英文春聯(lián)帶翻譯
the old year leaves amidst the falling snow
瑞雪紛飛辭舊歲
the new spring comes with the shining glow
旭日東升迎新春
橫批：再等一年
heading：wait again
上聯(lián)：等了一年又一年
the first couplet:
wait year to merry one by one
下聯(lián)：年年結(jié)婚沒有咱
the second couplet:
each year lots merry but me none.
橫批：萬事如意
上聯(lián):大順大財大吉利
下聯(lián):新春新喜新世紀
headline: everything goes well
the first couplet:
great peace great wealth and great luckily.
the second couplet:
new year new joys and new century.
1、上聯(lián)：Great peace great wealth and great luckily.(大順大財大吉利)下聯(lián)：New year new joys and new century.(新春新喜新世紀)橫批： Everything goes well.(萬事如意)2、上聯(lián)：The old year leaves amidst the falling snow....
春節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日，貼春聯(lián)是春節(jié)的傳統(tǒng)習俗。2020年春節(jié)即將到來小編特意整理了英文版的鼠年春節(jié)對聯(lián)供大家欣賞。【1】上聯(lián)：Great peace great wealth and great luckily.(大順大財大吉利)下聯(lián)：New year new joys and new...
對聯(lián)1：上聯(lián): rose sells rose on rose road. rose在玫瑰路上賣玫瑰.下聯(lián):give me hand, hand in hand. 給我你的手,讓我們手牽手.橫聯(lián):nowhere? now here! 任何地方都不?現(xiàn)在在這兒!對聯(lián)2we dont stop playing because we grow old....
對聯(lián)1: time is a vexation,come up roll n roll.時盡艱哉，歲月蹉跎事事侯. life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多難也，江湖謹慎步步營. 對聯(lián)2: 上聯(lián): rose sells rose on rose road. rose在玫瑰路上賣玫瑰....
1.celebrates the new year, thousand villages shoot off firecrackers, ten thousand households write the association, the happy artillery spring festival couplet awakes the informer...
wishes everybody early spring to be joyful!celebrates the new year, thousand villages shoot off firecrackers, ten thousand households write the association, the happy artillery spring festival couplet awakes the...
Spring Festival couplets spring festival couplets (春聯(lián), chūnlián) refer to antithetical couplets written on scrolls which convey people's wishes for peace, fortune and good luck with concise and matching words....
Spring Couplets on the chinese new year, families in china decorate their front doors with poetic couplets of calligraphy written with fragrant india ink, expressing the feeling of life's renewal and the return of...