法語系畢業論文范文

　　教學中，筆者發現，en 是一個出現頻率相當高的詞，因其又具有多種詞性，可以說是困擾學生學習的一個非常重要的知識點、也是一個難點。

　　1. e n 可以做代詞，又叫副代詞。

　　(1)e n 可以代替一個由數詞或數量副詞引導的直接賓語。

　　- combien de frè res avez-vous?

　　- j 'en ai trois.

　　-你有幾個兄弟? -我有三個兄弟。

　　e n punir un pour en terrifier cent.

　　懲一警百 (殺雞給猴看)。

　　l aissez-lui prendre un pied,ilen prendra quatre.

　　得寸進尺。

　　-y a-t-ildesvisiteursdansla salle ?

　　- o ui,ily en a beaucoup.

　　-大廳里有很多參觀者嗎?-是的，有很多參觀者。

　　(注意：代寫論文數詞或數量副詞 beaucoup, peu,trop等仍須注明)。

　　(2)e n 可以代替一個帶有冠詞 du，de la，des的名詞或 de lui，d'elle，de cela。

　　-je désiraisdupapier.t uen as?

　　- o ui,j'en ai.

　　-我想要些紙，你有嗎?—是的，我有。

　　(3)e n 可以代替否定句中的絕對否定詞de+直接賓語：

　　j e prendsdu café,maiselle n'en prend pas.

　　我喝咖啡，可她不喝。

　　l e bon a besoin de preuves,le beau n'en demande point.

　　善要求證明，美卻全然不需。

　　(4)e n 可以代替由介詞 de引導的動詞間接賓語。

　　(注意：e n 一般用于代替事物，帶人常用 de lui,d'elle.)

　　c'est un film trè s é mouvatable, nousen parlonssouvent.

　　這是一部非常感人的電影，我們常常談起它。

　　c'estun h omme trè sg entil,nous parlonssouventde lui.

　　這是一位非常熱情的人，我們常常談起他。

　　(5)e n 可以代替名詞的補語。

　　j'aime la ville,l'histoire en estinté ressante.

　　我喜歡這個城市，這個城市的歷史是有趣的。

　　q uand on parle duloup,on en voit la queue.

　　說到狼時就見到狼尾(說曹操曹操到)。

　　(6)e n 可以做形容詞補語。

　　-e tes-vouscontentde leur travail?

　　― o ui,j'en suistrè s content.

　　-您滿意他們的工作嗎? -

　　是的，我對他們的工作很滿意。

　　(7)e n 可以代替一個完整的句子。

　　l es peuples o pprim é s vaincront，n'en doutez pas.

　　不用懷疑，被壓迫的各國人民必勝。

　　(8)e n 可以代替介詞 de引導的地點狀語

　　- v ousvenez de paris? -

　　o ui,j'en viens.

　　-您是從巴黎來嗎? ―

　　是的，我從巴黎來。

　　2 e n 可以用做介詞

　　(1)e n 可以用在年份前。

　　e n 2017，lesjeux o ly mpiques auront lieu en ch ine.

　　奧運會將于 2017年在中國舉行。

　　(2)e n 可以用于季節名稱前。

　　q uand en h iver esté té,et en é té h iverne,jamaisn'estbonne anné e.

　　冬暖夏又涼，收成沒指望。

　　e n é té comme en hiver,quiquitte sa place la perd.

　　無論何時，代寫論文誰離開自己的崗位，誰就會失去它。

　　(注意：四季中，只有 printemps 是以輔音打頭，用介詞 au。)

　　(3)e n 可以用于月份名稱前。

　　e n avrilnué e,en mairosé e.

　　四月天多云，五月露水多。

　　q uand ilpleuten ao?t,ilpleutmielet bon mo?t.

　　八月天下雨，全是酒和蜜。

　　(4)e n 可以用于國家名稱前。

　　e n chine comme en f rance， l'anné e a quatre saisons.

　　中國和法國一樣，一年有四季。

　　(注意： 陰性國名法國舊省名及元音或啞音 h 打頭的陽性國名前一般用 en )。

　　(5)e n 可以用于語言名稱前。

　　pour bien étudier le fran?ais,ilfaut toujourss'entrenir en fran?ais.

　　要想學好法語，就要經常用法語交談。

　　(6)e n 可以構成一些動詞里。

　　l e jeun'en vautpasla ch andelle.

　　贏得的錢不夠燈火費(得不償失)。

　　o n a tortde s'en prendre aumiroir, //m.jcsycorp.com/ sila trogne n'estpasbelle.

　　臉丑怨不得鏡子(不要怨天尤人)。

　　(7)e n 可以和現在分詞一起構成副動詞。

　　c'est en forg eant qu'on devient forg eron.

　　打鐵成鐵匠(熟能生巧)。

　　m ourir en se veng eant vaut mieux que vivre dansla h onte.

　　寧為報仇死，不在辱中生。(寧為玉碎，不為瓦全)。

　　(8)e n 可以用在一些固定的短語里。

　　e n absence deschefs,lesé coliersse dé rang ent.

　　老師不在，學生自在。

　　o n n'a pas toutes ses aises en ce monde.

　　人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。

　　當然，en 的用法還有很多，比方表示材料，表示狀態等等。