醫(yī)學(xué)英文論文摘要的寫作方法
3.摘要中時(shí)態(tài)的應(yīng)用:
我們?cè)趗nit one 討論了論文中時(shí)態(tài)應(yīng)用的基本原則。這些基本原則同樣適用于摘要的寫作中。1)目的部分:背景介紹:一般現(xiàn)在時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí)目的說明:一般現(xiàn)在時(shí)/現(xiàn)在完成時(shí),或一般過去時(shí)2)材料、方法和結(jié)果部分:除指示性說明外,一律用一般過去時(shí)。過去完成時(shí)只用于說明研究前的情況或研究中某一點(diǎn)時(shí)間之前發(fā)生的情況' 上文半結(jié)構(gòu)式摘要示例中“at the end of pregnancy' the hypothysis had increased 2.6mm in vertical' anteroposterior' and transverse dimensions'…” 便是一例。3)結(jié)論部分:凡陳述研究的材料、方法和結(jié)果時(shí),一律用過去時(shí);分析結(jié)果或發(fā)現(xiàn)的原因時(shí),或者提出結(jié)論性意見時(shí),如果作者認(rèn)為具有普遍意義,可用現(xiàn)在時(shí);如果作者認(rèn)為自己的分析或結(jié)論只限于本研究范圍或者僅是一種可能性,則用一般過去時(shí)為好