諺語精選(中文英文對照)

　　70.theshortestanswerisdoingthething.

　　最簡短的回答就是一個“干”字。

　　71.actionistheproperfruitofknowledge.

　　行動是知識之佳果。

　　72.finishedlaboursarepleasant.

　　完成工作是一樂。

　　73.itislostlabourtosowwherethereisnosoil.

　　沒有土壤，播種也是徒勞。

　　74.itisrighttoputeverythinginitsproperuse.

　　凡事都應用得其所。

　　75.affairsthataredonebyduedegreesaresoonended.

　　按部就班，事情很快就做完。

　　76.allworkandnoplaymakesjackadullboy.

　　只工作，不玩耍，聰明小孩也變傻。

　　77.workbearswitnesswhodoeswell.

　　工作能證明誰做的好。

　　78.itisnotworkthatkills,butworry.

　　工作不會傷身，傷身乃是憂慮。

　　79.hethatwillnotworkshallnoteat.

　　不工作者不得食。

　　80.businessisbusiness.

　　公事公辦。

　　81.deliberateslowly,執行promptly.

　　慢慢酌量，快快行動。

　　82.putyourshouldertothewheel.

　　努力工作。

　　83.neverdothingsbyhalves.

　　做事不要半途而廢。

　　84.inforapenny,inforapound.

　　做事一開頭，就要做到底；一不做，二不休。

　　85.manyhandsmakequickwork.

　　人多干活快。

　　&nb

　　sp;86.manyhandsmakelightwork.

　　眾擎易舉。

　　87.abadworkmanquarrelswithhistools.

　　技術拙劣的工人抱怨自己的工具。

　　88.diligenceisthemohterofsuccess.

　　勤奮是成功之母。

　　89.idlenessistherootofallevil.

　　懶惰乃萬惡之源。

　　90.careanddiligencebringluck.

　　謹慎和勤奮帶來好運。

　　91.diligenceisthemotherofgoodfortune.

　　勤勉是好運之母。

　　92.industryisfortune’srighthand,andfrugalityherleft.

　　勤勉是幸運的右手，世儉是幸運的左手。

　　93.idlenessisthekeyofbeggary.

　　懶惰出乞丐。

　　94.noroot,nofruit.

　　無根就無果。