中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 范文大全 > 心得體會 > 學(xué)習(xí)心得體會 > 背單詞的關(guān)鍵:一定學(xué)會應(yīng)用

背單詞的關(guān)鍵:一定學(xué)會應(yīng)用

背單詞的關(guān)鍵:一定學(xué)會應(yīng)用

  不知道大家有沒有這樣的感觸,就是單詞背了一大堆,但是真正要用的時候卻怎么也找不著合適的,寫出來的文章翻來覆去就那么一點詞匯,要表達復(fù)雜,或者再精確一點的意思的時候,怎么樣都覺得別扭。這個問題主要是因為大家對形容詞或者副詞的認(rèn)識不夠。有些描寫常用的形容詞,或者有形容詞派生的副詞,對寫文章非常有幫助,應(yīng)該多積累一些。

  比如說天冷,很多人就說it‘s cold.那么很冷呢?it‘s very cold.非常冷呢?very very cold?不好吧......很多中國學(xué)生面臨的問題就是副詞的貧乏。只要表示很,非常的意思,就只會用very,這是非常要命的問題。有很多由形容詞衍伸而來的副詞,都可以很好的替代very。比如說天冷,我們可以說it‘s pretty cold.翻譯過來叫“這天挺冷的”。或者說it‘s extremely cold.叫做“天真冷啊”。關(guān)于pretty,我還想說一個非常經(jīng)典的例子,也是外國電影中的常見場景。一對年輕情侶在大街上走,迎面走來一個年輕女孩子,這個女的就問的男的,“你覺得那女孩長得怎么樣?”男的就說“she is pretty ...”然后觀察身邊女的表情,如果沒什么變化,那么這句話就可以結(jié)束了。如果她面露慍色,趕緊補上一個單詞“...ugly.”這個場景詮釋了pertty作形容詞和副詞時的經(jīng)典用法,不錯吧。

  說到人的相貌,這里問一下大家,如果說人長的難看,怎么說呢?ugly?這太過了點兒,下面告訴大家一些比較詼諧的說法。如果這個人長得實在難看,可以說aesthetically-challenged,翻譯過來叫做“美學(xué)上受到挑戰(zhàn)的”,無論是口語還是寫在文章里,都是很見功夫并且不失幽默的說法。也可以用interesting looking來形容長相難看,或者可以說you have a face that would stop a clock.都是很地道的表達方式,而且非常有趣。順便說一句,如果要夸一個人好看呢,如果這個人是中年婦女,怎么說?pretty?beautiful?這些形容年輕女性的詞就不合適了,這里要用graceful。

  下面再看看形容窮,窮可以用poor,那非常窮呢?very poor?應(yīng)該盡量避免用very。一個很地道的說法是he is notoriously poor.這里注意千萬不要把notoriously翻譯成臭名昭著什么的,它就代表very,但是用起來顯得比very生動得多。如果這個人還要窮呢,窮得一無所有呢?比如家里著了大火,現(xiàn)在什么都燒光了,怎么說呢?可以說the fire left him destitute.這里destitute用個文學(xué)化一點的詞匯來翻譯叫“赤窮”。

  副詞和形容詞如果用得精確到位會給文章或者對白增色不少,影片《english patient》里就有一個人對他的朋友抱怨他工作盡管非常努力,但工資還是很低,他說“god damned! you know what, i work bloody hard but just got bird food!”bird food表示他工資很少,就想小鳥的食物那么少,很形象生動吧。這里大家注意bloody這個詞,這個詞在英國是典型的4-letter word(臟話),那么i work bloody hard翻譯成漢語要怎么樣才精確呢?我工作很努力?這樣沒有體現(xiàn)出4-letter word的語境,我們結(jié)合口語場景,不妨翻譯成“我工作真努力”,是不是很貼切呢?大家看,這個bloody用得是不是很生動?

  再看一個電影中的常見場景。你從小飯館里出來,朋友問你這頓你花了多少,你說200。然后他驚呼:“你被宰了!(就是指這頓飯貴得太不值得)”這么一個很簡單的句子,用英語怎么表達?很簡單,叫做you‘ve been overcharged!這個overcharge,表義就非常精確到位。口語中還有很多類似的情況。比如表示冷熱,酷暑怎么說?酷暑叫intense heat,那嚴(yán)寒呢?對了,也很簡單,intense cold,注意這里的形容詞。比如表示好,不要總是it‘s good ! it‘s great!可以說it‘s marvellous!(太棒了),(amazing,incredible都可以),或者用fabulous,比如說it‘s a fabulous classroom!形容人漂亮,可以說you are so gorgeous today !或者用dazzling,awesome(美式用法)都是好的。象這樣的形容詞,要多積累,才能夠不斷豐富表達。這里給大家欣賞一句偉大的哲學(xué)家羅素在他自傳里的話。羅素在自傳的序言中寫到他生命中的三個passions,其中一個是love,他說:i have sought it (指love), next,because it relieves loneliness ---- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.建議大家有時間可以看看這篇序言,短短幾百字,寫得非常漂亮,精彩。

背單詞的關(guān)鍵:一定學(xué)會應(yīng)用 相關(guān)內(nèi)容:
  • cad cam技術(shù)應(yīng)用實訓(xùn)心得體會(通用3篇)

    時間過得真快,到今天截止,一周的CAD制圖實訓(xùn)即將結(jié)束,現(xiàn)在回想起剛進機房的那懵懂,自己都覺得好笑。經(jīng)過一個學(xué)期的學(xué)習(xí),面對綜合量大點的圖形,竟然不知從何下手。...

  • 計算機應(yīng)用學(xué)習(xí)心得(通用3篇)

    當(dāng)前,計算機行業(yè)是個飛速發(fā)展的行業(yè),日新月異,因此,不斷加強理論學(xué)習(xí),拓展知識領(lǐng)域,進行知識更新,是我們當(dāng)前最為迫切的任務(wù),在方遠電腦學(xué)校這一個多月的學(xué)習(xí)當(dāng)中,我總結(jié)了不少的經(jīng)驗,讓我在以后的學(xué)習(xí)當(dāng)中受益匪淺.最初,我了解了計算機的...

  • 學(xué)習(xí)應(yīng)用文心得體會(精選3篇)

    應(yīng)用文寫作課程結(jié)束了,通過這門課程的學(xué)習(xí),我對應(yīng)用文幾大主要文種的寫法和寫作要求有了較為清晰的理解,雖然短短的九周不足以把所有的文種都講解得全面透徹,但某老師以他廣博的學(xué)識和生動的講解給這門本來沉悶乏味的課程注入了清新的...

  • 計算機應(yīng)用基礎(chǔ)心得體會(精選3篇)

    現(xiàn)階段的五年制高職學(xué)生,都是90后,而計算機作為信息時代的主要載體和工具,正擔(dān)負(fù)著越來越重要的作用,他們早在初中甚至小學(xué)階段已經(jīng)接觸過。...

  • 學(xué)習(xí)應(yīng)用文心得體會(精選3篇)

    轉(zhuǎn)眼間,一學(xué)期的應(yīng)用文寫作課程就結(jié)束了。縱觀這半年來的學(xué)習(xí),不僅讓我們初學(xué)了各種應(yīng)用文的寫法,更讓我們對應(yīng)用文的重要性有了深層的了解,可謂受益匪淺。...

  • cad cam技術(shù)應(yīng)用實訓(xùn)心得體會(通用3篇)

    隨著我國機械制造業(yè)的快速發(fā)展,我國正逐步變成世界制造中心。為了增強競爭能力,我國制造業(yè)正在廣泛的使用先進的數(shù)控技術(shù)。21世紀(jì)機械制造業(yè)的競爭,其實是數(shù)控技術(shù)的競爭。...

  • 學(xué)習(xí)應(yīng)用文心得體會(精選3篇)

    應(yīng)用文寫作課程結(jié)束了,通過這門課程的學(xué)習(xí),我對應(yīng)用文幾大主要文種的寫法和寫作要求有了較為清晰的理解,雖然短短的九周不足以把所有的文種都講解得全面透徹,但某老師以他廣博的學(xué)識和生動的講解給這門本來沉悶乏味的課程注入了清新的...

  • 計算機應(yīng)用學(xué)習(xí)心得(精選4篇)

    當(dāng)前,計算機行業(yè)是個飛速發(fā)展的行業(yè),日新月異,因此,不斷加強理論學(xué)習(xí),拓展知識領(lǐng)域,進行知識更新,是我們當(dāng)前最為迫切的任務(wù),在方遠電腦學(xué)校這一個多月的學(xué)習(xí)當(dāng)中,我總結(jié)了不少的經(jīng)驗,讓我在以后的學(xué)習(xí)當(dāng)中受益匪淺.最初,我了解了計算機的...

  • 計算機應(yīng)用基礎(chǔ)心得體會(精選5篇)

    現(xiàn)階段的五年制高職學(xué)生,都是90后,而計算機作為信息時代的主要載體和工具,正擔(dān)負(fù)著越來越重要的作用,他們早在初中甚至小學(xué)階段已經(jīng)接觸過。...

  • 學(xué)習(xí)應(yīng)用文心得體會(通用5篇)

    轉(zhuǎn)眼間,一學(xué)期的應(yīng)用文寫作課程就結(jié)束了。縱觀這半年來的學(xué)習(xí),不僅讓我們初學(xué)了各種應(yīng)用文的寫法,更讓我們對應(yīng)用文的重要性有了深層的了解,可謂受益匪淺。...

  • 學(xué)習(xí)心得體會
主站蜘蛛池模板: 国产九九热| 麻豆tv在线播放 | av成人资源网 | 国产日韩欧美成人 | 成人免费91在线看 | 国产精品久久久久久福利一牛影视 | 中文字幕第二一区 | 亚洲日韩制服丝袜中文字幕 | 东北妓女口爆吞精毛片 | 国产精选一级毛片 | 在线免费观看h视频 | 亚洲字幕网 | 一级不卡毛片 | 国产欧美精品一区二区 | 亚洲在线中字幕 | 重囗另类BBWSeⅹHD | 国产精品V欧美精品∨日韩 久久精品99国产精品酒店日本 | 久久香蕉国产线看观看手机 | 国产精品福利在线观看网址 | 亚洲人成在线观看 | 中文字幕成人动漫 | 黄色免费入口 | 国产主播在线观看第一页 | 国产成年人小视频 | 性导航无码窝第一正品 | 香港毛片基地 | 婷婷久久综合九色综合88 | 日韩一区二区三区无码免费视频 | 男女污污在线观看 | 亚洲国产成人av在线 | 国产在线一二 | 欧美精品毛片久久久久久久 | 伦流澡到高潮hnp | 国产精品69白浆在线观看免费 | 综合亚洲AV图片区 | 免费看片AV免费大片 | 西西最大胆日本无码视频 | 亚洲图色成人网 | 92自拍视频 | 噢美一级片 | 国产综合成色在线视频 |