六一節(jié)文藝匯演中英文串詞
女1：尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師
男1：親愛(ài)的同學(xué)們
合： 上午好
女2：今天我們小常中學(xué)全體師生歡聚一堂，慶祝少年兒童們自己的節(jié)日——“六一”兒童節(jié)。
男2：同時(shí)今年也是我黨建黨90周年紀(jì)念日。
女3：在此我謹(jǐn)代表學(xué)校祝全體同學(xué)節(jié)日愉快！祝辛勤培育我們健康成長(zhǎng)的老師們身體健康，工作順利！
男3：并借此:機(jī)會(huì)向關(guān)心、支持我校工作的學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)以及學(xué)生家長(zhǎng)表示衷心的感謝！同時(shí)祝愿我們祖國(guó)更加繁榮昌盛！
女4：最后，再次祝愿各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、全體師生萬(wàn)事如意。
男4：現(xiàn)在，我榮幸的宣布，小常中學(xué)首屆校園藝術(shù)節(jié)文藝匯演現(xiàn)在開(kāi)始！
將中文譯成英語(yǔ)
dear leaders, teachers
dear students: good morning
today, we are a small school staff and students often gathered together to celebrate their own festival of children - "june" children's day, but this is what i's party
90 anniversary. here i wish all the students on behalf of the school holiday! i wish the healthy growth of our hard training teachers health and smooth work! and to
opportunity to show concern and support our school work school leaders and parents to express my sincere thanks! also wish our country more prosperous!
finally, i once again wish all the leaders, distinguished guests, staff and students all the best.
now, i am pleased to announce that the first small-regular secondary school art festival art show now!
結(jié)束語(yǔ)：
男1：讓我們用心靈的琴弦
女1：用童年的祝愿
男2：用稚嫩的小手
女2：用五彩的畫筆
合：去歌唱美好的未來(lái)，去描繪燦爛的明天。
男1：看，雛鷹正在展翅飛翔
女1：聽(tīng)，中國(guó)少年跨世紀(jì)的進(jìn)行曲正在奏響
男2：我們是明天的雄鷹
女2：我們是祖國(guó)的未來(lái)
男1：我們和時(shí)代的脈搏一起跳動(dòng)
女1我們與祖國(guó)同呼吸、共命運(yùn)，我們將用行動(dòng)，向母校、向祖國(guó)媽媽，交上一份出色的答案卷。
男1：小常中學(xué)文藝匯演到此結(jié)束
女1：再見(jiàn)！
將中文譯成英語(yǔ)
let the strings of our souls
with childhood wishes
with a young hand
brush with colorful
to sing a better future, to depict the bright future.
look, kitty hawk is fly
listen, the march of china's young century is played
we are tomorrow's eagle
we are the future
we beat together the pulse of the times
we breathe the same air with the motherland, a common destiny, we will use actions tohis alma mater, to her mother, turn in a good answer sheet.
small regular high school variety show ends
goodbye!