提高科技期刊論文摘要的寫作技巧
1、摘要要注重一個(gè)“全”字
科技論文摘要必須準(zhǔn)確而完整地體現(xiàn)研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論4要素,摘要的開頭應(yīng)寫出反映論文主題的主題句。主題句外的寫作順序一般是目的、方法、結(jié)果、結(jié)論和其他信息,如需突出結(jié)果和結(jié)論,寫作順序可以變通為主題句、結(jié)果、結(jié)論和其他。
例如《5個(gè)紫花苜蓿品種對(duì)比實(shí)驗(yàn)的分析》一文的摘要“為選出適宜哈密市種植的紫花苜蓿medicago sativa 品種(目的),通過物候期、株高、產(chǎn)量、干鮮比、莖葉比等性狀的實(shí)驗(yàn)觀察(方法),得出金皇后和田大葉綜合性狀好,產(chǎn)量最高,wl232次之,三得利最低(結(jié)果)。建議哈密市及同等自然條件地區(qū)可推廣種植金皇后和田大葉(結(jié)論)。”
2、摘要應(yīng)講究一個(gè)“精”字
必須用詞確切、文句簡明扼要,切忌言之無物,衍文贅語,做到字斟字酌,惜墨如金。切忌用“大約”、“可能”、“似乎”等模棱兩可的字眼。
3、摘要應(yīng)突出一個(gè)“新”字
摘要既要全面、簡明地反映全文主要內(nèi)容,更要突出反映該項(xiàng)實(shí)驗(yàn)、研究的新觀點(diǎn)、新理論、新設(shè)計(jì)、新材料、新方法。不應(yīng)敘述常識(shí)性知識(shí)、一般的論點(diǎn)、材料和方法,也不要敘述現(xiàn)成的文獻(xiàn)資料以及還沒有進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)研究工作。從文字上講,摘要的字?jǐn)?shù)應(yīng)在100~300字為宜,外文摘要不宜超過250個(gè)實(shí)詞,如遇特殊需要,字?jǐn)?shù)可略多一些。
4、摘要的撰寫形式要規(guī)范
(1)摘要要用第三人稱的寫法或省略主語,可采用“對(duì)……進(jìn)行了研究”、“報(bào)告了……現(xiàn)狀”、“進(jìn)行了……調(diào)查”等記述方法標(biāo)明一次文獻(xiàn)的性質(zhì)和主題。忌用“本文”、“作者”、“本試驗(yàn)”、“我們”等作為主語,明顯不符合摘要寫作要求。(2)摘要應(yīng)注重文體的客觀性,不應(yīng)加進(jìn)自己的主觀意想,不應(yīng)對(duì)摘要的內(nèi)容進(jìn)行注解和評(píng)論。摘要中不應(yīng)出現(xiàn)“值得推廣”、“值得借鑒”、“受到一致好評(píng)”、“國內(nèi)一流”、“世界先進(jìn)水平”等詞語。(3)摘要起始語句不可簡單重復(fù)題名中已有的信息,摘要不應(yīng)是正文的補(bǔ)充、注釋、總結(jié),也不可加進(jìn)原文以外的解釋或評(píng)論。(4)摘要的表述應(yīng)以文字?jǐn)⑹鰹橹鞒藢?shí)在無法變通以外,一般不用數(shù)學(xué)公式和化學(xué)結(jié)構(gòu)式,不出現(xiàn)插圖、表格,盡量不使用非規(guī)范單位或縮略語。