關于三峽的英語導游詞（精選6篇）

關于三峽的英語導游詞 篇1

　　Fellow passengers, friends:

　　Did you have a good rest last night? After last night's rest, we must have regained strength. So we to the attractions full of energy today. May the Magnificent Three Gorges of the Yangtze River and my services bring you a pleasant journey.

　　Some people say: "do not go to the Three Gorges, not to the Yangtze River.". Do not swim the Three Gorges, do not understand the Yangtze river." As we are about to set sail, little Yang Xian will make a brief introduction to the whole situation of the Three Gorges on the Yangtze river.

　　First of all I would like to introduce the Three Gorges of the Yangtze River, the Yangtze River is the longest river in our country, it is the world's third longest river after the Nile in Africa and the Amazon in South America, its source in the Tibetan Plateau of China of the Tanggula mountains, flows through Qinghai, Tibet, Yunnan, Sichuan, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu, Shanghai and other 11 provinces and autonomous regions, and finally flows into the East China Sea, a total length of 6300 kilometers, the Yangtze River Basin accounts for 1 / 5 of China's total land area, the Yangtze River is divided into three sections, above Yichang for upstream, Yichang to Hukou in the middle reaches of Hukou, following downstream.

　　The Three Gorges of the Yangtze River by the Qutang gorge, Wu Gorge and Xiling gorge. It is west of Chongqing Fengjie Baidicheng, East Hubei nanjinguan of Yichang City, a total length of 193 kilometers, is one of the ten major scenic Chinese saying; do not travel to Chongqing Three Gorges of the Yangtze River, it is a lifetime of regret.

　　Surely we can't wait to visit it! All right, our ship will arrive at the destination in 5 minutes. Please be prepared to carry your belongings with you, especially valuables. Don't forget to board the ship!

關于三峽的英語導游詞 篇2

　　親愛的訪客:

　　我們的船從宜昌起航，一直到重慶有一公里長，連綿不絕。以三峽的氣勢，其中最險惡。三峽是長江沿岸的一道壯麗景觀，被譽為中國十大風景名勝之一。它是長江風光的精華，中國山水的瑰寶，閃爍著這迷人的光彩，古往今來，無數中外游客傾倒。現在，讓我們感受一下三峽風光的魅力吧！

　　親愛的乘客們，請注意，我們的船已經到達了三峽峽谷中最長的西陵峽，全長三百多里，分為四個部分，很難。第一段是黃貓峽，山高，險少；水，又不是很窄；第二段是燈影俠。在這一節中，請注意不要錯過寺廟景觀的墳墓。一座小廟，在枕河前，三面被數百棵茂密的樹木環繞，帶有濃郁的江南風味。但這種情況很短暫，不到兩三分鐘，我們就到了第三段。突出的第三段是洞陵峽，向山上，陡峭上升。牛肝馬肺最危險。刀子穿過河的同一座小山，切入一扇窄門。作為懸崖的一扇門，有兩塊各像牛肝、肺的石頭。牛肝仍然完好無損，馬肺已經被敵人打得遍體鱗傷。除此之外，還有一個緊迫的風險，孔嶺大排檔那里也做瀑布，水從高灘上落下來，情況非常可怕，所以人們常說:“不是葉灘綠灘灘灘，孔嶺是死。”來到第四期的米峽，水不急而是一座高山。哪里有遙遠的匈奴王昭君桓沖——湘西。在離山不遠的地方，有一個王昭君的村莊。

　　注意，現在游客們的船已經到了秭歸和巴東，來到了最著名的巫峽，這里最有演繹，最美麗。山峰一層又一層，直到前面沒有路，也沒有回頭路。巫山云也奇怪，一切。

　　船只經過巫峽，然后來到最后一個峽谷--瞿塘峽，最短的峽谷，只看到15個。二梅山雖橫，水猶險。乘客們請注意，這里有歷史上著名的寶藏古城劉皇叔時期的托孤悲壯故事，正在發生，在山頂上，有一座女兒廟，顏色是白色的墻壁，廟里的鐘聲呼吁蕭瑟，有一種中國人的思鄉情懷。

　　現在，我們的船已經游覽了三峽，每個人的心情是怎樣的？我想每個人的心情都是一樣的:只有恐懼，只有欽佩！

關于三峽的英語導游詞 篇3

　　話說長江從青藏高原，一路到東海，一路風平浪靜，直到三峽都展現出它萬馬奔騰的氣勢，就像彩虹游客朋友一樣，現在我們是三峽在巴東的起點，寶藏。

　　說起寶藏，我想你們都很熟悉，首先是由早遠航早出的白白蒂鎮:那座云霧繚繞、千里千里的江陵也在1號。而且是劉備的寶貝托孤:不為小而不為善，偷一枚別針是罪過。另一首膾炙人口的詩，閃耀著著名的警句，為我們講述了寶藏在歷史上的重要地位，馬從東漢末年的唐朝時期特有的浪漫、傷痕和光彩的寶藏記錄了歷史，為我們展示了中華民族五千年的輝煌。

　　游客朋友們，寶貝們，我們現在正式進入三峽城了，李道元講:在三峽還是宣了王命比較急，有時候發了發，都到江陵了，期間過了二百年，雖然借了東風，沒有去養病。滾滾長江，從唐古拉山漫過，縱橫馳騁，一路到了瞿塘峽，長江兩岸的群山，一下子又從群山的山壁上劈開一條峽谷，一片洶涌，氣勢磅礴，李白寫了海峽兩岸的盛遠烏鴉，船只早已駛過千山萬水。李道元是借著奔跑的風，而不是帶著疾病，也想通過協調，在三峽的水面上充分展現長江的特色。現在我們坐在游輪上，很難感受到那種否認的意境，但每個人都可以看到船上的水波，他或她絕不是在江上常見的。

　　我們現在看到，三峽水電站，這是世界上最大的水電站，我想你可能知道，伊泰普水電站是世界上最大的水電站，但兩年前，這一記錄又被中國人創造出了超越的奇跡，1820億千瓦的電動機和數十億度的發電量遠遠領先于全世界，這應該是我們國家的驕傲。

　　我們追求的是大壩五級排水系統，宏偉的機械，充分展現了水電站的偉大氣勢，是我們中華民族智慧的'結晶。

　　朋友們，江陵，我們的三峽之旅就要結束了，在這次旅行中，我們已經看到了自然的魅力，欣賞了人類的智慧，請不要忘記這一點，記住一句話-

　　我住在中國，我的家鄉有三峽。

關于三峽的英語導游詞 篇4

　　Hello, visitors and friends. Welcome to the Three Gorges dam. Im your guide. My name is pan. Please call me pam.

　　First of all, lets talk about our Three Gorges project.

　　The Three Gorges project is a great breakthrough project created by the Chinese people with wisdom and sweat. It is built in the power of the world, so it is our common pride that you have made every contribution to every previous person present! Next, we will go to the best view of the Three Gorges Dam - jar ridge observatory. We should pay attention to safety when we go up. Standing on the peak crock, Pinglan view, Gao Xia Pinghu in front of extension. Stands in the Three Gorges Dam such as Dragon Cross River, and coastal mountains is very spectacular. Since the Three Gorges reservoir belongs to the gorge river type reservoir, the lake on the dam is not very wide. Standing on the peak crock can see the lake in a few kilometers disappeared into the canyon went far from Poyang, the vast and magnificent. But its breathtaking beauty is hidden, because the US is showing the Wang River human conquest of the worlds third major rivers, carrying is one one hundred year dream. I believe that every elder present can understand this kind of beauty, because it belongs to the great magnificence of the Chinese community, which is the great symbol of the Chinese community rising in the new era.

　　Well, my explanation is coming to an end. Then everyone can have a free visit. Lets meet at the gate of the Three Gorges exhibition hall at 11. Thank you.

關于三峽的英語導游詞 篇5

　　Dear visitors:

　　Our ship set sail from yichang, have been to chongqing a km long, and massif, endless. With the imposing manner of the three gorges, among them the most sinister. The three gorges is a magnificent landscapes along Yangtze river were described, as one of Chinas top ten scenic spots. It is the essence of the Yangtze river scenery, the treasure of China landscape, flashing this charming luster, through the ages, numerous Chinese and foreign tourists to dump. Now, let us feel the charm of the three gorges scenery!

　　Dear passengers, please note that our ship has arrived in the xiling gorge, the longest of the three gorges valley, the total length of more than three hundred, which is divided into four sections, is difficult. The first paragraph is a yellow cat gorge, the mountain is high, less risk; Water, and not very narrow; The second paragraph is DengYingXia. In this section, please pay attention to the tomb of the view of the temple is not to be missed. A small temple, in front of the pillow river, around three sides by hundreds of thick trees, with a strong flavor of jiangnan. But this situation is very short, less than two or three minutes, we came to the third paragraph. Highlight the third paragraph is cavity ling gorge, to the mountain, steep rise. The bovine liver horse lung is the most dangerous. The knife cut the same hill across the river, into a narrow door. As a door of the cliff, there are two pieces of each like beef liver, lung stone. Beef liver still intact, the horse lung have been hit the enemy was black and blue all over. In addition to this, there is a urgent risk Kong ridge booth do fall there too, water falling note down from high beach, the situation is very terrible, so people often say: "not leaf green beach beach beach, Kong ridge is death." Came to the fourth period of rice gorge, the water is not urgent but of a high mountain. Where there is far away the huns wang zhaojun huan washed - xiangxi. Away from the mountain in, there is a village of wang zhaojun.

　　Attention, tourists are now the ship has been the zigui and padang, come to one of the most famous wu gorge, here the most interpretation, the most beautiful. Peaks a layer after layer, until there is no road ahead, also there is no way back. Wushan cloud also strange, everything.

　　Vessels of wu gorge, then came to the last valley - the qutang gorge, the shortest gorge, only see 15. Ermeishan mountain are horizontal, but water is still risk. Passengers please note, here are the famous treasure in the history of the period of the ancient city of liu2 huang2 shu2 entrust an orphan to tragic story, is taking place, at the top of the mountain, there is a lady temple, the color is white wall, the temple bells appeal bleak, there is a Chinese homesick feelings.

關于三峽的英語導游詞 篇6

　　Good friends! Now, we went to the famous Three Gorges of the Yangtze River, the Three Gorges on the Yangtze River between Chongqing and Hubei, is called the Qutang gorge, Wu Gorge and Xiling gorge. The magnificent scenery, pulling insurance yet Ya Zhuang is beautiful, is a good place for leisure.

　　The total length of two hundred km, we look at both sides are continuous mountains, mountain without a gap, such as a green area. Here the mountains touch the sky, clouds, the sky lock into a belt. Had it not been for midday, the sun would have been invisible?!

　　The Three Gorges is a "multi view" place. The seasons of the year, this place has radically different views as you enjoy. In summer, the water here is vast and the current is swift. It is a kind of unrestrained beauty. But for the sake of safety, or slightly careful. Autumn, is a sad beauty, with every morning frost, there are monkeys that mourning a whistle, it is copy from rolia.

　　If you're a quiet person, it's time for you! The spring days like this show the beauty of the three gorges. Here is like snow rapids and green pools, swing the Shiba also the reflection of the things in the world are shadow, visitors can explore the head to see, well, there are reflected in the sun! On the peaks on either side of you there are many strange pines and cypresses, very interesting. Now, we are in front of both sides of the falls. The milk shed agitate, is elegant vibrant beauty, well, as the boat forward, we enjoy the beauty of water tree show, mountain grass Sheng!

　　Happy times always pass so fast that our journey is over. May the Three Gorges Tour leave a good memory in your heart. Bye bye!