英語單詞推薦：世界上最長的單詞

　　PARASTRATIOSPHECOMYIA STRATIOSPHECOMYIOIDES

　　水虻

　　The longest accepted binomial construction, at 42 letters, is a species of soldier fly native to Thailand.

　　Parastratiosphecomyia sphecomyioides是英語中公認的最長(生物學)二種名稱結構，包含42個字母，指的是一種源自泰國的水虻。

　　PSEUDOPSEUDOHYPOPARATHYROIDISM

　　假性甲狀旁腺功能減退

　　This 30-letter thyroid disorder is the longest non-coined word to appear in a major dictionary.

　　這種甲狀腺功能紊亂病癥的英文名由30個字母組成，是主流字典中收錄的最長非杜撰詞。

　　FLOCCINAUCINIHILIPILIFICATION

　　輕蔑

　　By virtue of having one more letter than antidisestablishmentarianism, this is the longest non-technical English word. A mash-up of five Latin roots, it refers to the act of describing something as having little or no value. While it made the cut in the Oxford English Dictionary, Merriam-Webster volumes refuse to recognize it, chalking up its existence to little more than linguistic ephemera.

　　這個單詞憑借“一字之差”，超過antidisestablishmentarianism(反對教會與國家分開學說)，成為最長的非技術性英語單詞。它由5個拉丁語詞根組成，用來形容認為某件事物沒有什么價值。雖然這個單詞被《牛津英語詞典》收錄，但《韋氏詞典》卻將其拒之門外，因為它在英語中不過是一個“曇花一現”的單詞。