專題寫作輔導

　　(3)不可濫用專業術語。多用專業術語，是學術論文語言的一個突出的特點，也是構成學術論文語言的精確性的一項內容，這在前面已經談過。但雖然如此，對專業術語也不能不加限制地使用，文科論文特別是中文學科的論文的讀者對象還是比較廣泛的，論文作者在使用專業術語時，也要適當地照顧一下非專業人員的特點。在一些讀者面極廣的論文中，過于專業化的詞語用得太多，對于一般社會成員來說，閱讀的難度就大大增加了，這無形中也就縮小了文章的讀者范圍。

　　另外，應當特別注意的是，前幾年在文科論文寫作中出現了一種偏向，那就是牽強附會地搬用新術語或者盲目地引進自然科學術語。有人不管寫什么文章，不管有無必要，都要套用一些新名詞或純料的自然科學領域中的專門詞語，甚至常常在沒有真正把握那些術語的含義時，就望文生義，生搬硬套，把它們用在自以為合適的地方。這種作法不僅破壞了文章的可讀性，而且容易給人以故弄玄虛之感，會使讀者對文章望而生畏，望而生厭。

　　前面曾提到過，隨著科學的飛速發展和科學一體化趨勢的增強，新的術語或其他學科的術語被用于論文之中，已成為一件極其平常的事情。在對新的術語或自然科學術語的使用中，確實存在著生搬硬套與融會貫通的區別問題，后者是有益的，前者則是有害的。

　　4.莊 重

　　科學是嚴肅的，理論是鄭重的，高度科學化、理論化的學術內容的表述，必須相應地采用較為莊重的語言形式。學術論文語言所應具有的莊重的特點，主要體現在造句與措詞兩個方面：

　　(1)大量使用嚴整的句子形式，有助于增加文章的莊重感。同其他類型的文章相比，學術論文中長句、復句、整句(主謂句)以及常式句、完全句要多一些，短句、單句、零句(非主謂句)以及變式句、省略句則要相對地少一些。這種造句方式一方面體現了學術論文語言表意精確的特點，另一方面也增加了文章的沉實感、凝重感。

　　（2）獨特的措詞方式，也有助于保持文章的莊重感。具體地說，在學術論文寫作中，有些詞語是應該避免使用或慎重使用的，例如，對口語色彩過于濃烈的日常生活用語，像方言土語、歇后語、兒化詞等，應禁止使用；對有損于祖國語言的純潔與健康的粗俗詞，像黑話、切口、罵人話等，應堅決予以棄除；對嘆詞、象聲詞和部分感情色彩過于濃烈的形容詞、副詞，應嚴格控制使用；對尚未經過社會約定俗成，進入全民語言交際系統的"言語新詞"，應盡量少用；對簡稱之類特殊的詞語形式，應慎重使用。從原則上說，在比較莊重的語體中，是不能隨便使用簡稱的。但如果一個字數較多的詞語在文章中反復出現，為使行文簡潔流暢，也可以在這個詞語第一次出現時，對之進行簡縮，并在括號中注明"以下簡稱為……"。總之，無論哪類詞語，只要會損害語言的莊重感，就應避免或慎重使用。反過來，有些詞語，如文言詞語的合理使用，也會使文章更有莊重感。一般來說，具有明顯的書卷語體色彩的詞語，是有利于增加文章語言的莊重感的詞語，應當成為論文寫作的基本的語言材料。

　　精確、簡明、平易、莊重，是論文語言從不同的角度表現出來的特點，同時這幾個特點又是互相聯系著的，四者統一，構成了文科論文語言的主要特征。在使論文語言具有這些特征的基礎上，還應努力把文章寫得富有文采。如果說精確、簡明、乎易、莊重是對-切論文語言的一般要求，那么，富有文采則是較高層次的要求，是對中文學科的論文語言的特殊要求。