請柬——親手送達最禮貌
案例二
一字之改見真情
著名的數學大家蘇步青先生收到邀請出席某位教授教學五十年紀念會的函件,因為工作繁忙,實在沒有時間赴會,于是請秘書擬一份謝絕電文。秘書起草的電文是:“欣聞某某先生教學五十周年紀念會召開,特馳電祝賀。因事不能前往,請諒解!碧K先生修改為:“欣聞某某先生教學五十周年紀念會召開,特馳電祝賀。因事未能躬臨盛會為歉。”蘇先生將“因事不能”改成“未能”,體現了本來想去,但未能如愿的心情;將“請諒解”改成“為歉”,就由要求對方原諒理解變成了自己向對方致歉。幾個字的修改,表現了蘇步青先生敬人謙己的社交原則理念。