考研英語：英語段落學(xué)習(xí)帶翻譯
In my view, whatever difficulty or situation we are confronted with, those who have the X are more likely to have a high happiness index and more chances to succeed. In sum, it is no exaggeration to say that placing a high value on cultivating X will yield huge returns.
在我看來,無論我們面對困難或情況，有X 的人更有可能有一個高的幸福指數(shù)和更多成功的機會。總之,毫不夸張地說,高度重視培養(yǎng)X 將產(chǎn)生巨大的回報。
What a compelling and eye-catching drawing it is. Simple as the picture is, the author intends to convey much more complicated and profound meaning than what we may sense at the first glance. A distinctly clear message is revealed in this picture that X is very important。
多么引人注目的吸引人的圖畫啊, 雖然圖片很簡單，但是作者想要傳達(dá)給我們的是比我們第一眼看到的更復(fù)雜、更深刻的含義。在這張圖中，一個明顯的信息被揭露，那就是X 很重要。