《巴爾扎克葬詞》疑難句段解析

�牐�1.“對我們來說，一切虛構(gòu)都消失了。”

�牐牻馕觯骸耙磺刑摌�(gòu)”主要是指“我們”心目中對巴爾扎克的創(chuàng)作、人格、思想、形象等的美好的聯(lián)想與想象。巴爾扎克去世了，仿佛這些美好的東西也都頓時消失了似的。這句話表達(dá)了人們對巴爾扎克逝世的極度悲痛的心情。

�牐�2.“從今以后，眾目仰望的將不是統(tǒng)治者，而是思想家。”

�牐牻馕觯喊蜖栐�克活著的時候是“精神統(tǒng)治者”，他領(lǐng)導(dǎo)著當(dāng)時的法國文壇；現(xiàn)在他去世了，作為“統(tǒng)治者”的他已經(jīng)不存在，但他的精神永存。所以說，“從今以后”，他“將不是統(tǒng)治者，而是思想家”。這樣寫，一方面表現(xiàn)了作者對巴爾扎克逝世的痛惜，另一方面又表現(xiàn)出對巴爾扎克的敬仰。

3.“我們在這里看見我們的整個現(xiàn)代文明的走向，帶著我們說不清楚的、同現(xiàn)實打成一片的驚慌和恐怖。”

�牐牻馕觯骸斑@里”指巴爾扎克的《人間喜劇》這部書。這句話的意思是：《人間喜劇》這部書使我們看見了“整個現(xiàn)代文明”的陰暗和丑惡，而對它了解得越深入，我們越會感到“驚慌和恐怖”。這句話深刻地揭示出《人間喜劇》這部書對資本主義社會現(xiàn)實的批判意義。“帶著驚慌和恐怖”是說作品反映的現(xiàn)實使讀者感到驚恐不安；“同現(xiàn)實打成一片”表現(xiàn)了作品強烈的現(xiàn)實意義。

4.“但是，有時通過突然撕破表面、充分揭示形形色色的現(xiàn)實，讓人們看到最陰沉和最悲壯的理想。”

�牐牻馕觯哼@要結(jié)合巴爾扎克的作品去理解。《人間喜劇》這部書，往往通過一些主要人物的言談行為，表現(xiàn)出真、善、美與假、惡、丑的激烈較量。因此，他在揭露資本主義社會的“陰沉、黑暗和丑惡”的同時，又表達(dá)了他的人生理想；而這種“理想”又往往在同現(xiàn)實的矛盾沖突中展現(xiàn)出來，因而帶有濃重的“陰沉和悲壯”的色彩。

5.“在我們這樣一個時代里，一個偉人的逝世，不時地使那些疑慮重重受懷疑論折磨的人對宗教產(chǎn)生動搖。這也許是一樁好事，這也許是必要的。上天在讓人民面對崇高的奧秘，并對死亡加以思考的時候，知道自己做的是什么；死亡是偉大的平等，也是偉大的自由。”解析：巴爾扎克是一個偉人，我們這樣一個時代需要這樣一個偉人，但是他卻過早地離開了人世，于是我們不禁要問：上天是不是不公呢？“那些疑慮重重受懷疑論折磨的人對宗教產(chǎn)生了動搖”說的就是這個意思。然而雨果說，偉人的逝世使人們“對宗教產(chǎn)生動搖”“也許是一樁好事，也許是必要的”。因為，在人民思考偉人之所以崇高和偉大的奧秘、思考著死亡的時候，上天以偉人的死告訴人們：在死亡面前，人人是平等的；死亡的到來，是自由的。人人都要面對死亡。但在這一平等的結(jié)局到來之前，我們每一個人該怎么做？是成為偉人，還是成為凡人，甚或庸人？它促使每一個人都去思考這一問題。它必將激勵每一個人在死亡到來之前努力干出一番不平凡的事業(yè)。這就是死亡的偉大意義。所以，“死亡是偉大的平等，也是偉大的自由”。所以，下文又說，“上天知道自己做的是什么，因為這是最高的教訓(xùn)”。其深刻意義就是：在所有教訓(xùn)之中，死亡帶給人的教訓(xùn)是最高的；它促使每一個人對自己的一生作出評判，從而促使每一個人在死亡到來之前對自己的人生作出正確的選擇。

作者單位：廣東順德李兆基中學(xué)