引用中文參考文獻(xiàn)的重大意義
在正文后引用參考文獻(xiàn)不僅是對前人工作的尊重和認(rèn)可，也是科技論文的重要組成部分，許多醫(yī)師只重視論文正文的撰寫，而忽略了參考文獻(xiàn)的引用。參考文獻(xiàn)可以是書籍，也可以是雜志發(fā)表的文章。目前國內(nèi)同行在引用參考文獻(xiàn)上存在的問題主要表現(xiàn)在一少一多：引用中文參考文獻(xiàn)少，引用自己所發(fā)表的文章過多。恰當(dāng)?shù)匾脜⒖嘉墨I(xiàn)，特別是引用中文參考文獻(xiàn)，不僅可以促進(jìn)個(gè)人的學(xué)術(shù)進(jìn)步，更能夠促進(jìn)中國神經(jīng)外科事業(yè)的發(fā)展。根據(jù)《中華神經(jīng)外科雜志》20多年的辦刊經(jīng)驗(yàn)，在引用參考文獻(xiàn)時(shí)應(yīng)注意4個(gè)方面問題：⑴ 堅(jiān)持引用必要的參考文獻(xiàn)，希望多引用中文文獻(xiàn)，⑵ 多引用權(quán)威學(xué)者的文章，⑶ 多引用權(quán)威雜志的文章，⑷ 多引用其他學(xué)者的文章。
一、堅(jiān)持引用必要的參考文獻(xiàn)，希望多引用中文文獻(xiàn)
語言是傳承一個(gè)民族文化的最重要載體，強(qiáng)勢民族就可以體現(xiàn)出強(qiáng)勢語言，強(qiáng)勢語言可以影響其他民族的發(fā)展，甚至影響世界的發(fā)展。科技是否有國界?關(guān)鍵是看科技?xì)w誰所有和為誰所用。從近百年的科技發(fā)展史來看，先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)被不同的民族或不同的國家所擁有和使用，可以產(chǎn)生不同的效果。在堅(jiān)持引用必要的參考文獻(xiàn)的前提下，在神經(jīng)外科學(xué)術(shù)論文中多引用中文參考文獻(xiàn)，是發(fā)展具有中國特色的神經(jīng)外科事業(yè)的必經(jīng)道路，應(yīng)該成為全體中國神經(jīng)外科醫(yī)師的一種責(zé)任。
中國神經(jīng)外科最大特點(diǎn)是臨床病例多、病種齊全，醫(yī)師的手術(shù)經(jīng)驗(yàn)豐富。當(dāng)我們總結(jié)出經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)并撰寫出論文后，提倡首先在國內(nèi)雜志發(fā)表，讓廣大的中國神經(jīng)外科醫(yī)師所借鑒和使用。這是語言愛國的最具體表現(xiàn)。然后可以翻譯成外文到國外雜志發(fā)表，通過國際間的學(xué)術(shù)交流，讓國外同行知道中國神經(jīng)外科的實(shí)際水平。多引用中文參考文獻(xiàn)也反映出中國神經(jīng)外科學(xué)術(shù)的影響力在不斷提高和擴(kuò)大。在早期，我們多引用國外的參考文獻(xiàn)是因?yàn)橐蛳冗M(jìn)國家學(xué)習(xí)，經(jīng)過幾十年的發(fā)展，中國神經(jīng)外科發(fā)表了許多高水平的文章，其先進(jìn)性和學(xué)術(shù)性得到國內(nèi)同行的認(rèn)可，中文文章的被引用率自然就有所提高。根據(jù)中國科學(xué)技術(shù)信息研究所的統(tǒng)計(jì)，XX年中國臨床醫(yī)學(xué)類期刊引用中文參考文獻(xiàn)的比例為37%(1)。《中華神經(jīng)外科雜志》里中文參考文獻(xiàn)的引用率1987年為19%，1997年為23%，XX年上升到34%。從此可以看出：隨著中國神經(jīng)外科水平的不斷提高，反映到中文參考文獻(xiàn)的引用率也在不斷上升。我們提倡多引用中文參考文獻(xiàn)，其目的在于尊重中國神經(jīng)外科的發(fā)展和學(xué)術(shù)成就，并不斷提升中國神經(jīng)外科的整體水平。
目前有相當(dāng)多的作者在學(xué)術(shù)文章中很少引用中文參考文獻(xiàn)，甚至全部是國外雜志的文獻(xiàn)。我們應(yīng)該承認(rèn)國外的一些著名學(xué)術(shù)雜志水平很高，如neurosurgery和j. neurosurg，這2本雜志發(fā)表的文章體現(xiàn)了世界神經(jīng)外科的最新技術(shù)和發(fā)展方向，代表了世界神經(jīng)外科的水平。這是由于美國的國力強(qiáng)大，英語成為強(qiáng)勢語言，許多非英語國家的醫(yī)師將本民族語言的文章翻譯成英語后投稿，從而吸引了世界上大多數(shù)高水平的文章。但是，并不是所有英文雜志都能達(dá)到他們的水平。有人認(rèn)為文章在國外英文雜志發(fā)表后代表文章水平高，并非完全如此，并不是說英文雜志水平就一定比中文雜志水平高，不同語種的雜志是不能進(jìn)行水平比較的。我們可以借鑒國外雜志的辦刊經(jīng)驗(yàn)，爭取高水平的稿源，如果能集中我國本專業(yè)所有最好的文章到《中華神經(jīng)外科雜志》來，我們的雜志就可以成為中國最好的雜志。隨著中國國力的強(qiáng)大，中文完全有可能成為世界性的強(qiáng)勢語言，那時(shí)，我們將會有更多、更好的稿源，甚至來自國外學(xué)者的稿源。
二、多引用權(quán)威學(xué)者的文章
當(dāng)我們在論文中闡述某個(gè)學(xué)術(shù)觀點(diǎn)時(shí)，應(yīng)該首先看看在這個(gè)學(xué)術(shù)問題上全國比較大的神經(jīng)外科中心或權(quán)威學(xué)者的觀點(diǎn)和學(xué)術(shù)狀況，其次也要了解廣大基層醫(yī)院或同行的水平，對兩者進(jìn)行分析和比較，就能全面地了解中國神經(jīng)外科學(xué)界的真實(shí)水平。一般而言，權(quán)威學(xué)者本身具有良好的科學(xué)道德和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)素質(zhì)，他們所發(fā)表的文章具有較高的學(xué)術(shù)水平，代表了學(xué)術(shù)發(fā)展方向。較大規(guī)模的神經(jīng)外科中心積累的病例數(shù)較多，手術(shù)技術(shù)和學(xué)術(shù)水平較高，具有一定的權(quán)威性。我們在多了解廣大基層醫(yī)院神經(jīng)外科水平的同時(shí)，要向規(guī)模大、學(xué)術(shù)強(qiáng)的神經(jīng)外科中心學(xué)習(xí)，要向?qū)W識高的專家學(xué)習(xí)，多引用他們的文章，以此為標(biāo)準(zhǔn)，籍以指導(dǎo)并不斷提高自己的學(xué)術(shù)水平和臨床工作能力。同時(shí)了解該課題或研究的最高水平，努力達(dá)到這一目標(biāo)。
三、多引用權(quán)威雜志的文章
目前科學(xué)技術(shù)發(fā)展很快，醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)雜志眾多。依據(jù)XX年《中國科技期刊引證報(bào)告(核心版)》的統(tǒng)計(jì)，國內(nèi)有70種與神經(jīng)外科有關(guān)的統(tǒng)計(jì)源期刊(神經(jīng)精神類27種，外科學(xué)類43種)。以總被引頻次和影響因子這2個(gè)期刊指標(biāo)的平均值為例，在總被引頻次平均值以上的神經(jīng)精神類期刊有10種，外科學(xué)類期刊有15種;在影響因子平均值以上的神經(jīng)精神類期刊有9種，外科學(xué)類期刊有24種。可以看出，在這2類期刊中，較權(quán)威的期刊約有30種，這些期刊發(fā)表的文章基本代表了國內(nèi)本學(xué)科最高學(xué)術(shù)水平和學(xué)術(shù)發(fā)展方向。《中華神經(jīng)外科雜志》在XX年度的全國醫(yī)學(xué)類期刊中：總被引頻次排名第41位(神經(jīng)精神類期刊第3位)，影響因子排名第5位(神經(jīng)精神類期刊第1位)。
學(xué)術(shù)權(quán)威雜志應(yīng)該是全國性的雜志，也是能被全國神經(jīng)外科醫(yī)師所認(rèn)可和閱讀的雜志。我們不可能閱讀所有與神經(jīng)外科有關(guān)的雜志，但我們應(yīng)該有目的地閱讀幾本具有較高學(xué)術(shù)權(quán)威的雜志，以指導(dǎo)臨床工作和科學(xué)研究。我們曾看到過有作者引用某地區(qū)衛(wèi)校的校刊發(fā)表的文章為參考文獻(xiàn)，這個(gè)校刊很少能被全國的讀者看到，所以不具有權(quán)威性;同時(shí)也反映出作者沒有閱讀更多更好的學(xué)術(shù)雜志和文章。
四、多引用其他學(xué)者的文章
贊美他人是一種美德，這是中國神經(jīng)外科醫(yī)師應(yīng)樹立的人文素質(zhì)，要堅(jiān)決拋棄“文人相輕”的不良學(xué)風(fēng)。個(gè)別醫(yī)師在撰寫論文引用參考文獻(xiàn)時(shí)，過多地引用自己發(fā)表過的文章，而很少引用其他學(xué)者的文章。從雜志編輯部和讀者這兩個(gè)方面來講，我們希望知道更多的國內(nèi)外同行的相關(guān)研究情況(2，3)。引用自己發(fā)表過的文章，是為了體現(xiàn)自己在某個(gè)學(xué)術(shù)研究方面的傳承和發(fā)展，無可厚非。但在引用自己發(fā)表過的文章同時(shí)，也要多引用國內(nèi)其他學(xué)者的文章，尊重他人的學(xué)術(shù)成果，多學(xué)習(xí)和借鑒他人成功的經(jīng)驗(yàn)，也分析他人失敗的教訓(xùn)，從中獲取感悟，這是提高自己學(xué)識非常好的方法。多引用國內(nèi)其他學(xué)者的文章，使讀者充分了解國內(nèi)的研究狀況，促進(jìn)了國內(nèi)學(xué)者之間的學(xué)術(shù)交流和發(fā)展。坦言之，多引用國內(nèi)其他學(xué)者的文章，并沒有降低自己文章的水平，對同一個(gè)問題提出不同的看法，是正常的學(xué)術(shù)爭鳴，可以促進(jìn)學(xué)術(shù)發(fā)展，不僅體現(xiàn)了你個(gè)人的包容胸懷，也樹立了謙虛學(xué)習(xí)的形象。通過學(xué)術(shù)雜志這個(gè)平臺，全國的神經(jīng)外科醫(yī)師就能達(dá)到以文會友、建立友情、交流學(xué)術(shù)、共同進(jìn)步的目的。
參考文獻(xiàn)：
1.徐波。中國科技論文引用文獻(xiàn)情況分析。見：潘云濤，馬崢，主編。XX年度中國科技論文統(tǒng)計(jì)與分析，北京，科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，。108-109。
2.齊文安。重視中文參考文獻(xiàn)的引用，尊重國內(nèi)同行的研究成果。 中華病理學(xué)雜志，，32：390。
3.肖紹文。中文參考文獻(xiàn)的引用和意義。中華神經(jīng)外科雜志，，21：449。