變我們自己”.

　　首先，我很高興與你們一同分享一個關于東京的一位保險公司推銷員的小故事。盡管他十分努力地向別人推銷保險，沒有人能夠接受，也沒人買他的保險。有一天，他來到了一個小寺廟，開始夸起他的保險來。老和尚仔細地聽完了他的介紹后，說：“你的介紹絲毫引不起我投保的意愿。人與人之間，像這樣相對而坐的時候，一定有具備一種強烈吸引對方的魅力，如果你做不到這一點，將來就沒什么前途可言了……小伙子，先努力改造自己吧!”

　　從寺廟里出來，年輕人一路思索著老和尚的話，若有所悟。接下來，他請了所有的朋友來指出他的缺點與薄弱處，從而改變自己。他整個一生都堅持著一點一點地提高自身。三十年之后，他成了世界著名的百萬富翁。而這位推銷員正是世界上最偉大的推銷大師：原一平。他的例子印證了這句話，那就是：有些時候，迫切應該改變的，或許不是環境，而是我們自己。

　　人的眼睛長得朝向外部，總在觀察、審視著別人。因此不少人總是先看到別人的缺點、短處，看到世事的不平。于是動輒指責、批評、埋怨別人和外部世界。甚至有人用了很多心思企圖去改變它們，結果反倒忽視了改變自身的重要性。每個人都應該仔細地檢查一下自己，每個人都應該學著去容忍、寬容別人。除非我們都從改變自己的態度做起，否則世界將永遠不會變得美麗。

　　親愛的朋友們，我們最好改變自己，而不是埋怨別人。如果我們這么做了，我們會發現：昨天的惆悵會轉化為喜悅，昨天的對手今天可能變為助手，昨天的失敗會轉化為勝利。永遠記住：如果我們都改變了自己，那么我們就能改變整個世界!

　　謝謝!

2025初中生英語演講比賽稿帶翻譯 篇2

　　If we should ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere.

　　If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.

　　We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.

　　But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, "I can't do this."

　　They never will if they feel so.

　　I can't never did anything worth while; but I'll try accomplish wonders.

　　Let us remember that we shall meet with difficulties all through life.

　　They are in the pathway of everyone.

　　If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.

　　If we have a hard lesson today, let us strive to learn it well and then we shall be prepared for a harder one tomorrow.

　　And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.

2025初中生英語演講比賽稿帶翻譯 篇3

　　Good afternoon! My dear teachers and friends. My name is Li Wenwen.I’m fourteen years old.In class 8,grade 1.

　　Different people has different dreams. Someone wants to be a doctor. Someone wants to be a basketball player，because he is good at sports. Someone wants to be a writer， because he likes writing. Someone wants to be a teacher because he likes teaching children.

　　What do I want to do when I’m older?

　　You see,I like playing the piano and I am good at it. So I want to become a piano player.(pianist). Playing the piano is very interesting. And you can learn something of music. Piano can make your life beautiful and happy. Your life is full of music. A lot of musicians and singers love playing the pianos.

　　I could play the piano when I was ten years old. All of my teachers and my classmates say I can play the piano very well. I have got Grand Five . I hope when I’m sixteen years old , I can get Grand Eight.

　　Now I’m a middle school student. There are many things at school. Sometimes ,I have no time to play the piano. But,I’ll still be harder and harder to practise.The youngest pianoist, Langlang is my idol. He is such a great pianoist.I hope I can be a pianoist like him.

　　I know becoming a piano is a hard job. But I believe I can do it. There is a will, there is a way. My dream will come ture one day. Believe me! Thank you!