節(jié)對聯(lián)的修辭手法
曲(名)是曲(形)也曲(形)近人情愈曲(形)愈妙
戲(名)豈戲(動)乎戲(名)推物理越戲(動)越真
(戲臺用聯(lián))
疊字可與復(fù)字結(jié)合使用,例如:
年難過年難過年年難過年年過
事無成事無成事事無成事事成
(陳毅少時自撰春聯(lián))
(加“=”者為疊字,加“黑”者為復(fù)字)
月圓月缺,月缺月圓,年年歲歲,暮暮朝朝;黑夜盡頭方見日
花落花開,花開花落,夏夏秋秋,涼涼暑暑。嚴冬過后始逢春
(清人李調(diào)元與妻“口對”聯(lián))
“復(fù)句聯(lián)”例:
此八蜀巨現(xiàn),只一層樓,通八方氣,撐半壁天,巫峽十二峰,嘉陵三百里,好山
好水,都從眼底逢迎,洵可樂也!洵可樂也!
當(dāng)風(fēng)日清美,攜幾壺酒,約數(shù)友人,論兩件事,縱橫廿四史,上下五千年,大嚼
大啖,澆盡胸中壘塊,豈不快哉!豈不快哉!
(重慶“樓外樓”聯(lián))
(十)連珠:又稱頂針、蟬聯(lián),指以上句的結(jié)尾作為下句的開頭,使相
鄰的句子頭尾蟬聯(lián),“歷歷如貫珠,易睹而可悅。”其優(yōu)勢在于可以加重語
氣,強化句子之間的意義關(guān)聯(lián)。連珠句與疊字句是不同的,它們的區(qū)別在于
前者可在相疊字之間斷句,后者則不能。下面兩副對聯(lián)一用“疊字”、一用
“連珠”,請讀者注意區(qū)分:
尺魚躍水量量九寸零十分
七鴨浮江數(shù)數(shù)三雙多一只
(寫景趣聯(lián))
白云隨鶴舞舞出霓裳羽衣
明月逐人歸歸到蟾宮桂陰
(即景聯(lián))
“量量”、“數(shù)數(shù)”之間不能“斷句”.而“舞舞”、“歸歸”之間可
以斷句,故知前一聯(lián)用的是“疊字”手法,后一聯(lián)用的是“連珠”手法。下
面再舉兩個用“連珠”的聯(lián)例:
水上凍冰,冰積雪,雪上加霜
空中騰霧,霧成云,云開見日
(即景趣聯(lián))
大魚吃小魚,小魚吃蝦,蝦吃泥,泥干水盡
朝庭刮州府,州府刮縣,縣刮民,民窮國危
(舊時諷刺聯(lián))
除上舉十種修辭格外,對聯(lián)中使用到的通用類辭格還有設(shè)問、反問、倒
裝、層遞、總分等等,由于使用率相對較低,這里就不再一一介紹了。
二、專用類修辭格
專用類修辭洛實際上是指對聯(lián)的用字技巧。這類修辭格主要有 11 種:嵌
字、析字、變字、隱字、缺字、同傍、倒順、回文、同字變讀、同音繞口和
巧用數(shù)字。除“嵌字”和“回文”外,上述修辭格絕少出現(xiàn)于其他文體中。
(一)嵌字:別具匠心地將某些具有特殊意義的字嵌入對聯(lián)中的恰當(dāng)位
置以突出對聯(lián)的中心內(nèi)容,謂之“嵌字”。嵌字的類型很多,但最多見的類
型只有兩種:“嵌名”(人名、地名等)和嵌典(與表現(xiàn)主題密切相關(guān)的典
故)。茲舉數(shù)例:
①嵌人名:
景中玉蘭放
天外銀鳳翔
(陶然書贈李景蘭、馬銀翔夫婦聯(lián))
②嵌地名:
密云不雨旱三河,雖玉田亦難豐潤
懷柔有道皆遵化,知順義便是良鄉(xiāng)
(嵌河北、北京六縣名。無名氏趣聯(lián))
③嵌方位名:
半間東倒西歪屋
一個南腔北調(diào)人(徐文長自題聯(lián))
④嵌官名:
顧司空顧人情不顧臉面
戴學(xué)士戴關(guān)節(jié)沒戴眼睛
(清應(yīng)舉士子刺主考顧祖鎮(zhèn)、戴瀚聯(lián))
⑤嵌書名:
糞上四書五經(jīng),獨愛浮生六記
草芥八家七子,只追魯迅一人(丁聯(lián)嵌人名)
(商芝題贈丁斯聯(lián))
⑥嵌書齋名:
靜谷蘊雅趣
虛室得天真
(邱星題劉輝書齋“靜谷”、“虛室”聯(lián))
⑦嵌店名
不求片張大
能使真容芳
(西安“大芳照像館”門聯(lián))
⑧嵌典:
軍前俱是蓬萊鳥
筆下還隨魯直書
(左宗棠題贈曾光覲聯(lián))
按:“蓬萊鳥”、“魯直書”喻曾光覲才思敏捷,文采風(fēng)流。“蓬萊鳥”
一典出自《拾遺記》卷十:蓬萊山之南“有鳥名‘鴛鴦’,形似雁,徘徊云
間,棲息高岫,足不踐地……高翥萬里……圣君之世,來入國郊。”“魯直
書”本指宋代大書法家黃庭堅(字魯直)的書法,此處用以贊譽曾光覲在書
法上的造詣。
何物動人?二月杏花八月桂
有誰益我?三更燈火五更雞
按:“五更雞”用“聞雞起舞”典:《晉書・祖巡傳》載,東晉愛國志
士祖巡立志為國效力,每夜聽到雞叫即起床舞劍,刻苦練功。
(二)析字:通過對字形的高合分析,巧妙地傳達出某種意思或情趣,
謂之“析字”。使用析字法幾乎是對聯(lián)的“專利”,不過大多數(shù)一析字聯(lián)”