關于九九重陽節的傳說和習俗（英文）

　　一、關于九九重陽節的傳說和習俗（英文）

　　and most traditional festivals, like the chung yeung festival is also an ancient legend.

　　down in the eastern han dynasty, ruhe devil, as long as it appeared, some people get sick every family, every day someone died, that people who suffer with the disease ravaged.

　　hang a plague killing of the young king's parents, his illness has killed almost lives. when fully recovered, he said goodbye a beloved wife and his people, determined to visit xian conservatory, people get rid of the devil. fuller four division seeking visit, visited every goldsmith around the mountains, and finally asked to have one of the oldest in the east of the mountain, the mountain has an almighty cent long, else a distant journey, under the guidance of the crane , finally found the tall mountains, which have found a miraculous powers of the immortals long, long cents for his spirit moved, and finally accept the constant scene, and he taught spirit swordplay, he also donated a spirit sword. fuller clock drilling, and finally out of a training extraordinary boy.

　　the angel long fuller was called the frontier, said: "tomorrow is the ninth day in september, the god of evil but also to do evil, you have skills studies, we should go back to the people from harm." sin cheung gave fuller a packet dogwood leaves, cup of chrysanthemum wine, and the evil secret delegated usage, fuller rode a crane to get home to.

　　fuller returned to his hometown, september ninth day in the morning, according to sin long urged folks get a nearby hill, cantleye to each one leaves, cup of chrysanthemum wine, well overcome preparation. noon, with several more sharp, the devil out of ruhe, but the devil just flew down the mountain, suddenly bursts of cornel odd smell of incense and chrysanthemums alcohol, screeching halt, faces mutation, when fuller holding down demon sword down to a few rounds of chrysotile magic sword stabbed to death, ninth day from september, climbing to avoid the outbreak of customs handed down year after year. liang wu, in his "qi harmonic mind," a book of those records.

　　later, people put custom festival assume disaster is seen as a refuge activities. in addition, the central plains of traditional values, double nine lives a long, healthy life means, so later festival will be established as a festival for the elderly.

　　關于九九重陽節的傳說和習俗（英文）

　　譯文：和大多數傳統節日一樣，重陽節也有古老的傳說。

　　相傳在東漢時期，汝河有個瘟魔，只要它一出現，家家就有人病倒，天天有人喪命，這一帶的百姓受盡了瘟魔的蹂躪。